-
21 lachanizo
lachanizo, āre (v. λάχανον, Gemüsekraut), in der Sprache des gemeinen Volkes = langueo (wegen der Weichheit des λάχανον), Suet. Aug. 87, 2.
-
22 lachanizo
lachanizo, āre (v. λάχανον, Gemüsekraut), in der Sprache des gemeinen Volkes = langueo (wegen der Weichheit des λάχανον), Suet. Aug. 87, 2.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > lachanizo
-
23 παρ-εις-κυκλέω
παρ-εις-κυκλέω, daneben, heimlich, unvermerkt hineinbringen, ἰχϑὺν παρειςεκύκλησεν οὐδ' ὁρώμενον λάχανον, Iuba bei Ath. XIV, 661 b.
-
24 τρωξαλλίς
τρωξαλλίς, ίδος, ἡ, nagendes Ungeziefer, Raupen, λάχανον κατεδηδόκασιν, Alexis bei Ath. III, 117 f.
-
25 λαχανάριον
λαχανάριον, τό, dim. von λάχανον, Gloss.
-
26 λαχανίδιον
λαχανίδιον, τό, dim. von λάχανον, VLL.
-
27 λαχάνιον
-
28 ἴφυον
ἴφυον, τό, eine Gemüsepflanze, ἐκ τῶν ἰφύων Ar. Th. 910, Schol. λάχανόν τι ἄγριον.
-
29 λαχάνω
-
30 λαχάνῳ
-
31 λάχαν'
λάχανα, λάχανονgarden-herbs: neut nom /voc /acc pl -
32 GRAS
* * *n. grass, herbage, herb.* * *n. [Ulf. gras = χόρτος, λάχανον; A. S. græs and gærs; Engl. grass; Germ. gras; Swed. and Dan. gras]:—grass, herbage, opp. to wood, trees, Vsp. 3, Fm. 25, Hm. 20; hrísi ok grasi, 120; grös ok viðu, Rb. 78; fölr sem gras, Nj. 177; góðir landa-kostir at grösum ok skógum, Fs. 26; svá er sagt, at á Grænlandi eru grös góð, good pastures, Sks. 44 new Ed.; reyta gras, to pick grass, Nj. 118; þar var náliga til grass at ganga (better görs), Ld. 96; bíta gras, to graze, Grág. ii. 299; gras grær, grass grows, Edda 145 (pref.); tak af reiðinginn ok fær hestinn á gras, Sturl. iii. 114; þú ætlaðir mik þat lítilmenni at ek munda hirða hvar hestar þínir bitu gras, Fs. 57; þar þótti Grelöðu hunangs-ilmr ór grasi, Landn. 140: vegetation, in such phrases as, þar sem mætist gras ok fjara, grass and beach, Dipl. iii. 11: the grassy earth, opp. to a wilderness or the sea, þat var í ofanverðum grösum, high up, near the wilderness, Dropl. 33; allt austr undir jökla sem grös eru vaxin, Landn. 65:—phrases, hníga í gras, to bite the dust, Ísl. ii. 366; mun ek hafa mann fyrir mik áðr ek hníga at grasi, Njarð. 378; lúta í gras, id., Fbr. 90 new Ed.; heyra gras gróa, to hear the grass grow (of the god Heimdal), cp. Edda 17: sugared language is said to make the grass grow, við hvert orð þótti grös gróa, Clar.; þau vóru orðin, at gróa þóttu grösin við, Mirm.: ganga eptir e-m með grasið í skónum, to go after one with grass in one’s shoes, i. e. to beg hard, intercede meekly with one who is cross and angry.2. a herb, a kind of grass; ek hefi þat eitt gras, etc., Fms. ix. 282; af grasi því er vér köllum hvann-njóla, x. 336: esp. in plur. herbs with healing powers, þau grös sem mandragore heita, Stj. 175; afl dauðfærandi grasa, Johann. 26; með góðum grösum, Blas. 43; ilmuð grös, sweet herbs, Bb. 2. 20; tína grös, to clean grass, pick the moss clean:—botan. in plur., Iceland moss, Jb. 310; and in composition, brönu-grös, mandrake; esp. of lichens, fjalla-grös, fell lichen, Lichen Islandicus; fjöru-grös, seaweeds, sea-wrack; Gvendar-grös, id.; Mariu-grös, lichen nivalis; Munda-grös, lichen coacervatus edilis; trölla-grös, lichen albus.COMPDS: grasafjall, grasafó1k, grasagrautr, grasaleit, grasamjólk, grasapoki. -
33 3001
{сущ., 4}огородное растение, овощ, зелень.Ссылки: Мф. 13:32; Мк. 4:32; Лк. 11:42; Рим. 14:2.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 3001
-
34 βλάτταν
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > βλάτταν
-
35 γαλάτιον
A v. γαλαίριον. [full] γαλατμόν· λάχανον ἄγριον, Hsch.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > γαλάτιον
-
36 κηπολάχανον
κηπο-λάχᾰνον, τό, = foreg.,A PLond.ined.2489.13 (iv A.D.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κηπολάχανον
-
37 κηπουρικός
A of or for gardening, νόμοι, νόμιμον, Pl.Min. 316e, 317b; κηπουρικαὶ θύραι garden trellis, Thphr.HP7.4.5; κ. κτένες, πλατυλίσγιον, Ph.Bel.100.10, Apollod.Poliorc.220.18;κ. λάχανον Hippiatr.7
: κηπουρικά, τά, treatise on gardening by Caesennius, etc., Plin.HN1.19Ind.Auct., 19.177.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κηπουρικός
-
38 κνύζωψ
-
39 κοκκολάχανον
A maccum, Gloss.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κοκκολάχανον
-
40 λαχαίνω
A yω, cf. λάχανον) dig,μεγάλην ἐλάχαινε... τάφρον Mosch.4.96
, cf. Opp.H.3.121;κρῆναι ἃς ἐλάχηνεν A.R.3.222
; λαχαινέμεν ἔργα σιδήρου dig iron mines, Call.Fr. 305;σκαπανῇ λ. αἶαν Orph.Fr. 280
(prob.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > λαχαίνω
См. также в других словарях:
λάχανον — garden herbs neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λαχάνοις — λάχανον garden herbs neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λαχάνοισι — λάχανον garden herbs neut dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λαχάνοισιν — λάχανον garden herbs neut dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λαχάνου — λάχανον garden herbs neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λαχάνων — λάχανον garden herbs neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λαχάνῳ — λάχανον garden herbs neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λάχανα — λάχανον garden herbs neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κηπολάχανον — κηπολάχανον, τὸ (Α) κηπολαχανία*, λαχανόκηπος. [ΕΤΥΜΟΛ. < κῆπος + λάχανον (< λάχανον), πρβλ. αγριο λάχανον, κοκκο λάχανον] … Dictionary of Greek
зелье — укр. зiлля, блр. зелле, др. русск., ст. слав. зелиѥ λάχανον (Супр.), болг. зеле капуста (Младенов 190), сербохорв. зе̑ље зелень, щавель , словен. zeljе трава , чеш. zeli капуста , слвц. ziele зелье , польск. ziele трава, злак , в. луж. zеlо, н.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
лахана — капуста , только др. русск. лаханъ м., лахана ж.; встречается неоднократно в азбуковниках. Из греч. λάχανον, мн. α; см. Фасмер, Гр. сл. эт. 112; Бернекер 1, 685; Мi. ЕW 159. Не из тур. lahana – то же, которое заимств. из греч.; ср. Г. Майер, Türk … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера