-
1 λογιστής
λογιστής, ὁ, der Rechner, Plat. Rep. I, 340 d. – In Athen eine Behörde aus zehn durchs Loos gewählten Bürgern bestehend, welche den Obrigkeiten nach Verwaltung des Amts die Rechenschaft über ihre Amtsführung, bes. die Verwaltung der Gelder abnahm (vgl. εὐϑῠναι), VLL. u. Böckh's Staatshaush. I p. 204; Ar. Av. 318; Dem. 18, 117 u. sonst. – In der späteren Römerzeit sind λογισταί die curatores urbium, denen die Verwaltung der Justiz und der Finanzen oblag. – Uebh. Beurtheiler, δίκαιος λ. τῶν παρὰ τῶν ϑεῶν Dem. 1, 10; Sp.
-
2 λογιστης
- οῦ ὅ1) знаток счета, учитель арифметики Plat.2) логист, член логистерия ( контрольного органа в Афинах в составе десяти λογισταί - по одному от каждой аттической филы, - который проверял финансовые отчеты должностных лиц) Dem.3) ценитель, критик, судьяκαταστῆναι δίκαιος λ. τινος Dem. — суметь справедливо оценить что-л.
-
3 λογιστής
λογιστήςcalculator: masc nom sg -
4 λογιστής
λογιστής, ὁ, der Rechner. In Athen eine Behörde aus zehn durchs Los gewählten Bürgern bestehend, welche den Obrigkeiten nach Verwaltung des Amts die Rechenschaft über ihre Amtsführung, bes. die Verwaltung der Gelder abnahm. In der späteren Römerzeit sind λογισταί die curatores urbium, denen die Verwaltung der Justiz und der Finanzen oblag. Übh. Beurteiler -
5 λογιστής
ο бухгалтер; счетовод, счётный работник -
6 λογιστής
-οῦ ὁ N 1 0-1-0-0-0=1 2 Chr 26,15calculator, engineer -
7 λογιστής
[логистис] ουσ α бухгалтер. -
8 λογιστής
II auditor, esp. at Athens, in pl., a board which audited the accounts of magistrates going out of office, Aeschin.3.15, D.18.117,229; also called εὔθυνοι acc. to Arist.Pol. 1322b11, but distd. from them, Id.Ath.48.3, IG12.91, 22.956; also at Delos, ib.11(2).203 A63 (iii B. C.); in Egypt, λ. Ὀξυρυγχίτου (sc. νομοῦ) POxy.84.2, etc.;λ. κώμης PKlein.Form.617
(v A. D.): metaph., λογισταὶ τῶν.. χορῶν, of the audience, Eup.223.2 = Lat. curator rei publicae, an Imperial commissioner and inspector of accounts, IGRom.3.39 ([place name] Bithynia), etc.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > λογιστής
-
9 λογιστής
comptable -
10 λογιστής
1) buchalter (m) rzecz.2) księgowy przym. -
11 λογιστής
účetní -
12 λογιστής
accountantΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > λογιστής
-
13 παρα-λογιστής
παρα-λογιστής, ὁ, der durch falsche Rechnungen od. durch Trugschlüsse Betrügende, übh. der Betrüger, M. Anton. 6, 13 u. a. Sp.
-
14 συλ-λογιστής
συλ-λογιστής, ὁ, der Berechner, der Schlüsse macht, Sp.
-
15 ψευδο-λογιστής
ψευδο-λογιστής, ὁ, = ψευδολόγος, Luc. Pseudol.
-
16 λεπτο-λογιστής
λεπτο-λογιστής, ὁ, = Folgdm; aber Ar. Av. 318 ist λεπτὼ λογιστά die richtige Lesart.
-
17 ἐκ-λογιστής
ἐκ-λογιστής, ὁ, Berechner, Philo; = ταμίας, LXX.
-
18 λογισταί
λογιστήςcalculator: masc nom /voc pl -
19 λογιστήν
λογιστήςcalculator: masc acc sg (attic epic ionic) -
20 λογιστά
λογιστά̱, λογιστήςcalculator: masc nom /voc /acc dualλογιστήςcalculator: masc voc sgλογιστήςcalculator: masc nom sg (epic)
См. также в других словарях:
λογιστής — calculator masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λογιστής — ο θηλ. λογίστρια (Α λογιστής) [λογίζομαι] νεοελλ. 1. αυτός που καταγράφει συστηματικά και ταξινομεί τις οικονομικές συναλλαγές και τα οικονομικά και νομικά γεγονότα μιας οικονομικής μονάδας και απεικονίζει σε ειδικές καταστάσεις και με μια… … Dictionary of Greek
λογιστής — ο θηλ. ίστρια ο ειδικός υπάλληλος για την εκτέλεση λογιστικής υπηρεσίας: Ο λογιστής με ενημέρωσε για τις ζημίες της επιχείρησής μου … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
λογισταῖς — λογιστής calculator masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λογισταί — λογιστής calculator masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λογιστοῦ — λογιστής calculator masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λογιστῇ — λογιστής calculator masc dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λογιστήν — λογιστής calculator masc acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λογιστῶν — λογιστής calculator masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λογοθέτης — Αξίωμα της Βυζαντινής αυτοκρατορίας, που σχετιζόταν με τη διαχείριση των κρατικών υποθέσεων. Ο κυριότερος ήταν ο μέγας λ., αξίωμα ανάλογο με εκείνο του σημερινού πρωθυπουργού. Οι διάφοροι άλλοι λ. του Βυζαντίου ασκούσαν, ανάλογα με τον… … Dictionary of Greek
λογιστά — λογιστά̱ , λογιστής calculator masc nom/voc/acc dual λογιστής calculator masc voc sg λογιστής calculator masc nom sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)