-
1 λιγνύς
λιγνύς, ύος, ἡ, der Rauch, Qualm; ἱέντα πυρπνόον διὰ στόμα λιγνὺν μέλαιναν Aesch. Spt. 476; στέροψ λιγνύς, Soph. Ant. 1114; vom Opferrauch, Trach. 791; λιγνὺν δοκῶ μοι καϑορᾶν καὶ καπνόν Ar. Lys. 319; Th. 281; sp. D., Ant. Sid. 96 (VII, 637); περὶ δέ σφιν ἀΐδνη κήκιε λιγνύς Ap. Rh. 1, 389. Auch in späterer Prosa, αἱ φλόγες καὶ αἱ λιγνύες Pol. 34, 11, 18; Strab. VI, 277. [Λιγνϋν im accus. bei Tryphiod. 322.]
-
2 λιγνύς
A thick smoke mixed with flame, murky fire (such as is made by burning resinous substances, Arist.Mete. 387b6, al.),ἱέντα.. διὰ στόμα λιγνὺν μέλαιναν A.Th. 494
; στέροψ λ., of the fires seen by night on the two peaks of Parnassus, S.Ant. 1127 (lyr.);λ. σῶμα καταιθαλοῖ Ar.Av. 1241
; λ. καὶ καπνός Id. Lys. 319;λιγνὺς πρόσεδρος S.Tr. 794
, expld. by Sch. of the smoke of the altar hanging round Heracles: pl.,αἱ φλόγες καὶ αἱ λ. Plb.34.11.18
, cf. Str.6.2.11.2 soot, λ. ἐστι καπνώδης αἰθάλη Erot.s.v. γλῶσσαλιγνυώδης; used medicinally, Dsc.2.72, Gal.12.61. [[pron. full] ῡ Tryph. 322; but [pron. full] ῠ Call. l.c., and prob. in S.Ant. l.c.] -
3 λιγνυς
-
4 λιγνύς
λιγνύς, ύος, ἡ, der Rauch, Qualm; vom Opferrauch -
5 λιγνύς
λιγνύς, - ύοςGrammatical information: f.Meaning: `thick smoke, murky fire' (A., S., Ar., Arist.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Formation in - νυ- (Schwyzer 495, Chantraine, Form. 119), further unknown. Wrongs combinations in Bq, W.-Hofmann s. lignum. Not better Güntert Idg. Ablautprobleme 40 (to λυγαῖος `dark') or Grošelj Ž̌iva Ant. 3. 204, to λίγδα, λίγφην. Fur. 118 compares ἰκνύς `dust, ashes' (wrong 292: beside ἀλισγέω).Page in Frisk: 2,121Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > λιγνύς
-
6 λιγνύς
λιγνύ̱ς, λιγνύςthick smoke mixed with flame: fem acc plλιγνύςthick smoke mixed with flame: fem nom sg -
7 λιγνύς
(-ύος) η сажа, копоть -
8 λιγνύας
λιγνύςthick smoke mixed with flame: fem acc pl -
9 λιγνύες
λιγνύςthick smoke mixed with flame: fem nom /voc pl -
10 λιγνύν
λιγνύςthick smoke mixed with flame: fem acc sg -
11 λιγνύος
λιγνύςthick smoke mixed with flame: fem gen sg -
12 λιγνύων
λιγνύςthick smoke mixed with flame: fem gen pl -
13 ἰκνύς
ἰκνύς, - ύοςGrammatical information: f.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Formation like λιγνύς `smoke, soot'. Acc. to v. Blumenthal Hesychstud. 39 to IE seikʷ- `dry' (Pok. 894). Cf. W.-Hofmann s. ignia, which comes from Greek. The variation proves a Pre-Greek word. Fur. 118 compares λιγνύς (above), without referring to his p. 391 on λ\/0. (He further compares 298 λιγνύς with ἀλισγέω `pollute', which I find formally difficult).Page in Frisk: 1,718Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἰκνύς
-
14 πρός-εδρος
πρός-εδρος, dabei sitzend, wohnend, dabei befindlich; λιγνύς, Soph. Trach. 791; ὁ πρόςεδρος, der Beisitzer.
-
15 στροβῑλός
στροβῑλός, wie στροβελός, στράβαλος, στρεβλός, gedreht, sich im Kreise drehend, wirbelnd, λιγνύς Dosiad. ara 1 (XV, 25), wo aber στροβίλῳ λιγνύϊ steht.
-
16 στέροψ
-
17 κηκίω
κηκίω, hervorquellen, -sprudeln, reichlich ausströmen; ϑάλασσα κήκιε πολλὴ ἂν στόμα, viel Meerwasser strömte aus dem Munde, Od. 5, 455; στάζει γὰρ αὖ μοι φοίνιον τόδ' ἐκ βυϑοῦ κηκῖον αἷμα Soph. Phil. 784; pass., τὰν ϑερμοτάταν αἱμάδα κηκιομέναν ἑλκέων, der aus der Wunde herausgetrieben wird, hervordringt, 690; sp. D., wie Ap. Rh. 1, 542; ϑερμὴν ἔτι κήκιε πόντος ἀϋτμήν 4, 929; vom Rauch, Qualm, ϑυέων τ' ἄπο τηλόϑι κήκιε λιγνύς 1, 1188. [ Hom. u. Ep. haben ι kurz.]
-
18 μέλᾱς
μέλᾱς, αινα, αν, gen. μέλανος, äol. μέλαις, Greg. Cor. p. 599, ep. μείλας, μείλανι, Il. 24, 79, s. auch μέλανος u. κελαινός, – schwarz, dunkel; νύξ, Il. 18, 486, ἕσπερος, Od. 1, 423, εὐφρόνα, Pind. N. 7, 3, wie Soph. El. 19; νύξ, Aesch. Pers. 349; καπνός, λιγνύς, Suppl. 760 Spt. 476; auch αἴγλα, Eur. Troad. 549; γαῖα, Il. 2, 699; ἤπει-ρος, Od. 14, 97; σποδιά, 5, 488; τέφρη, Il. 18, 25; ἄρουρα, Pind. N. 11, 39; auch ὕδωρ, Il. 2, 825, wie κῦμα, 23, 693; πόντος, Eur. I. T. 107, wie Ap. Rh. 1, 922; αἷμα, Aesch. Eum. 935, Soph. Trach. 714, vgl. Ai. 1391, Eur. Hec. 536, wobei an verschiedene Abstufungen der dunklen Farbe zu denken; οἶνος μ., Od. 5, 265, ist dunkelrother Wein; ναῦς μέλαινα bei Hom. das schwarze, dunkle Schiff, denn alle Schiffe, welche eine Zeitlang im Wasser gewesen sind, sehen schwarz aus, so daß man weder an die schwarz gepichte Außenseite, noch an den tiefen, dunklen Schiffsraum zu denken hat. – Uebertr. vom Tode, den alle Menschen mit der schwarzen Nacht u. Tiefe zusammenbringen, ohne daß man darum μέλας in dieser Vrbdg »verdunkelnd« zu übersetzen hätte, ϑάνατος, Il. 2, 834 Od. 12, 92; Pind. P. 11, 56; φόνος, I. 7, 50; häufig bei Hom. Κήρ u. Κῆρες, z. B. Il. 2, 859 Od. 2, 283; eben so μέλαν νέφος ϑανάτοιο; ἄχεος νεφέλη μέλαινα, Il. 16, 350. 18, 22, u. ähnl. μέλαιναι ὀδύναι, die schwarzen, finsteren Schmerzen, oder wobei es Einem schwarz vor den Augen wird, Il. 4, 117. 191. So bes. bei den Tragg., ὦ μέλαινα καὶ τελεία γένεος Οἰδίπου τ' Ἄρα, Aesch. Spt. 814, Ἐρινύς, 977, auch Ἄρης, die finstre, wilde, grausame, Ag. 1492, τύχα, Suppl. 83, ὄναρ, 865; Ἅιδης, Soph. O. R. 29; Ἅιδου μέλαινα νύκτερός τ' ἀνάγκα, Eur. Hipp. 1388, der auch das Schwert so nennt, Gr. 1472 u. öfter. Im bestimmten Ggstz von λευκός, ἄρν' ἕτερον λευκόν, ἑτέρην δὲ μελαίνην, Il. 3, 103; βότρυες, Hes. Sc. 294; Soph. ἐξ ὅτου λευκὴν ἐγὼ τήνδ' ἐκ μελαίνης ἀμφιβάλλομαι τρίχα, Ant. 1080; πέπλοι, Eur. I. A. 1439; ἐάν τε λευκὸς ἐάν τε μέλας, Plat. Rep. VII, 523 d, öfter. – Auch auf andere Sinne übertr., von der Stimme, dumpf, heiser, Ggstz λαμπρός, Arist. Topic. 1, 15 u. Sp., wie Philostr.; φώνημα, D. C. 61, 20; – φρένες, dunkler, tiefliegender Sinn (vgl. ἀμφιμέλας u. λευκός), und von Schriftwerken, dunkel, schwer zu verstehen, ἱστορίη, Philip. 44 (XI, 347), im Ggstz von λευκὸς στίχος; – μέλανες ἄνϑρωποι, schwarze, ruchlose Menschen, Plut. educ. lib. 14; u. so auch wohl φρένες μέλαιναι, im scol. des Sol. bei D. L. 1, 61. Von einem Pankratiasten sagt Dem. 21, 71 ἰσχυρός τις ἦν, μέλας. – Τὸ μέλαν, die Tinte (s. oben), das Schwarze im Auge, s. Arist. sens. 2. – Compar. μελάντερος, schwärzer, Il. 24, 94; νέφος μελάντερον ἠΰτε πίσσα, wie wir auch »pechschwarz« sagen, 4, 277; μελανώ τερος, s. oben. Den superl. μελάντατος haben Sp.
-
19 ἀ-ιδνός
ἀ-ιδνός, ή, όν (ἰδεῖν), unsichtbar, verborgen, οὔρεος βῆσσαι Hes. Th. 860; νύξ, poet. bei Plut. de εἰ delph. 20; λιγνύς Ap. Rh. 1, 389.
-
20 απορρεω
(fut. ἀπορρυήσομαι, aor. 2 ἀπερρύην)1) вытекать, стекать(ἐκ κρήνης Plat.; αἵματα ἀπορρυέντα Aesch.)
τὸ ἀπὸ τοῦ καρποῦ ἀπορρέον Her. — вытекающий из плода сок2) падать вниз, спадать(τοῦ ἵππου Plut.)
; выпадать, опадать(τὰ πτερὰ Plat. или τὰ φύλλα ἀπορρεῖ Dem., Arst.; ἀπορρυῆναι τῆς κεφαλῆς Plut.; τρίχες ἀπορρυεῖσαι Arst.)
3) выходить, вырываться, валить4) пропадать(ἀπορρεῖ μνῆστίς τινος Soph.)
5) уходить, удаляться(ἀπό τινος Polyb.; τῆς αὐλῆς Plut.)
ἀ. ἀλλήλων Plat. — расходиться, расставаться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
λιγνύς — λιγνύ̱ς , λιγνύς thick smoke mixed with flame fem acc pl λιγνύς thick smoke mixed with flame fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λιγνύς — η (Α λιγνύς, ύος) καπνιά, αιθάλη αρχ. πυκνός καπνός με φλόγες («λιγνὺν δοκῶ μοι καθορᾱν καὶ καπνόν», Αριστοφ.). [ΕΤΥΜΟΛ. Αβέβαιης ετυμολ. Εμφανίζει επίθημα νυ (πρβλ. θρῆ νυ ς). Συνδέεται πιθ. με τα λίγδα (II) («ἡ ἀκόνη, καὶ ἡ κονία», Ησύχ.) και… … Dictionary of Greek
λιγνύας — λιγνύς thick smoke mixed with flame fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λιγνύες — λιγνύς thick smoke mixed with flame fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λιγνύν — λιγνύς thick smoke mixed with flame fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λιγνύος — λιγνύς thick smoke mixed with flame fem gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λιγνύων — λιγνύς thick smoke mixed with flame fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Arcadocypriot Greek — Distribution of Greek dialects in the classical period.[1] Western group … Wikipedia
Lohe (2), die — 2. Die Lohe, plur. inus. 1) Eigentlich, die Flamme eines Feuers und in engerer Bedeutung, die äußern mit heißem Rauche vermischten Spitzen derselben. Und da die Lohe auffuhr vom Altar gen Himmel, Richt. 13, 20. Sein Odem ist wie lichte Lohe, und… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
λιγνυόεις — λιγνυόεις, εσσα, εν (Α) [λιγνύς] γεμάτος καπνιά, αιθαλώδης … Dictionary of Greek
λιγνυώδης — λιγνυώδης, ῶδες (AM) [λιγνύς] αυτός που μοιάζει με καπνό αρχ. 1. γεμάτος καπνιά, αιθαλώδης 2. αυτός που έχει μαύρο χρώμα … Dictionary of Greek