-
1 λιβρός
λιβρόςAër.masc nom sg -
2 λιβρός
-
3 λιβρός
Grammatical information: adj.Meaning: adjunct of ὀλός ('turbid liquidity' AP 15, 25, 1), of νύξ (EM 564, 49: `dark' or `humid'), of σέλας ( Trag. Adesp. 232); by Erot. explained as σκοτεινὸς καὶ μέλας (to Hp. Aër. 15, where codd. διερῳ̃ and θολερῳ̃, of ἠήρ?).Other forms: with nasal λιμβρός (EM564, 52; Suid.)Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: "The usual connection with λείβω presupposes a semantic shift which is possible with this poetic and rare word." (Frisk). Fur. 287 n. 68 notes that the prenasalization could be due to late-Greek\/Byzantine nasalization. (I see nothing in Fur. 240, 287: comparison with λιαρός.)Page in Frisk: 2,120-121Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > λιβρός
-
4 λιβρόν
λιβρόςAër.masc acc sgλιβρόςAër.neut nom /voc /acc sg -
5 λιβραί
λιβρόςAër.fem nom /voc pl -
6 λιβρή
λιβρόςAër.fem nom /voc sg (epic ionic) -
7 λιβρήν
λιβρόςAër.fem acc sg (epic ionic) -
8 λιβρώ
-
9 λιβρῷ
-
10 λιμβρός
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > λιμβρός
-
11 λείβω
Grammatical information: v.Meaning: `pour (forth), make a libation' (Il.).Other forms: aor. λεῖψαι,Derivatives: A. λειβῆνος ὁ Διόνυσος H., λείβηθρον ( λίβ-) n. `dripping place' (Eup. 428), λείβδην `by drops' (EM). - B. With ablaut: λοιβή f. `sacrifice of drinks, gift' (Il.) with λοιβ-εῖον (Plu.), - ίς (Antim., inscr.), - άσιον (Epich.) `vase for spilling', - αῖος `belonging to spilling' (Ath.); λοιβᾶται σπένδει, θύει H. (cf. below). - C. With zero-grade: 1. *λιψ f., only gen. λιβός, acc. λίβα `drink-offering, drip' (A., A. R.) with λιβηρός `wet' (Hp. ap. Gal.); 2. λίψ, λιβός m. "the dripper", name of the rainbringing Southwest-, (West)wind, also as name of the heavenly region `Southwest, West' (Hdt., Arist.) with λιβικός `(south)western' (pap.). For λίψ... πέτρα, ἀφ' ἧς ὕδωρ στάζει H. cf. αἰγίλιψ. 3. From λίψ: λιβάς, - άδος f. `spring, fount etc.' (trag. etc.) with the dimin. λιβάδιον (Str., Plu.), also ' χωρίον βοτανῶδες', i. e. `wet meadow' (H., EM), λιβάζω, - άζομαι `drip' (AP, Poll.), ἀπο- λείβω metaph. `throw away, remove oneself' (com.). 4. λίβος n. = λιβάς (A. Ch. 448 [lyr.], Gal.). - On λιβρός s. v.Etymology: The regelar fullgrade thematic λείβω (with λεῖψαι) and the zero grade primary noun λίψ stand side by side in Greek (cf. νείφει: νίφ-α; quite uncertain λίβει σπένδει, ἐκχύνει H.). - To λοιβᾶται (from λοιβή, s. above) Lat. lībāre `pour out, spill' can be a direct counterpart (cf. Porzig Satzinhalte 254, 322), but it can also be a an independent iterative deverbative (so certainly dēlĭbūtus, if with ū after imbūtus); quite doubtful is λαβά σταγών H., after v. Blumenthal Hesychst. 18 f. Maced. or Messap. for λοιβά. If we remove the -b-, we can adduse other words for `pour (out)', e. g. OCS lьjǫ, lějǫ, liti, Lith. líeju, líeti, s. Bq, WP. 2, 392f., W.-Hofmann s. lībō, Vasmer Wb. s. litь, Fraenkel Wb. s. líeti; always with further connections. - The length in ὄφρᾱ λείψαντε (Ω 285 = ο 149) must not prove λλ- \< IE sl-; cf. Chantraine Gramm. hom. 1, 176. A riming form is εἴβω, s. v.Page in Frisk: 2,96-97Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > λείβω
-
12 λιαρός
Grammatical information: adj.Meaning: `tepid, mild' (Il.).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Note the great similarity with the synonymous χλιαρός, cf. Güntert Reimwortbildungen 147; other semantically close formations in - αρός in Chantraine Form. 227. Unexplained; diff. hypotheses in Bq, a. o. (with Kluge and Osthoff MU 6, 324) to OHG līso `slow' and Lit. lýsti `become meager'. Useless Fur. 240 compares λιβρός.Page in Frisk: 2,120Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > λιαρός
-
13 ὀλός
Grammatical information: m.Meaning: name for `a bleary liquid, from the juice of squids' (Hp., Phryn. PS, Phot.), of blood (AP 15, 25, 1. ὀλὸς λιβρὸς ἱρῶν).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Unclear. Improbable Frisk: "vielleicht Kreuzung von dem synonymen θολός und dem sinnverwandten ὀρός.") - After Prellwitz to Lat. salīva etc. (cf. W.-Hofmann s. v. w. lit.). - A Pre-Greek word is quite probable.Page in Frisk: 2,381Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ὀλός
См. также в других словарях:
λιβρός — λιβρός, ά, όν (Α) σκοτεινός, μαύρος, ζοφερός (α. «λιβρὰ νύξ» ζοφερή νύχτα, ΕΜ β. «ὀλὸς λιβρός» μαύρο αίμα, Ανθ. Παλ. γ. «λιβρὸν σέλας» αμυδρό σέλας, Τραγ. αδεσπ.). [ΕΤΥΜΟΛ. Ο τ. παράγεται πιθ. από θ. λιβ (πρβλ. λίψ, λιβός) τού λείβω και συνδέεται … Dictionary of Greek
λιβρός — Aër. masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λιβρόν — λιβρός Aër. masc acc sg λιβρός Aër. neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λιβραί — λιβρός Aër. fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λιβρή — λιβρός Aër. fem nom/voc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λιβρήν — λιβρός Aër. fem acc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λιβρῷ — λιβρός Aër. masc/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λιμβρός — λιμβρός, ά, όν (Α) λιβρός,* μαύρος, σκοτεινός, ζοφερός. [ΕΤΥΜΟΛ. Παρλλ. τ. τού λιβρός*] … Dictionary of Greek
CALCHA — apud Plin. l. 25. c. 8. Est et buphthalmos similis boum oculis foliô foeniculi circa oppida nascens fruticosa caulibus, qui et manduntur decocti. Quidam Calchan vocant. Ita veteres libri: dioscorides habet κάχλαν, Siculi κάλθαν dixêre, unde… … Hofmann J. Lexicon universale