-
1 λανθάνω
λανθάνω, Pi.Fr.75.13, etc.:—also [full] λήθω (which is the form of the [voice] Act. generally used in compds., δια-λανθάνω being the sole exception), Il.23.323, S.OT 1325 (lyr.), X.Smp.4.48; [dialect] Dor. [full] λάθω [pron. full] [ᾱ] S.El. 222 (lyr.); inf.Aλᾱθέμεν Pi.O.1.64
: [tense] impf.ἐλάνθανον Il.13.721
, etc.;ἔληθον Od.19.151
, S.El. 1359; [dialect] Ep.λῆθον Il.15.461
; [dialect] Ion.λήθεσκεν 24.13
: [tense] fut.λήσω Od.11.102
, Ar.Ec.98, etc.; [dialect] Aeol.inf.λᾱσην Alc.Supp.22.8
; [dialect] Dor.λᾱσῶ Theoc.14.9
, al., so (in late writers) λήσομαι, v. infr. c. 11: [tense] aor. 1 (but Hom. has ἐπ-έλησα, Alc. ἐξ-έλᾱσα, in causal sense): [tense] aor. 2ἔλᾰθον Il.17.676
, etc. (for λέλᾰθον, v. infr. B): [tense] pf.λέληθα Semon.7.9
, Sol.13.27; [dialect] Aeol.part.λελᾱθων Alc.Supp.26.8
: [tense] plpf. ἐλελήθειν, [dialect] Att. - ήθη, Th.8.33, Ar.Eq. 822, Nu. 380, Luc.Pr.Im. 15; [dialect] Ion.[ per.] 3sg.ἐλελήθεε Hdt.6.79
.C [voice] Med. and [voice] Pass.,λανθάνομαι Arist.Po. 1455a25
(s.v.l.),λήθομαι Il.11.790
, A.Ag.39; [dialect] Dor. λάθομαι [ᾱ] Pi.O.8.72: [dialect] Ep. [tense] impf.λανθανόμην Od.12.227
: [tense] fut.λήσομαι 1.308
; [dialect] Dor.λᾱσεῦμαι Theoc.4.39
, also : [tense] aor. 1 ἐλησάμην or λησάμην only in late [dialect] Ep., Maiist.47, Mosch.3.62 ([dialect] Dor. λᾱς-), Q.S.3.99, etc.; also ἐλήσθην, [dialect] Dor. inf.λασθῆμεν Theoc.2.46
, cf. διαλανθάνω: [tense] aor. 2 ἐλᾰθόμην, [dialect] Ep. λαθ-, Il.13.835, E.Hipp. 289: rare in Prose exc. in compds., Plu.Caes.38; also [dialect] Ep. redupl. λελάθοντο, etc., v. infr. c: [tense] pf. , Pl.Phdr. 252a; [dialect] Ep. λέλασμαι, part. λελασμένος, etc.; cf. ἐπιλήθω.A in most of the act. tenses, escape notice (freq. joined with a neg.):—Constr.:1 c. acc. pers. only, escape his notice,λάθε δ' Ἕκτορα Il.22.277
;οὐδέ σε λήσει 23.326
;οὐ λῆθε Διὸς πυκινὸν νόον 15.461
, cf. Od.11.102, al.; [τοῦτον] οὐκ ἔστι λαθεῖν ὄμματα φωτός A.Ag. 796
(anap.);οὐ λάθει μ' ὀργά S.El. 222
(lyr.), cf. Ph. 207 (lyr.);τουτί μ' ἐλελήθειν Ar.Nu. 380
; εἰ λανθάνει σε perhaps you don't know, Men. Sam.78: impers., λεληθέναι οὐ θαυμάζω τὸ πλῆθος περὶ τούτου it escaped the notice of the people, X.Hier.2.5; σὲ δὲ λέληθεν περὶ τοῦτο ὡς .. Pl. Lg. 903c.2 most freq. with a part. added, in which case we usually translate the part. by a Verb, and express λανθάνω by an Adv., unawares, without being observed; either,a c. acc. pers., ἄλλον τινὰ λήθω μαρνάμενος I am unseen by others while fighting, i.e. 1 fight unseen by them, Il.13.273;πάντας ἐλάνθανε δάκρυα λείβων Od.8.93
, cf. 12.17, 220, 19.88, al., Pi.O.1.64, 6.36, Hdt.8.25: freq. in Trag. and [dialect] Att., μὴ λάθῃ με προσπεσών lest he come on unseen by me, S.Ph.46, cf. 156 (lyr.); ὅπως μὴ λήσουσιν αὐτοὺς αἱ νῆες.. ἀφορμηθεῖσαι should put to sea without their observing them, Th.8.10; or,b without an acc., φονέα ἐλάνθανε βόσκων he maintained the murderer unawares, Hdt.1.44;λέληθας ἐχθρὸς ὤν S.OT 415
;δουλεύων λέληθας Ar.V. 517
; : the reflex. Pron. may be supplied and is sts. added, ; , cf. Nu. 242, X.An.6.3.22: sts., however, a different object must be supplied from the context, βάλλοντες ἐλάνθανον (not ἑαυτούς, but Τρῶας) Il. 13.721;ἐλάνθανε [πάντας] ἔχων Hdt.8.5
; μὴ διαφθαρεὶς λάθῃ [τινὰ ὁ βίος] S.Ph. 506;μὴ λάθῃ [ἡμᾶς] φύγδα βάς A.Eu. 256
(lyr.), cf. Th. 4.133, etc.—In a few examples this constr. is reversed, and λαθών is put in the part., as in our idiom, ἀπὸ τείχεος ἆλτο λαθών (for ἔλαθεν ἁλόμενος) Il.12.390;ἣ.. λήθουσά μ' ἐξέπινες S.Ant. 532
.3 rarely c. acc. et inf., μή σε λαθέτω ὑπερτιθέμεν let it not escape thee to.., i.e. forget not to.., Pi.P.5.23;ἔλαθεν αὐτὸν σύνθημα δοῦναι Plu.Arist. 17
; σφᾶς λέληθε Θεόδωρον εἶναι it has been unnoticed that it was.., Paus.9.41.1.4 folld. by a relat. clause, οὐδέ με λήθεις, ὅττι θεῶν τίς σ' ἦγε thou escapest me not, it is not unknown to me, that some god led thee, Il.24.563; οὐδέ ἑ λήθει, ὅππως .. 23.323; ἐδόκεες θεοὺς λήσειν οἷα ἐμηχανῶ thou thought'st to escape the gods' notice in.., Hdt.8.106;οὔκουν με.. οἷα πράττεις λανθάνει Ar.Eq. 465
; οὐ λανθάνεις με, ὅτι .. X.Mem.3.5.24, cf. Smp.3.6, 13; ὁ γείτων λ. τινὰ οὐ μόνον ὅτι πράττει, ἀλλ' εἰ .. Pl.Tht. 174b.5 abs., escape notice or detection, S.Tr. 455, Th.1.37, 69, al.;λάθε βιώσας Epicur.Fr. 551
;λανθάνει τὸ οὖρον προσπῖπτον Hp.Coac. 464
.B causal, make one forget a thing, c. gen. rei, in compds. ἐκληθάνω, ἐπι-λήθω; the simple Verb only in [dialect] Ep. redupl. [tense] aor. 2, ὄφρα.. λελάθῃ ὀδυνάων that.. he may cause him to forget his pains, Il.15.60;πόλιν λελάθοιτε συντυχιᾶν Lyr.Adesp.140.9
: butII in late [dialect] Ep., λέλαθον, = ἔλαθον, escaped notice of, ἑὸν νόον, τοκῆας, A.R.2.226, 3.779, cf. Orph.A. 876.1 forget simply, in [tense] pres. (abs.),σὺ δὲ λήθεαι Il.11.790
: c. gen.,Κίρκης μὲν ἐφημοσύνης.. λανθανόμην Od.12.227
, cf. Pi.O.8.72;οὔ ποτε λήσομαι αὐτῶν Od.1.308
;ἄλγος, οὗ ποτ' οὐ λελήσεται E.Alc. 198
: mostly in [tense] aor. 2,ἀλκῆς λαθέσθαι A.Supp. 731
;νόστου τε λαθέσθαι Od.9.97
; πῶς ἂν.. Ὀδυσῆος.. λαθοίμην; 1.65: also in redupl. [tense] aor.,οὐδὲ σέθεν.. θεοὶ μάκαρες λελάθοντο Il.4.127
; ;οὐ δυνάμην λελαθέσθ' Ἄτης 19.136
(but in Hes.Th. 471 like the [voice] Act., ὅπως λελάθοιτο τεκοῦσα that she might bear unknown): so in [tense] pf.,τῶν δὲ λέλασται Il.5.834
;ἐμεῖο λελασμένος 23.69
;κείνου λελῆσθαι S. El. 342
, etc.;ἑταίρων πάντων λέλησται Pl.Phdr. 252a
: with a relat. clause,λελασμένος ὅσσ' ἐπεπόνθει Od.13.92
: [tense] fut. [voice] Med. in pass. sense, once in S., οὐδέ ποτε λησόμενον οἷον ἔφυ κακόν never will be forgotten, El.1249 (lyr.); cf. ἐπιλανθάνω.2 forget purposely, pass over, ἢ λάθετ' ἢ οὐκ ἐνόησεν either he chose to forget it.., Il.9.537;μαθοῦσιν αὐδῶ, κοὐ μαθοῦσι λήθομαι A.Ag.39
.II in later writers [tense] fut. [voice] Med. is used like [voice] Act., escape notice, , cf. A.R.3.737, Luc.Sacr.14: abs., Alciphr.3.52Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > λανθάνω
-
2 λανθάνω
λανθάνωescape notice: pres subj act 1st sgλανθάνωescape notice: pres ind act 1st sg -
3 λανθάνω
λανθάνω, λήθω, ipf. (ἐ)λάνθανον, ἔληθον, λῆθεν, iter. λήθεσκε, fut. λήσω, aor. 2 ἔλαθον, λάθον, subj. redupl. λε- λάθῃ, mid. λήθομαι, ipf. λανθανόμην, aor. 2 λάθετο, redupl. λελάθοντο, opt. 3 pl. λαθοίατο, imp. redupl. λελαθέσθω, perf. λέλασται, part. λελασμένος: I. act., escape the notice of, τινά, the obj. of the Greek verb usually appearing as the subj. in Eng., οὐδέ σε λήθω, ‘nor dost thou ever fail to mark me,’ Il. 1.561, Od. 17.305; the thing that one does when somebody else fails to mark him is regularly expressed by the part., ἄλλον πού τινα μᾶλλον Ἀχαιῶν χαλκοχιτώνων | λήθω μαρνάμενος, σὲ δὲ ϝιδμεναι αὐτὸν ὀίω, ‘another perchance is likely enough to overlook my prowess, but you know it right well,’ Il. 13.272. The learner cannot afford to be careless about the above meaning and construction. Sometimes w. ὅτι or ὅπως, ὅτε, Il. 17.626. The redupl. aor. is causative, make to forget; τινά τινος, Il. 15.60.—II. mid., forget; τινός, Δ 12, Od. 3.224.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > λανθάνω
-
4 λανθάνω
Grammatical information: v.Meaning: `keep somebody unaware, escape notice, be unknown, unnoted; make somebody forget something', midd. `forget, ' (details on the use of the forms in Schwyzer 699 a. 748).Other forms: λήθω ( ληθάνω η 221), aor. λαθεῖν, λελαθεῖν, - έσθαι ( ἐπι-λῆσαι υ 85), fut. λήσω (Il.), perf. λέληθα (IA.), midd. λέλασμαι (Hom.), λέλησμαι (Att.), late aor. λήσασθαι, λησθῆναι, Dor. Aeol. λά̄θω, λά̄σω, λᾶσαι, λέλᾱθα.Compounds: also with prefix. esp. ἐπι-.Derivatives: A. from λαθεῖν. - έσθαι: 1. λάθρη, -ᾱ adv. `secretly' (Il.; λάθρᾰ h. Cer. 240) with λαθραῖος `secret' (IA.). λάθριος (S. Ichn. 66 [lyr.], hell.), - ίδιος, - ιμαῖος (late) `id.'; adv. λαθρᾰ́-δᾱν (Corinn.; like κρυφᾰ́-δᾱν), λαθρη-δόν, - δά, - δίς (late); as 1. member λαθρο-, e.g. λαθρό-νυμφος `secretly married' (Lyc.), for the older variant λᾰθι-, e. g. λαθι-κηδής (X 83), prop. "at which the sorrows remain hidden" but also with the verb directly associated: `making sorrows forgotten' (s. Schwyzer 447, Bechtel Lex. s. v.); cf. λᾱθι- s. C. - 2. λαθητικός `who avoids notice' (Arist.; λάθησις sch. Gen. A 36) ; 3. λάθος n. `forgetfulness' (NGr. for *λῆθος, λᾶθος s. B.). - B. From λήθειν: 1. λήθη, Dor. λάθα `forgetfulness' (Β 33; cf. Porzig Satzinhalte 233) with ληθαῖος `making forgotten, forgetful' (Call., Lyc.), also ληθήμων, ληθώδης, λήθιος (H.). 2. λᾶθος n. = λήθη (Theoc.); λαθοσύνα f. `id.' (E. IT 1279, uncertain, cf. Wyss - συνη 42). 3. ληθεδών, - όνος f. `id.' (AP, APl.) with ληθεδανός = ληθαῖος (Luc.); Chantraine Form. 361 f. 4. ἔκ-λη-σις (ω 485), ἐπί-λᾱ-σις (Pi. P. 1, 46) `forgetting', from ἐκ-, ἐπι-λήθειν; besides from the simplex the typologically older λῆσ-τις `id.' (S., E.); Schwyzer 504, Chantraine 276, Holt Les noms d'action en - σις 36 f., Porzig Satzinhalte 196. -- 5. λήσ-μων `forgeting, forgetful' (Them.) with λησμοσύνη (Hes. Th. 55; after μνημοσύνη; also S. Ant. 151); ἐπιλήσ-μων `id.' (Att.) with ἐπιλησμον-ή, - μοσύνη (Crat., LXX), ἐπιλησμον-έω, λησμον-έω (M.- a. NGr.); details in Georgacas Glotta 36, 167f. (not always correct). - C. As 1.member in verbal governing compp.: 1. λησί-μβροτος `taking men unawares, deceiver' (h. Merc.; Zumbach Neuerungen 24); 2. λᾱθί-πονος `forgetting (making forgotten) sorrows' (S.; cross with λᾰθι-; Schwyzer 444); 3. λᾱθ-άνεμος `escaping the wind' (Simon.).Etymology: On ἀληθής, λήθαργος s. vv.; cf. also ἄλαστος. As basis of the Greek system serves the present λήθω, λά̄θω; beside this stands from the beginning the thematic zero grade aorist λᾰθεῖν and λελᾰθεῖν, - έσθαι with the perf. midd. λέλασμαι and isolated nominal derivv., esp. the couple λάθ-ρᾱ: λαθ-ι- (Schwyzer 447 f.); also the nasalpresent λα-ν-θ-άνω (beside λήθω which is in Hom. better attested) is perhaps an innovation (after μαθεῖν: μανθάνω?; Kuiper Nasalpräs. 156). -As in πύθω (: πύος), βρίθω (: βριαρός) also in λήθω the - θ- can be isolated as an added (present) element; a dentalless form seems indeed found in λῃ̃το ἐπελάθετο (beside λήιτο ἐπε\<λά\> θετο) H. (on - ι- s. below). Thus connection with the synonymous Lat. lă-t-eō `be hidden' becomes probable (cf. for the formation the opposite păt-eō; s. also on δατέομαι). - Other combinations are because of the meaning either very uncertain or wrong: Toch. A lä(n)t-, B lät-, lant- `go out' (Pedersen Tocharisch 173), Slav.: OCS lajati ' ἐνεδρεύειν', Tchech. lákati `persecute' (hard to separate from identical verbs meaning ' ὑλακτεῖν' resp. `desire'; Germ. nouns as OWNo. lōmr `treason, deceit', OHG luog `hole, lair'. - For an original long diphthong lāi- are both λαίθαργος (which is Pre-Greek, s. v.) and λῃ̃το unreliable evidence; can λῃ̃το be from *l̥h₂-to? - On Λητώ s. v. - Further forms in Pok. 651, W.-Hofmann s. lateō.Page in Frisk: 2,80-82Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > λανθάνω
-
5 λανθάνω
λανθάνω (Hom.+) fut. λήσω (Just., A I, 35, 1; Ath. 22:2) or λήσομαι (2 Km 18:13; Ath., R. 10 p. 59, 2); 2 aor. ἔλαθον; pf. 3 sg. λέληθεν to succeed in avoiding attention or awareness, escape notice, be hidden abs. (Jos., Bell. 3, 343; Just., A I, 11, 2) Mk 7:24; Lk 8:47; MPol 6:2.—λανθάνει τί τινα someth. is hidden from someone, escapes someone’s notice (Hom. et al.; BGU 531 II, 13; POxy 34 verso III, 3; 1253, 22; Job 34:21 λέληθεν αὐτὸν οὐδέν; EpArist 132; Jos., Ant. 17, 38, Vi. 83; JosAs 6:3 οὐδὲν κρυπτὸν λέληθεν αὐτῷ [-όν v.l.]; Just., A I, 12, 3) IEph 19:1; 2 Pt 3:8. οὐδὲν λέληθεν αὐτόν 1 Cl 21:3; cp. 27:6; IEph 14:1; 15:3; Pol 4:3. λανθάνειν αὐτὸν τούτων οὐ πείθομαι οὐθέν I cannot bring myself to believe that any of these things has escaped his notice Ac 26:26. [ὅσα] ὑ̣μ̣ᾶ̣ς λανθάνει καὶ ἀπομνημονεύω, ἀ̣π̣α̣[γγέλω ὑμῖν] whatever has escaped your notice and I (Mary) recall, I [declare to you.] Ox 3525, 18.—That which escapes notice can also be expressed by a ὅτι-clause (X., Mem. 3, 5, 24; Isocr., Ep. 6, 12; Dio Chrys. 16 [33], 37) λανθάνει αὐτοὺς τοῦτο θέλοντας ὅτι when they maintain this, it escapes their notice (i.e. they forget or ignore) that 2 Pt 3:5 (s. θέλω 4). Likew. by the ptc. (Maximus Tyr. 4, 6b; Jos., Vi. 425; Just., A I, 12, 3; Ath. 22, 2; B-D-F §414, 3; Rob. 1120) ἔλαθόν τινες (sc. ἑαυτούς) ξενίσαντες ἀγγέλους some, without knowing it, have entertained angels Hb 13:2 (cp. Hdt. 1, 44 φονέα τοῦ παιδὸς ἐλάνθανε βόσκων=he fed the murderer of his son without knowing it; X., Mem. 4, 3, 9 al.; Lucian, De Merc. Cond. 7 ἔλαθον γηράσαντες=they had grown old without noticing it).—DELG. M-M. Spicq. -
6 λανθάνω
λᾱθω, λανθάνω (λανθᾰνει; λᾶθέμεν: impf. ἔ[λ]ᾶ[θ]εν: aor. ἔλᾰθ(ε); λᾰθέτω; λᾰθών; λᾰθεῖν: med. λθεται: aor. ἐλᾰθοντο.)a act., escape the notice (of)I c. acc., οὐδ' ἔλαθε σκοπόν (sc. Κορωνίς) P. 3.27 οὐ λαθὼν χρυσόθρονον Ἥραν κροκωτὸν σπάργανον ἐγκατέβα (sc. Ἡρακλέης) N. 1.37 οὐδ' ἀνέμους ἔ[λ]ᾷ[θ]εν οὐδὲ τὸν εὐρυφαρέτραν ἑκαβόλον (Turyn: ]ᾰ[ vel ]ᾰ[ Π.) Πα.. 11. ἐναργέα τ' ἔμ ὥτε μάντιν οὐ λανθάνει (sc. Διόνυσος) fr. 75. 13. ἀνδρὸς δ' οὔτε γυναικὸς χρή με λαθεῖν ἀοιδὰν πρόσφορον *parq. 2. 37.b c. part. εἰ δὲ θεὸν ἀνήρ τις ἔλπεται λτ;τιγτ; λαθέμεν ἔρδων (τι supp. byz.: <λεγτ;λαθέμεν Mommsen) O. 1.64οὐδ' ἔλαθ Αἴπυτον κλέπτοισα θεοῖο γόνον O. 6.36
b med., forgetἈίδα τοι λάθεται ἄρμενα πράξαις ἀνήρ O. 8.72
“ τῶν δ' ἐλάθοντο φρένες” P. 4.41 -
7 λανθάνω
+ V 6-2-1-3-5=17 Lv 4,13; 5,3.4.15; Nm 5,13to escape the notice of, to go unnoticed by [τινα] Lv 5,3; id. [ἀπό τινος] 2 Sm 18,13; to escape detection[abs.] Wis 10,8λάθῃ ῥῆμα ἐκ ὀφθαλμῶν τῆς συναγωγῆς should the thing escape the eyes of the congregation, should the thing go unnoticed by the congregation Lv 4,13; οὐκ ἔλαθες με ἀγαθοποιῶν your good deed was not hidden from me TobBA 12,13Cf. SPICQ 1978a, 466-467(→διαλανθάνω, ἐπιλανθάνω,,) -
8 λάθεσθε
λανθάνωescape notice: aor imperat mid 2nd plλανθάνωescape notice: aor ind mid 2nd pl (epic ionic)λά̱θεσθε, λανθάνωescape notice: pres imperat mp 2nd pl (doric)λά̱θεσθε, λανθάνωescape notice: pres ind mp 2nd pl (doric)λά̱θεσθε, λανθάνωescape notice: imperf ind mp 2nd pl (doric) -
9 λάθησθε
λανθάνωescape notice: aor subj mp 2nd plλανθάνωescape notice: aor subj act 2nd pl (epic)λανθάνωescape notice: aor subj mid 2nd plλά̱θησθε, λανθάνωescape notice: pres subj mp 2nd pl (doric)λά̱θησθε, λανθάνωescape notice: pres subj act 2nd pl (epic doric) -
10 λαθόμενον
λανθάνωescape notice: aor part mid masc acc sgλανθάνωescape notice: aor part mid neut nom /voc /acc sgλᾱθόμενον, λανθάνωescape notice: pres part mp masc acc sg (doric)λᾱθόμενον, λανθάνωescape notice: pres part mp neut nom /voc /acc sg (doric) -
11 λαθόντων
λανθάνωescape notice: aor part act masc /neut gen plλανθάνωescape notice: aor imperat act 3rd plλᾱθόντων, λανθάνωescape notice: pres part act masc /neut gen pl (doric)λᾱθόντων, λανθάνωescape notice: pres imperat act 3rd pl (doric) -
12 λανθάνετον
λανθάνωescape notice: pres imperat act 2nd dualλανθάνωescape notice: pres ind act 3rd dualλανθάνωescape notice: pres ind act 2nd dualλανθάνωescape notice: imperf ind act 2nd dual (homeric ionic) -
13 λαθώμεθα
λανθάνωescape notice: aor subj mp 1st plλανθάνωescape notice: aor subj mid 1st plλᾱθώμεθα, λανθάνωescape notice: pres subj mp 1st pl (doric) -
14 λανθάνετε
λανθάνωescape notice: pres imperat act 2nd plλανθάνωescape notice: pres ind act 2nd plλανθάνωescape notice: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
15 λελησμένα
λανθάνωescape notice: perf part mp neut nom /voc /acc plλελησμένᾱ, λανθάνωescape notice: perf part mp fem nom /voc /acc dualλελησμένᾱ, λανθάνωescape notice: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
16 λάθηαι
λανθάνωescape notice: aor subj mp 2nd sg (epic)λανθάνωescape notice: aor subj mid 2nd sg (epic)λά̱θηαι, λανθάνωescape notice: pres subj mp 2nd sg (epic doric) -
17 λάθηται
λανθάνωescape notice: aor subj mp 3rd sgλανθάνωescape notice: aor subj mid 3rd sgλά̱θηται, λανθάνωescape notice: pres subj mp 3rd sg (doric) -
18 λάθου
λανθάνωescape notice: aor ind mid 2nd sg (attic epic doric)λά̱θου, λανθάνωescape notice: pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric)λά̱θου, λανθάνωescape notice: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric) -
19 λάθω
λανθάνωescape notice: aor subj act 1st sgλά̱θω, λανθάνωescape notice: pres subj act 1st sg (doric)λά̱θω, λανθάνωescape notice: pres ind act 1st sg (doric) -
20 λάθωμαι
λανθάνωescape notice: aor subj mp 1st sgλανθάνωescape notice: aor subj mid 1st sgλά̱θωμαι, λανθάνωescape notice: pres subj mp 1st sg (doric)
См. также в других словарях:
λανθάνω — βλ. πίν. 176 (μόνο στον ενεστ.) Σημειώσεις: λανθάνω : χρησιμοποιείται η λόγια μτχ. λανθάνων, ουσα, ον, ως επίθετο (→ αυτός που υπάρχει αλλά δε φανερώνεται άμεσα) … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
λανθάνω — escape notice pres subj act 1st sg λανθάνω escape notice pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λανθάνω — και λαθαίνω (AM λανθάνω, Α και λήθω, Μ και λαθαίνω και λαθάνω) 1. διαφεύγω την προσοχή κάποιου, μένω απαρατήρητος (α. «λάθε δ Ἕκτορα», Ομ. Ιλ. β. «οὐδέ με λήθεις, ὅτι θεῶν τίς σ ἦγε», Ομ. Ιλ.) 2. φρ. «λάθε βιώσας» να ζεις διακριτικά χωρίς να… … Dictionary of Greek
λάθῃ — λανθάνω escape notice aor subj mp 2nd sg λανθάνω escape notice aor subj act 3rd sg λανθάνω escape notice aor subj mid 2nd sg λά̱θῃ , λανθάνω escape notice pres subj mp 2nd sg (doric) λά̱θῃ , λανθάνω escape notice pres ind mp 2nd sg (doric) λά̱θῃ … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λάθεσθε — λανθάνω escape notice aor imperat mid 2nd pl λανθάνω escape notice aor ind mid 2nd pl (epic ionic) λά̱θεσθε , λανθάνω escape notice pres imperat mp 2nd pl (doric) λά̱θεσθε , λανθάνω escape notice pres ind mp 2nd pl (doric) λά̱θεσθε , λανθάνω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λάθησθε — λανθάνω escape notice aor subj mp 2nd pl λανθάνω escape notice aor subj act 2nd pl (epic) λανθάνω escape notice aor subj mid 2nd pl λά̱θησθε , λανθάνω escape notice pres subj mp 2nd pl (doric) λά̱θησθε , λανθάνω escape notice pres subj act 2nd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λαθόμενον — λανθάνω escape notice aor part mid masc acc sg λανθάνω escape notice aor part mid neut nom/voc/acc sg λᾱθόμενον , λανθάνω escape notice pres part mp masc acc sg (doric) λᾱθόμενον , λανθάνω escape notice pres part mp neut nom/voc/acc sg (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λαθόντων — λανθάνω escape notice aor part act masc/neut gen pl λανθάνω escape notice aor imperat act 3rd pl λᾱθόντων , λανθάνω escape notice pres part act masc/neut gen pl (doric) λᾱθόντων , λανθάνω escape notice pres imperat act 3rd pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λανθάνετον — λανθάνω escape notice pres imperat act 2nd dual λανθάνω escape notice pres ind act 3rd dual λανθάνω escape notice pres ind act 2nd dual λανθάνω escape notice imperf ind act 2nd dual (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λῆθον — λανθάνω escape notice pres part act masc voc sg λανθάνω escape notice pres part act neut nom/voc/acc sg λανθάνω escape notice imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) λανθάνω escape notice imperf ind act 1st sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἔλαθον — λανθάνω escape notice aor ind act 3rd pl λανθάνω escape notice aor ind act 1st sg ἔλᾱθον , λανθάνω escape notice imperf ind act 3rd pl (doric) ἔλᾱθον , λανθάνω escape notice imperf ind act 1st sg (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)