-
1 λαβροσύνη
λαβροσύνηviolence: fem nom /voc sg (attic epic ionic)——————λαβροσύνηviolence: fem dat sg (attic epic ionic) -
2 λαβροσύνη
-
3 λαβροσυνη
дор. λαβροσύνα ἥ тж. pl. невоздержность, жадность Anth. -
4 λαβροσύνη
λαβροσύνη, ἡ, Heftigkeit, Ungestüm, bes. Gefräßigkeit; Geschwätzigkeit -
5 λαβροσύνῃ
Βλ. λ. λαβροσύνη -
6 λαβροσύνη
A violence, greed, AP6.305 (Leon.), Opp.H.5.366: also in pl., ib.2.130.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > λαβροσύνη
-
7 λαβροσύνα
λαβροσύνᾱ, λαβροσύνηviolence: fem nom /voc /acc dualλαβροσύνᾱ, λαβροσύνηviolence: fem nom /voc sg (doric aeolic)——————λαβροσύναι, λαβροσύνηviolence: fem nom /voc plλαβροσύνᾱͅ, λαβροσύνηviolence: fem dat sg (doric aeolic) -
8 λαφυγμός
λαφυγμός, ὁ, das gierige Essen, Verschlucken, dah. Schlemmerei, Ar. Nubb. 50, wo der Schol. aus Eupolis anführt λαφύσσεται λαφυγμὸν ἀνδρεῖον πάνυ. Personificirt neben λαβροσύνη, Leon. Tar. 14 (VI, 305).
-
9 λαβρότης
λαβρότης, ητος, ἡ, = λαβροσύνη, Gefräßigkeit, Muson. bei Stob. fl. 18, 38; Ath. VII, 310 f; ἐν τῷ πίνειν XI, 484 c.
-
10 λαβροσία
-
11 λαβροσυνάων
λαβροσυνά̱ων, λαβροσύνηviolence: fem gen pl (epic aeolic) -
12 λαβροσύνησιν
-
13 λαβροσύνῃσιν
-
14 λαβρότης
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > λαβρότης
-
15 λάβρος
Grammatical information: adj.Meaning: `furious, boisterous, violent, fierce' (Ion. poet., late prose).Compounds: Some compp., e. g. λαβρ-αγόρης `fierce boaster' (Ψ 479; Fraenkel Nom. ag. 2,94f.), κατά-λαβρος `very furious' (Eup. 293; after κατα-λαβεῖν?).Derivatives: Two fish-names: λάβρᾱξ, -ᾱκος m. `bass, Labrax lupus' (Alc., com.; Chantraine Formation 381, Björck Alpha impurum 262, Strömberg Fischnamen 34 f.; Thompson Fishes s. v.) with λαβράκιον (com.); λάβριχος (Böot., IIa); s. Lacroix Mél. Boisacq 2, 51. Abstracts: λαβροσύνη `furiousness, fierce arguing' (AP, Opp.; Wyss - συνη 71), λαβρότης `id.' (Ath.) with λαβροσιάων χορτασμοῦ ἀκόσμου H. Denomin. verbs: 1. λαβρεύομαι `discuss furiously' (Ψ 474 a. 478), prob. after ἀγορεύω (Risch 282 f.; acc. to Debrunner Mus. Helv.2,199 rather after μωμεύω, ἐπι-λωβεύω); 2. λαβρόομαι `rush violently' (Lyc.); 3. λαβράζω = λαβρεύομαι a. λαβρόομαι (Nic., Lyc.) with λαβράκτης = λαβραγόρης (Pratin. Lyr.5); 4. λαβρύσσει λαβρεύει, δειλαίνει (?) H.; cf. λαφύσσω a.o. (Debrunner IF 21, 244).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Of old connected with λαβεῖν, λάζομαι (improbable). Diff. suggestion by Schulze KZ 42, 233 (= Kl. Schr. 372): to Lat. rabies with old dissimilation (Schwyzer 258) like ἄκρος: aciēs, μακρός, macer: maciēs etc. The dissimilation would have to be older than the proth. vowel before ρ-; (improbable); cf. Bq s. v. Fur. compares λαμυρός `gluttonous' (208), λαφύσσω `swallow' (177), λαῦρος f.l. for λάβρος (242); uncertain. If λαβραξ is typical, it seems Pre-Greek.Page in Frisk: 2,66-67Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > λάβρος
См. также в других словарях:
λαβροσύνη — λαβροσύνη, δωρ. τ. λαβροσύνα, ἡ (Α) [λάβρος] 1. αδηφαγία, απληστία, λαιμαργία 2. θρασύτητα, προπέτεια … Dictionary of Greek
λαβροσύνη — violence fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λαβροσύνῃ — λαβροσύνη violence fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λαβροσύνῃσιν — λαβροσύνη violence fem dat pl (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λαβροσύνα — λαβροσύνᾱ , λαβροσύνη violence fem nom/voc/acc dual λαβροσύνᾱ , λαβροσύνη violence fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λαβροσύνᾳ — λαβροσύναι , λαβροσύνη violence fem nom/voc pl λαβροσύνᾱͅ , λαβροσύνη violence fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λάβρος — α, ο (Α λάβρος, ον, θηλ. και α) ορμητικός, βίαιος, σφοδρός (α. «επιτέθηκε λάβρος» επιτέθηκε με ορμή β. «ὄμβρος τε λάβρος», Ηρόδ. γ. «οὖρον... λάβρον ἐπαιγίζοντα δι αἰθέρος», Ομ. Οδ.) νεοελλ. το αρσ. ως ουσ. ζωολ. ο λάβρος γένος τελεόστεων… … Dictionary of Greek
λαβροσυνάων — λαβροσυνά̱ων , λαβροσύνη violence fem gen pl (epic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
