-
1 λάπτω
λάπτωEpic. Alex.Adesp.pres subj act 1st sgλάπτωEpic. Alex.Adesp.pres ind act 1st sg -
2 λάπτω
Grammatical information: v.Meaning: `lap with the tongue, drink greedily. gulp down', esp. of dogs etc. (Arist.)Other forms: fut. λάψω (Π 161, Ar.), - ομαι (Ar.), aor. λάψαι, - ασθαι (Ar., Pherecr., LXX), perf. λέλᾰφα (Ar. Fr. 598).Derivatives: λάπτας τοὺς ῥοφοῦντας H.; by Latte Glotta 34, 197 also supposed in λατταμυῖα Πολυρ\<ρ\> ήνιοι H., foll. ihm to be read as λάττα\<ς\> (Cret. for λάπτας) μυῖα; λάψις `gulping down' (Arist.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Onomatopoetic word; genetically or elementary cognate: Alb. lap `id.', of dogs, cats, Slav., e. g. Russ. lópatь `burst, (Germ.) devour', Lith. lapènti `absorb greedily' (of swines), Germ., e. g. OE lapian, MHG leffen `gulp down' (may have IE *b, like Lat. lambō), NHG (with geminate) lappen, Fr. laper `id.' (WP. 2, 383f., Pok. 651, W.-Hofmann s. lambō, Vasmer and Fraenkel Wb. s. v., Sturtevant Lang. 17, 6). - As λάπτω, λέλαφα compared with λάψω, λάψαι can be secondary, Schulze KZ 52, 105 (= Kl. Schr. 372) reminds of Balt. and Slav. synonymes with k, e. g. Lith. làkti, Russ. lokátь ' λάπτειν', to which λάψω, λάψαι (if with IE. kʷ) may agree. - Cf. λαφύσσω. - As PIE had no *a, the word will rather be Pre-Greek.Page in Frisk: 2,85Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > λάπτω
-
3 λάπτω
A Epic. Alex.Adesp.1.10
, LXX Jd.7.5, (ἐξ-) Ar.Ach. 1229: [tense] pf. :—[voice] Med., [tense] fut. λάψομαι (ἐκ-) Id. Pax 885: [tense] aor.ἐλαψάμην Pherecr. 95
:— lap with the tongue, of wolves, λάψοντες γλώσσῃσιν.. μέλαν ὕδωρ Il.l.c., cf. LXX l.c., Plu.2.971a;πίνει τὰ καρχαρόδοντα λάπτοντα Arist.HA 595a7
;τῇ γλώττῃ λ. Ael.NA6.53
; cf. κάπτω.2 drink greedily,αἷμα λέλαφας Ar.Fr.
l.c., cf. Epic.Alex.Adesp.l.c.;οἶνον Ath. 10.443e
:—also in [voice] Med., λεπαστὴν λαψαμένοις gulp down, Pherecr. l.c.—In Ath.8.363a λαπάττειν shd. be restored for λάπτειν, unless it was an error of the writer, as in Eust.1413.3. -
4 λάπτω
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > λάπτω
-
5 λάπτω
V 0-8-0-0-0=8 Jgs 7,5(bis).6to lap (with the tongue) Jgs 7,7πᾶς, ὂς ἂν λάψῃ τῇ γλώσσῃ αὐτοῦ ἐκ τοῦ ὕδατος whosoever shall lap of the waterwith his tongue Jgs 7,5(primo) -
6 λελαμμένα
λάπτωEpic. Alex.Adesp.perf part mp neut nom /voc /acc plλελαμμένᾱ, λάπτωEpic. Alex.Adesp.perf part mp fem nom /voc /acc dualλελαμμένᾱ, λάπτωEpic. Alex.Adesp.perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)λαμβάνωa: perf part mp neut nom /voc /acc pl (ionic)λελαμμένᾱ, λαμβάνωa: perf part mp fem nom /voc /acc dual (ionic)λελαμμένᾱ, λαμβάνωa: perf part mp fem nom /voc sg (doric ionic aeolic) -
7 λάψαι
λάπτωEpic. Alex.Adesp.aor imperat mid 2nd sgλάπτωEpic. Alex.Adesp.aor inf actλάψαῑ, λάπτωEpic. Alex.Adesp.aor opt act 3rd sg -
8 λάψει
λάπτωEpic. Alex.Adesp.aor subj act 3rd sg (epic)λάπτωEpic. Alex.Adesp.fut ind mid 2nd sgλάπτωEpic. Alex.Adesp.fut ind act 3rd sgλάψιςlapping: fem nom /voc /acc dual (attic epic)λάψεϊ, λάψιςlapping: fem dat sg (epic)λάψιςlapping: fem dat sg (attic ionic)λά̱ψει, λαμβάνωa: fut ind mid 2nd sg (doric) -
9 λάψω
λάπτωEpic. Alex.Adesp.aor subj act 1st sgλάπτωEpic. Alex.Adesp.fut ind act 1st sgλάπτωEpic. Alex.Adesp.aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
10 λαπτόντων
λάπτωEpic. Alex.Adesp.pres part act masc /neut gen plλάπτωEpic. Alex.Adesp.pres imperat act 3rd pl -
11 λαφθέντα
λάπτωEpic. Alex.Adesp.aor part pass neut nom /voc /acc plλάπτωEpic. Alex.Adesp.aor part pass masc acc sg -
12 λαψάντων
λάπτωEpic. Alex.Adesp.aor part act masc /neut gen plλάπτωEpic. Alex.Adesp.aor imperat act 3rd pl -
13 λελαμμένον
λάπτωEpic. Alex.Adesp.perf part mp masc acc sgλάπτωEpic. Alex.Adesp.perf part mp neut nom /voc /acc sgλαμβάνωa: perf part mp masc acc sg (ionic)λαμβάνωa: perf part mp neut nom /voc /acc sg (ionic) -
14 λάβητε
λάπτωEpic. Alex.Adesp.aor imperat pass 2nd plλάπτωEpic. Alex.Adesp.aor ind pass 2nd pl (homeric ionic)λαμβάνωa: aor subj act 2nd pl -
15 λάπτει
λάπτωEpic. Alex.Adesp.pres ind mp 2nd sgλάπτωEpic. Alex.Adesp.pres ind act 3rd sg -
16 λάπτοντα
λάπτωEpic. Alex.Adesp.pres part act neut nom /voc /acc plλάπτωEpic. Alex.Adesp.pres part act masc acc sg -
17 λάπτουσι
λάπτωEpic. Alex.Adesp.pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)λάπτωEpic. Alex.Adesp.pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
18 λάπτουσιν
λάπτωEpic. Alex.Adesp.pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)λάπτωEpic. Alex.Adesp.pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
19 λάφθην
λάπτωEpic. Alex.Adesp.aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)λάπτωEpic. Alex.Adesp.aor ind pass 1st sg (homeric ionic) -
20 λαβείη
λάπτωEpic. Alex.Adesp.aor opt pass 3rd sg
См. также в других словарях:
λάπτω — Epic. Alex.Adesp. pres subj act 1st sg λάπτω Epic. Alex.Adesp. pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λάπτω — και λάφτω (Α λάπτω) πίνω νερό με τη γλώσσα («λάψοντες γλώσσῃσιν... μέλαν ὕδωρ», Ομ. Ιλ.) αρχ. 1. πίνω με απληστία, ρουφώ («αἷμα λέλαφας», Αριστοφ. 2. μέσ. λάπτομαι καταπίνω. [ΕΤΥΜΟΛ. Ηχομιμητικός εκφραστικός τ. που συνδέεται με άλλους ΙΕ (πρβλ.… … Dictionary of Greek
λελαμμένα — λάπτω Epic. Alex.Adesp. perf part mp neut nom/voc/acc pl λελαμμένᾱ , λάπτω Epic. Alex.Adesp. perf part mp fem nom/voc/acc dual λελαμμένᾱ , λάπτω Epic. Alex.Adesp. perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) λαμβάνω a perf part mp neut… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λάψαι — λάπτω Epic. Alex.Adesp. aor imperat mid 2nd sg λάπτω Epic. Alex.Adesp. aor inf act λάψαῑ , λάπτω Epic. Alex.Adesp. aor opt act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λάψει — λάπτω Epic. Alex.Adesp. aor subj act 3rd sg (epic) λάπτω Epic. Alex.Adesp. fut ind mid 2nd sg λάπτω Epic. Alex.Adesp. fut ind act 3rd sg λάψις lapping fem nom/voc/acc dual (attic epic) λάψεϊ , λάψις lapping fem dat sg (epic) λάψις lapping fem dat … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λάψω — λάπτω Epic. Alex.Adesp. aor subj act 1st sg λάπτω Epic. Alex.Adesp. fut ind act 1st sg λάπτω Epic. Alex.Adesp. aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λάψῃ — λάπτω Epic. Alex.Adesp. aor subj mid 2nd sg λάπτω Epic. Alex.Adesp. aor subj act 3rd sg λάπτω Epic. Alex.Adesp. fut ind mid 2nd sg λάψηι , λάψις lapping fem dat sg (epic) λά̱ψῃ , λαμβάνω a fut ind mid 2nd sg (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λαπτόντων — λάπτω Epic. Alex.Adesp. pres part act masc/neut gen pl λάπτω Epic. Alex.Adesp. pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λαφθέντα — λάπτω Epic. Alex.Adesp. aor part pass neut nom/voc/acc pl λάπτω Epic. Alex.Adesp. aor part pass masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λαψάντων — λάπτω Epic. Alex.Adesp. aor part act masc/neut gen pl λάπτω Epic. Alex.Adesp. aor imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λελαμμένον — λάπτω Epic. Alex.Adesp. perf part mp masc acc sg λάπτω Epic. Alex.Adesp. perf part mp neut nom/voc/acc sg λαμβάνω a perf part mp masc acc sg (ionic) λαμβάνω a perf part mp neut nom/voc/acc sg (ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)