-
1 κόλλουρος
κόλλουροςfish: masc nom sg -
2 κόλλουρος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κόλλουρος
-
3 κόλλουρος
Grammatical information: m.Meaning: name of `an unknown fish' (Marc. Sid. 22)Derivatives: κολλουρίς `marsh-mallow' (Gloss.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Strömberg Fischnamen 48 proposes: for *κόλ-ουρος `with stump tail' with expressive gemination; after the fish the mallow would have been called as marsh-plant (ibd. 25) [?]. J. André, RPh 45 (1971) 216f, separates κολλουρίς from the fish and and connects it with κολλ(ο)ύρα `small, round flat bread' given the similarity of the fruit of the mallow with a cake. Prob. Pre-Greek, seen κολλ- and - ουρ(ος).Page in Frisk: 1,899Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κόλλουρος
-
4 ἠϊόεις
Aἐπ' ἠϊόεντι Σκαμάνδρῳ Il.5.36
; perh. connected by later poets with ἠϊών, henceἠ. Πάνορμος Q.S.1.283
; κόλλουρος haunting the shore, Marc.Sid.22: but perh. also with ἤϊα (A),χήνεσιν ἠϊόεν πεδίον κάτα βοσκομένοισιν Q.S.5.299
; derived from ἴον by EM423.14. -
5 ἠϊόεις
ἠϊόειςGrammatical information: adj.Meaning: in ἐπ' ἠϊόεντι Σκαμάνδρῳ Ε 36 (verse end), after this as adjunct of Πάνορμος and of πεδίον (Q. S. 1, 283; 5, 299), of κόλλουρος (name of a fish, Marc. Sid. 22).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: In antiquity connected with ἠϊών `shore' as `with (high) shores, on the shore'; cf. ἠϊόεντι ἠϊόνας ἔχοντι H.; which is inpossible. Others understand `with reed' with arbitrary interpretation of 2. ᾖα or even `fertile' (to 1. ἤϊα). - S. Schwyzer 527 and Leumann Hom. Wörter 301; on the diff. explanations Buttmann Lexilogus s. v.Page in Frisk: 1,626Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἠϊόεις
См. также в других словарях:
κόλλουρος — κόλλουρος, ὁ (Α) ονομασία ψαριού. [ΕΤΥΜΟΛ. Πιθ. αντί τού κόλουρος, με εκφραστικό αναδιπλασιασμό] … Dictionary of Greek
κόλλουρος — fish masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κολλουρίς — κολλουρίς, ίδος, ἡ (Α) [κόλλουρος] είδος φυτού που φύεται σε ελώδεις τόπους … Dictionary of Greek
