-
1 κυπασσις
-
2 κυπασσίς
κυπασσίς, ίδος, ὁ, auch κύπασσις betont, ein Kleidungsstück; der Frauen, Phot. lex.; der Perser, Hecat. bei Harpocr.; der Krieger, Alc. bei Ath. XV, 625 b, wo die att. Form κυπαττίδες steht; ἀνϑεμόεις, Ep. ad. 114 (VI, 272, Pers.); vgl. Leon. Tar. 2 (VI, 202). Bei Diotim. 3 (VI, 358) scheint es der Frauengürtel zu sein.
-
3 κύπασσις
κύπασσιςshort frock: fem nom sgκυπασσίςfem nom sg -
4 κύπασσις
κύπασσις [ῠ] (A- ασίς Hsch.
), εως ( ιδος Alc.15.6), ὁ (ἡ v.l. in Hecat. 284 J.), short frock, reaching to a man's mid-thigh, Alc.l.c. (in form κυπάττιδες), Ion Trag.59, Lys.Fr.58 S.; also worn by women, Ar. Fr. 519, AP6.202 (Leon.), cf. 272 (Pers.), 358 (Diotim.); κ. Περσικαί Hecat.l.c.; κ. χερμάδων prob. for κύπας τις χ. in Lyc.333:—[var] Dim. [full] κῠπασσίσκος, ὁ, Hippon.18.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κύπασσις
-
5 κυπασσίς
κυπασσίς, ίδος, ὁ, ein Kleidungsstück; der Frauen; der Perser; der Krieger; Frauengürtel -
6 κύπασσις
κύπασσις, - εωςGrammatical information: m.Meaning: `name of a (short) frock, also worn by women (Alc. Z 34, 7 [cf. Hamm Grammatik 53], Hecat., Ion Trag., AP).Other forms: - ιδες pl. Alc.Derivatives: Dimin. - ίσκος (Hippon. 18)Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin] Anat.Etymology: Anatolian LW [loanword], in the sources connected with Lydians and Persians (cf. Gow ClassRev. 69, 238 f.). A striking agreement shows Hitt. kupah̯i- (v. Blumenthal Hesychst. 2 7 ff.), which however seems to indicate a head-cover, s. Friedrich Wb. (also Erg.heft).Page in Frisk: 2,50Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κύπασσις
-
7 κυπάσσιδες
κύπασσιςshort frock: fem nom /voc plκυπασσίςfem nom /voc pl -
8 κύπασσι
κύπασσιςshort frock: fem voc sgκυπασσίςfem voc sg -
9 κύπασσιν
κύπασσιςshort frock: fem acc sgκυπασσίςfem acc sg -
10 κυπάς
-
11 ἀνθεμόεις
ἀνθεμόεις, εσσα, εν, blumig. blumenreich, λειμών Il. 2, 467 Od. 12, 159; die Stadt Pyrasos Iliad. 2, 695; γαῖα Hes. Th. 878; sp. D.; ἀνϑεμεῠντας Anacr. Ath. Bei Hom. auch von Metallarbeiten, κρητήρ Od. 24, 275; λέβης Il. 23, 885 Od. 3, 440, wahrscheinlich auf Verzierungenin getriebener Arbeit gehend; von blumiger Weberei, κύπασσις, Ep. ad. 114 (VI, 272). – Hom. Iliad. 2, 695 Πύρασον ἀνϑεμόεντα berechtigt nicht zur Annahme einer Enallage des genus; wenigstens hielt Aristarch Πύρασος für ein mascul.: Schol. Aristonic. 2, 696 ἡ διπλῆ ὅτι οὐ τὸν Πύρασον λέγει Δήμητρος τέμενος, Schol. Nicanor. ib. ἵν' ὁ Πύρασος λέγηται Δήμητρος τέμενος, Eustath. p. 324, 20 aus Apion und Herodor Δήμητρος γάρ φασι πόλις οὐχ ὁ Πύρασος; Strab. 9, 435 ἦν δὲ πόλις εὐλίμενος ἡ Πύρασος, wiederholt von Eustath. p. 324, 23; weiterhin aber steht auch bei Strab. l. c. καὶ ὁ Πύρασος κατεσκαμμένος.
-
12 ανθεμοεις
-
13 κυπαττίδες
κυπασσίδες, κυπασσίςfem nom /voc pl -
14 ἀνθεμόεις
A flowery, of places,ἐν λειμῶνι Σκαμανδρίῳ ἀνθεμόεντι Il.2.467
, cf. 695, B.12.88; ἐπ' ἀνθεμόεντι Ἕβρῳ on the flowery banks of Hebrus, 15.5.II of works in metal, adorned with flowers,λέβητ' ἄπυρον.. ἀ. Il.23.885
;ἐν ἀ. λέβητι Od.3.440
;κρητῆρα πανάργυρον ἀ. 24.275
; embroidered,κύπασσις AP6.272
(Pers.). ( ἀνθεμεῦντας ps.-[dialect] Ion. form in Anacr.62.)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀνθεμόεις
См. также в других словарях:
κύπασσις — short frock fem nom sg κυπασσίς fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κύπασσις — κύπασσις, εως και κύπαττις, ιδος και, κατά τον Ησύχ., κυπασίς, ίδος, ὁ, ἡ (Α) κοντός ανδρικός, ή και γυναικείος, χιτώνας που έφθανε μέχρι το μέσο τού μηρού («πάρ δέ ζώματα πολλὰ καὶ κυπάττιδες», Αλκ.). [ΕΤΥΜΟΛ. Πρόκειται για δάνεια λ.… … Dictionary of Greek
κυπάσσιδες — κύπασσις short frock fem nom/voc pl κυπασσίς fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κύπασσι — κύπασσις short frock fem voc sg κυπασσίς fem voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κύπασσιν — κύπασσις short frock fem acc sg κυπασσίς fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυπάς — κυπάς, άδος, ἡ (Α) η κύπασσις* … Dictionary of Greek
κυπάσσιον — κυπάσσιον, τὸ (Α) υποκορ. τού κύπασσις* … Dictionary of Greek
κυπασσίσκος — κυπασσίσκος, ὁ (Α) υποκορ. τού κύπασσις* … Dictionary of Greek
κυπαττίδες — κυπασσίδες , κυπασσίς fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
