-
1 κοσμήτωρ
κοσμήτωρone who marshals an army: masc nom sg -
2 κοσμήτωρ
1 marshal Φρυγίας κοσμήτορα μάχας sc.? Ὅμηρον ?fr. 347. -
3 κοσμήτωρ
κοσμήτωρ, ορος: marshaller, in Il. always κοσμήτορε λᾶῶν, of the Atrīdae and the Dioscūri; sing., Od. 18.152.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > κοσμήτωρ
-
4 κοσμήτωρ
A one who marshals an army, commander, leader,Ἀτρεΐδα.. δύω, κοσμήτορε λαῶν Il.1.16
, 375;δοιὼ.. κοσμήτορε λαῶν 3.236
;ἐν χερσὶν ἔθηκε δέπας κοσμήτορι λ. Od.18.152
; guide, director,παιδός A.R.1.194
.3 = κοσμητής 1.2, IG3.740, al.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κοσμήτωρ
-
5 κοσμήτορα
κοσμήτωρone who marshals an army: masc acc sg -
6 κοσμήτορας
κοσμήτωρone who marshals an army: masc acc pl -
7 κοσμήτορε
κοσμήτωρone who marshals an army: masc nom /voc /acc dual -
8 κοσμήτορες
κοσμήτωρone who marshals an army: masc nom /voc pl -
9 κοσμήτορι
κοσμήτωρone who marshals an army: masc dat sg -
10 κοσμήτορος
κοσμήτωρone who marshals an army: masc gen sg -
11 κοσμήτορσιν
κοσμήτωρone who marshals an army: masc dat pl -
12 κοσμήτορ
-
13 κοσμῆτορ
-
14 κόσμος
Grammatical information: m.Meaning: `order, good behaviour, ornament' (Il.), `world-ordening, world' (Pythag. or Parm.; Kranz Phil. 93, 430ff.), `order of the state, government' (IA.); name of the highest officials in Crete (backformation from κοσμέω?, Leumann Hom. Wörter 285f.; against this Ruijgh L'élément achéen 109).Compounds: Several compp., e. g. κοσμο-ποιία `creation of the world' (Arist.), κοσμό-πολις m. name of an official of the town (hell.), prop. governing comp. = ὁ κοσμῶν πόλιν; independent is κοσμο-πολίτης `citizen of the world' (hell.; formed by the Cynics?, v. Wilamowitz Glaube 2, 275); εὔ-κοσμος `in good order' (Sol.).Derivatives: 1. Diminut. κοσμ-άριον, - ίδιον, - αρίδιον `small ornament' (late); 2. κόσμιος `well-ordered, behaving well, moral, quiet' (IA.), `regarding the world' (Plu., Arr.) with κοσμιότης `civilization' (Att.); 3. κοσμικός `worldly, earthly, of the world' (hell.); 4. κοσμωτός `changed in a world' (hell.); 5. Κοσμώ f. name of a priestess (Lycurg.); Κοσμίας, Κοσμᾶς a. o. PN. - 6. Denomin. verb κοσμέω `order, govern, adorn' (Il.); with several derivv: κοσμητός `well ordered' (η 127; Ammann Μνήμης χάριν 1, 17); κόσμησις `order, ornamentation' and κόσμημα `id.' (Att.); κοσμήτωρ `who orders, commander' (Il.) and κοσμητήρ `id.' Epigr. ap. Aeschin. 3, 185; s. Fraenkel Nom. ag. 1, 120f.), f. κοσμήτειρα (Ephesos, Orph.; - ήτρια H.); κοσμητής `orderer, commander, who orders, adorns', also name of an official (Att.) with κοσμητεύω (- τέω) `be κοσμητής' (inscr., pap.), - τεία (pap.); κοσμητήριον `place with toilets' (Paus.), κόσμητρον `broom' (sch.); κοσμητικός `belonging to adorning' (Pl., Arist.; Chantraine Ét. sur le vocab. grec 135).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Formation in - μος (Schwyzer 492, Chantraine Formation 132); in spite of several attempts not convincingly explained. Many hypotheses of diff. value: to κεδνός, Κόδρος (Schulze GGA 1896, 235 = Kl. Schr. 698, Pisani AnFilCl 5, 93f., Kranz Phil. 93, 430ff.); to Lat. censeō etc. (Froehde KZ 23, 311, Zupitza Die germ. Gutt. 109, Brugmann Distr. 19, Dumézil BSL 42 p. XVI); to Lat. corpus, Slt. kálpate `be in order' (Brugmann IF 28, 358ff.); to Lat. cinnus `mixed drink' (Walde LEW1 s. v.); to κομψός (WP. 1, 403); from *χόθμος to IE. * ghodh- `unite, be strongly connected' (Carnoy REGr. 69, 279f.).Page in Frisk: 1,929-930Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κόσμος
См. также в других словарях:
κοσμήτωρ — κοσμήτωρ, ορος, ὁ (Α) βλ. κοσμήτορας … Dictionary of Greek
κοσμήτωρ — one who marshals an army masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοσμῆτορ — κοσμήτωρ one who marshals an army masc voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοσμήτορα — κοσμήτωρ one who marshals an army masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοσμήτορας — κοσμήτωρ one who marshals an army masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοσμήτορε — κοσμήτωρ one who marshals an army masc nom/voc/acc dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοσμήτορες — κοσμήτωρ one who marshals an army masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοσμήτορι — κοσμήτωρ one who marshals an army masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοσμήτορος — κοσμήτωρ one who marshals an army masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοσμήτορσιν — κοσμήτωρ one who marshals an army masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοσμήτορας — και κοσμήτωρ, ο (ΑM κοσμήτωρ) αυτός στον οποίο έχει ανατεθεί η φροντίδα για την τάξη ή τη διακόσμηση νεοελλ. καθηγητής ανώτατης σχολής, στον οποίο ανατίθεται, με εκλογή, για ορισμένη θητεία να συγκαλεί τη σχολή σε συνεδρίες ως πρόεδρος, να… … Dictionary of Greek
