-
1 κνάπτω
κνάπτωcard: pres subj act 1st sgκνάπτωcard: pres ind act 1st sg -
2 κνάπτω
κνάπτω (v. sub fin.),A card or comb wool, dress or full cloth (either with teasel or comb),ἱμάτια Dsc.4.159
;παρ' ἐμοὶ πόκος οὐ κνάπτεται Xenocr.
ap. D.L.4.10.2 of torture,ἐπ' ἀσπαλάθων κνάπτοντες Pl.R. 616a
(cf.κνάφος 11
): generally, mangle, tear,μάστιγι Cratin. 275
:—[voice] Pass., δίνᾳ κναπτόμενοι, of bodies mangled against rocks, A.Pers. 576 (lyr.); ἐκνάπτετ' αἰέν, of Hector's body, S.Aj. 1031, cf. Philostr.VA6.40.3 κ. γλῶσσαν, = συνέχειν ἐντὸς τῶν ὀδόντων, Com.Adesp.1313 (= Trag.Adesp.224). (Acc.Sch.Ar.Pl. 166, κνάπτω, κναφεύς, etc., were old [dialect] Att., γνάπτω, γναφεύς, etc., later [dialect] Att., confirmed by Inscrr.: forms in γν- are found in Ionic, Papyri, and later Gr., e.g. Dsc. l.c.; κνάμπτ- Pl.l.c. (as v.l.), Philostr.l.c.: cf. Welsh cnaif 'fleece', Engl. nap (on cloth), Lett. knābt 'pick', 'peck'.) -
3 κνάπτω
Grammatical information: v.Meaning: `card, comb, full (cloth)' as thechnical term, also metaph. `mangle, tear' in gen. (IA)Other forms: rarely κνάμπτω, cf. γνάμπτω and Güntert Reimwortbildungen 115f.), young Att., hell., also Ion. γνάπτω,Derivatives: Young Att. γν- for κν- (here not noted): κνάφος m. `teasel of the fuller', also `bur(r), folter-instrument' (Hdt., Hp., Com.) with κναφεύς `fuller' (IA.), also as fish-name (Dorio; on the motive Strömberg Fischnamen 93); κναφεῖον, -ήϊον `fuller's shop' (IA.), κναφευτική ( τέχνη) `art of fulling' (Pl.), κναφεύω `full' (Ar.) and, as late feminine formation, κνάφισσα `fuller-ess' (pap.; Chantraine Formation 110); κναφικός `belonging to fulling' (Dsc., pap.). - γνάψις `fulling' (Pl.), γνάπτωρ = κναφεύς (Man.). - γνάφαλλον `flocken, cushion of wool' (pap. a. ostr.) with γναφαλ(λ)ώδης `γ.-like', γναφάλλιον, - αλλίς plant-name, `Diotis maritima' (Dsc., Plin.; Strömberg Pflanzennamen 105); also κνέφαλλον `cushion' (com., E.; vv. ll. κναφ-, γναφ-) and γνόφαλλον (Alc. Ζ 14, 8; beside μόλθακον). - Verbal adj.: ἄ-γναπτος (Pl. com., Plu.) and ἄ-γναφος (NT, pap.) `unfulled, new', ἐπί-γναφος (: ἐπι-γνάπτω) `fulled again', of clothes (Poll.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Cf. κναίω, κνῆν, κνίζω, κνύω (s. vv.) with ending as in ῥάπτω, σκάπτω, ἅπτω etc.; κνάφος as ῥαφή etc. The forms with γν- cannot be explained as Greek, so they point to Pre-Greek; cf. Schwyzer 414 (who unconvincingly takes κνάπτω as assimilated from γνάπτω. Note the typical ο for α in γνόφαλλον bei Alc. ( κνέφαλλον cannot be old ablaut (cf. Persson Beitr. 1, 139f., Schwyzer 343). - As non-Greek cognate one cites a Celtic word for `fleece', e. g. Welsh cnaif (s. Vendryes WuS 12, 243); other forms in Germanic and Baltic are semantically further off, e. g. OWNo. * hnafa, pret. hnof `cut off' (with gemination hneppa `pinch, press'), Lith. knabénti `pick in, off', s. Fraenkel Lit. et. Wb. s. knablỹs. The variation κ\/γ, α\/ο shows quite clearly Pre-Greek origin. (Not in Fur.) S. further κνήφη and κνώψ.Page in Frisk: 1,881-882Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κνάπτω
-
4 κνάπτω
κνάπτω, altatt., später γνάπτω (κνάω), doch schwankt die Lesart oft, u. so auch bei den abgeleiteten Wörtern; kratzen, bes. Wolle aufkratzen, aufkrempeln, u. Tuch aufkratzen, walken; παρ' ἐμοὶ πόκος οὐ κνάπτεται Xenocrat. bei D. L. 4, 10; – auch übertr., durchprügeln, zerreißen; erfleischen; ἐκνάπτετ' αἰέν, ἔςτ' ἀπέψυξεν βίον, vom geschleiften Hektor, Soph. Ai. 1070; τὸν δὲ Ἀρδιαῖον εἷλκον παρὰ τὴν ὁδὸν ἐκτὸς ἐπ' ἀσπαλάϑων κνάπτοντες Plat. Rep. X, 616 a; Aesch. Pers. 568 γναπτόμενοι δ' ἁλὶ δεινᾷ.
-
5 κναπτω
v. l. γνάπτω2) сечь, истязать(τινά Plat.)
; pass. быть терзаемым(γναπτόμενοι ἁλί Aesch.; Ἕκτωρ πρισθεὴς ἐκνάπτετ΄ αἰέν Soph.)
-
6 κνάπτω
κνάπτω, kratzen, bes. Wolle aufkratzen, aufkrempeln, u. Tuch aufkratzen, walken; auch übertr., durchprügeln, zerreißen; zerfleischen; ἐκνάπτετ' αἰέν, ἔςτ' ἀπέψυξεν βίον, vom geschleiften Hektor -
7 ἀνα-κνάπτω
ἀνα-κνάπτω, = ἀναγνάπτω, Lysipp. com. Poll. 6, 37. 41.
-
8 γεγναμμένα
κνάπτωcard: perf part mp neut nom /voc /acc plγεγναμμένᾱ, κνάπτωcard: perf part mp fem nom /voc /acc dualγεγναμμένᾱ, κνάπτωcard: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
9 γνάψαι
κνάπτωcard: aor imperat mid 2nd sgκνάπτωcard: aor inf actγνάψαῑ, κνάπτωcard: aor opt act 3rd sg -
10 κνάψαι
κνάπτωcard: aor imperat mid 2nd sgκνάπτωcard: aor inf actκνάψαῑ, κνάπτωcard: aor opt act 3rd sg -
11 γναπτόντων
κνάπτωcard: pres part act masc /neut gen plκνάπτωcard: pres imperat act 3rd pl -
12 γνάπτει
κνάπτωcard: pres ind mp 2nd sgκνάπτωcard: pres ind act 3rd sg -
13 γνάπτοντα
κνάπτωcard: pres part act neut nom /voc /acc plκνάπτωcard: pres part act masc acc sg -
14 γνάπτουσι
κνάπτωcard: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)κνάπτωcard: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
15 κνάπτουσιν
κνάπτωcard: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)κνάπτωcard: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
16 γνάπτω
κνάπτωcard: pres subj act 1st sgκνάπτωcard: pres ind act 1st sg -
17 κναπτόμενον
κνάπτωcard: pres part mp masc acc sgκνάπτωcard: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
18 γεγναμμένοι
κνάπτωcard: perf part mp masc nom /voc pl -
19 γναπτόμενοι
κνάπτωcard: pres part mp masc nom /voc pl -
20 κναπτόμενοι
κνάπτωcard: pres part mp masc nom /voc pl
См. также в других словарях:
κνάπτω — card pres subj act 1st sg κνάπτω card pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κνάπτω — και κνάμπτω και κνάφω (Α) βλ. γνάφω … Dictionary of Greek
γεγναμμένα — κνάπτω card perf part mp neut nom/voc/acc pl γεγναμμένᾱ , κνάπτω card perf part mp fem nom/voc/acc dual γεγναμμένᾱ , κνάπτω card perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γνάψαι — κνάπτω card aor imperat mid 2nd sg κνάπτω card aor inf act γνάψαῑ , κνάπτω card aor opt act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κνάψαι — κνάπτω card aor imperat mid 2nd sg κνάπτω card aor inf act κνάψαῑ , κνάπτω card aor opt act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γναπτόντων — κνάπτω card pres part act masc/neut gen pl κνάπτω card pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γνάπτει — κνάπτω card pres ind mp 2nd sg κνάπτω card pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γνάπτοντα — κνάπτω card pres part act neut nom/voc/acc pl κνάπτω card pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γνάπτουσι — κνάπτω card pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κνάπτω card pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γνάπτω — κνάπτω card pres subj act 1st sg κνάπτω card pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κναπτόμενον — κνάπτω card pres part mp masc acc sg κνάπτω card pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)