-
1 κλόνος
κλόνος, ὁ, heftige, verworrene Bewegung; in der Il. immer Schlachtgetümmel; κατὰ κλόνον αὖϑις ἐλάσσας Il. 16, 713; ὁ μὲν τὸν ἰόντα κατὰ κλόνον οὐκ ἐνόησεν 789; κλόνος ἐγχειάων, Speergedränge, 5, 167. 20, 319; κορύσσουσα κλόνον ἀνδρῶν Hes. Sc. 148; ῥιψαύχην Pind. frg. 224; ἀσπίστορας κλόνους λογχίμους, Schild- und Speergedränge, Aesch. Ag. 393; ἱππιοχάρμαι Pers. 107; κλόνος Γιγάντων Eur. Ion 206; komisch, ζωμοῦ ἐμπλησϑεὶς ἐταράχϑης τὴν γαστέρα καὶ κλόνος αὐτὴν διεκορκορύγησε Ar. Nubb. 386; sp. D.; auch Themist., der es or. 6 p. 73 mit ταραχή vrbdt.
-
2 κλόνος
κλόνος, ὁ, heftige, verworrene Bewegung; Schlachtgetümmel; κλόνος ἐγχειάων, Speergedränge; ἀσπίστορας κλόνους λογχίμους, Schild- und Speergedränge; komisch -
3 κλόνος
Grammatical information: m.Meaning: `excitement, excited throng, turmoil, t. of battle' (Il.; on the meaning Trümpy Fachausdrücke 157f.);Compounds: rarely in compp., e. g. ἄ-κλονος `without excitment, quiet' (Gal., of the pulse).Derivatives: Denomin. κλονέω (mostly present), also with prefix as ὑπο-, συν-, ἐπι-, `excite, urge', pass. `be pressed, get in excitement' (Il.) with κλόνησις `Excitement' (Hp.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Mostly derived from κέλομαι, so κλ-όνος, with the same formation as in θρ-όνος (s. v. and Schwyzer 490). I doubt this explanation: words in - ονος are rare, and the analysis of θρόνος is also uncertain. Rather a Pre-Greek word.Page in Frisk: 1,876Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κλόνος
-
4 κλονος
ὅ1) смятение, суматоха, замешательство, схватка, свалкаκατὰ κλόνον Hom. — в разгар(е) боя;
κ. ἐγχειάων Hom. — множество копий;ἀσπίστορες κλόνοι λόγχιμοι Aesch. — смятение щитов и копий, т.е. ужасы войны;ἱππιοχάρμαι κλόνοι Aesch. — конные битвы2) шутл. расстройство (sc. τῆς γαστρός Arph.) -
5 κλόνος
κλόνοςconfused motion: masc nom sg -
6 κλόνος
1 confusion ἐν δὲ Ναίδων ἐρίγδουποι στοναχαὶ μανίαι τ' ἀλαλαί τ ὀρίνεται ῥιψαύχενι σὺν κλόνῳ of Dionysaic rites Δ. 2. 14. -
7 κλόνος
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > κλόνος
-
8 κλόνος
κλόν-ος, ὁ, Hom. (only in Il.),A confused motion, turmoil, esp. battle-rout,κατὰ κλόνον Il.16.331
, 713; κ. ἐλχειάων throng of spears, 5.167, 20.319; ἐν δὲ κλόνον ἧκε κακόν [Ἀπόλλων] 16.729; κ. ἀνδρῶν throng of men, Hes.Sc. 148; Trag.(not in S.) only in lyr., ἱππιοχάρμας κλόνους throngs of fighting horsemen, A.Pers. 106;ἀσπίστορας κλόνους Id.Ag. 404
; : in later Prose, trembling, confusion, Aq.Ez.12.8, Them.Or.6.73b; agitation of mind,ὁ ἄφρων σάλον καὶ κ. ὑπομένει Ph.1.230
.II agitation in physiological sense, of wind in the bowels, Ar.Nu. 387;κλόνου πάταγος Aret.SD1.7
;οἱονεί τινα σφυγμὸν καὶ κ. ἔχοντος τοῦ πνεύματος Plu.2.681a
; of the pulse, Gal.9.76; of the body generally, ib.651: generally, shaking, agitation, Alex.Aphr.in Top.466.25. -
9 ἀεί-κλονος
ἀεί-κλονος stand sonst Ep. ad. 434, wo (IX, 32) ἀεὶ κλόνος restituirt ist.
-
10 πολεμό-κλονος
πολεμό-κλονος, sich kriegerisch tummelnd, Batr. 4. 267.
-
11 χελύ-κλονος
χελύ-κλονος, φόρμιγξ, die Leier, die von der Schildkrötenschaale ertönt, welche ihren Schallboden bildet, Orph. Arg. 381.
-
12 μεγαλό-κλονος
μεγαλό-κλονος, großes Geräusch machend, Clem. Al. protr. p. 90.
-
13 κλόνοι
κλόνοςconfused motion: masc nom /voc pl -
14 κλόνοις
κλόνοςconfused motion: masc dat pl -
15 κλόνον
κλόνοςconfused motion: masc acc sg -
16 κλόνου
κλόνοςconfused motion: masc gen sg -
17 κλόνους
κλόνοςconfused motion: masc acc pl -
18 κλόνων
κλόνοςconfused motion: masc gen pl -
19 κλονο-ειδῶς
κλονο-ειδῶς, dem κλόνος ähnlich, lärmend, unruhig; κλ. σείω, Schol. Il. 22, 448.
-
20 ζάλη
ζάλη, ἡ (vgl. σάλος u. ζέω), heftige Bewegung des Meeres, Wogengebraus, Sturm u. Unwetter übh., nach VLL, ταραχὴ καὶ κλόνος ὑδάτων (nach Eust. παρὰ τὸ ζέειν τὴν ἅλα), συστροφὴ ἀνέμων μεγάλων, od. nach Suid. ἀπὸ τοῦ σφόδρα ἁλίζεσϑαι. So ἀνιαραί Pind. Ol. 12, 12; ὀμβρόκτυπος Aesch. Ag. 651; κῦμα φοινίας ὑπὸ ζάλης κυκλεῖται, übertr., Soph. Ai. 345; πνευμάτων Plat. Tim. 43 c; ἐν χειμῶνι ὑπὸ κονιορτοῦ καὶ ζάλης ὑπὸ πνεύματος φερομένου, d. i. Regengüsse, Rep. VI, 496 d; Suid. bemerkt τινὲς ζάλην τὴν χάλαζαν.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
κλόνος — confused motion masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλόνος — ο (AM κλόνος) κίνηση που γίνεται με ταραχή ή θόρυβο, κλονισμός* νεοελλ. ιατρ. επαναλαμβανόμενες συσπάσεις ενός μυός εμφανιζόμενες μετά από παθητική έκτασή του και παρατηρούμενες στο λεγόμενο πυραμιδικό σύνδρομο μσν. αρχ. 1. σύγχυση, ταραχή 2.… … Dictionary of Greek
κλόνοι — κλόνος confused motion masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλόνοις — κλόνος confused motion masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλόνον — κλόνος confused motion masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλόνου — κλόνος confused motion masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλόνους — κλόνος confused motion masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλόνων — κλόνος confused motion masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλόνῳ — κλόνος confused motion masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεραυνοκλόνος — κεραυνοκλόνος, ον (Α) αυτός που επιφέρει κλονισμό παρόμοιο με τον κλονισμό, με το τράνταγμα που προξενεί ο κεραυνός. [ΕΤΥΜΟΛ. < κεραυνός + κλόνος (< κλόνος «ταραχή, κλονισμός») πρβλ. πυρι κλόνος] … Dictionary of Greek
μεγαλόκλονος — μεγαλόκλονος, ον (Α) αυτός που ηχεί δυνατά. [ΕΤΥΜΟΛ. < μεγαλ(ο) * + κλόνος «θόρυβος, ταραχή» (πρβλ. πολύ κλονος)] … Dictionary of Greek