-
1 κλωσμός
κλωσμός, ὁ, = κλωγμός, w. m. s.; ἀλεκτορίδων Plut. de san. tuenda p. 388.
-
2 κλωσμος
-
3 κλωσμός
κλωγμόςclucking: masc nom sgκλωσμόςclucking: masc nom sg -
4 κλωσμός
ο см. κλωγμός -
5 κλωσμός
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κλωσμός
-
6 κλωγμός
κλωγμός, ὁ, wie κλωσμός, das Glucken, die gluckende Stimme der Hennen u. anderer Vögel. S. κλωσμός. – Auch das Schnalzen mit der Zunge, durch welches man die Pferde zum Laufen ermuntert, Poll. 1, 209; bei Xen. de re equ. 9, 10 v. l. κλωσμός. – Ein ähnlicher Laut, Zischen, womit man den Schauspielern u. Rednern seine Unzufriedenheit zu erkennen gab, συριττόντων Philo; vgl. Harpocr. u. Eust. 1504, 29.
-
7 κλωγμός
2 clucking sound by which Greek audiences expressed disapprobation, hooting, Orac. ap. Luc. JTr.31, Eust.1504.29: [full] κλωσμός, Ph.2.599 (v.l. κλωγμός), Harp.s.v. ἐκλώζετε.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κλωγμός
-
8 κλωσμοίς
-
9 κλωσμοῖς
-
10 κλωσμώ
-
11 κλωσμῷ
-
12 κλωσμόν
κλωγμόςclucking: masc acc sgκλωσμόςclucking: masc acc sg -
13 κλώζω
Grammatical information: v.Meaning: only present-stem `cackle, clack' (D., Alkiphr., Poll.), also κλώσσω (Suid. s. φωλάς; not quite certain; backformation from κλωγμός? Debrunner IF 21, 248).Origin: ONOM [onomatopoia, and other elementary formations]Etymology: With κλώζω cf. κλάζω (s. κλαγγή), on the other hand κρώζω (s. v.); like these onomatopoetic.Page in Frisk: 1,879Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κλώζω
-
14 λῶμα
Grammatical information: n.Meaning: `hem, fringe, border of cloths' (LXX Ex.)Derivatives: - λωμάτιον (AP); acc. to EM = τὸ γυναικεῖον, ο ὑπὸ Άττικῶν ὄχθοβος λέγε-ται... καὶ τὸ εἰς τὸ κατώτερον τοῦ ἱματίου ἐπίβλημα; acc. to H. also = ῥαφή, κλωσμός. - Besides ἀσύλλωτοι, of ὦμοι `shoulders' (Call. Dian. 213), prop. `not fixed together, -twisted', i.e. `uncovered'; εὔλωστοι εὑυφεῖς, λωστοί ἐρραμμένοι, ἄλωστοι ἄρραφοι, λωισμόν λῶμα H.; s. Danielsson IF 4, 162ff.Origin: XX [etym. unknown]Etymology: By Bezzenberger BB 5, 315 λῶμα is connected with εὔληρα, αὔληρα `rein', Lat. lōrum `id.', with Arm. lar 'noose, cord'; on the suffixvariation λῶ-μα: lōrum cf. e.g. γνῶ-μα: γνώ-ρ-ιμος, κλῆ-μα: κλῆ-ρος. The words mentioned have all been connected with the root u̯el- `turn, wind, twist', in Greek.further in εἰλέω (cf. Frisk Eranos 40, 87ff.; λῶμα: ἴλλω as πτῶμα: πίπτω. But εὐληρα is Pre-Greek, s.v. - Diff. on λῶμα Scheftelowitz KZ 53, 268 (to Skt. lūná- `cut off'), Specht KZ 68, 126 (to λώπη with variation π: μ, which is wrong), Machek Studia in hon. Acad. d. Děcev 51 (to Tchech. lem `fringe'); all unconvincing. Cf. λωτις, λωστυς. Not cognate is λώδιξ `woven cover' (from Lat. lōdīx; s. W.-Hofmann s. v.).Page in Frisk: 2,152-153Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > λῶμα
См. также в других словарях:
κλωσμός — ο (AM κλωσμός) [κλώζω] κλωγμός, κακάρισμα αρχ. ήχος αποδοκιμασίας παρόμοιος με κακάρισμα … Dictionary of Greek
κλωσμός — κλωγμός clucking masc nom sg κλωσμός clucking masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλωγμός — και κλωσμός ο (AM κλωγμός και κλωσμός) [κλώζω] ο ήχος τής φωνής τής κότας, κακάρισμα («κοράκων λαρυγγισμοῖς καὶ κλωσμοῑς ἀλεκτορίδων», Πλούτ.) μσν. αρχ. ήχος αποδοκιμασίας παρόμοιος με κακάρισμα αρχ. κροτάλισμα τής γλώσσας για παρακίνηση αλόγου … Dictionary of Greek
κλώζω — (AM κλώζω και κλώσσω) (για το πτηνό κάργια) κράζω νεοελλ. (για όρνιθα) κακαρίζω αρχ. βγάζω κραυγή αποδοκιμασίας («ὑμῶν οἱ θεώμενοι τοῖς Διαυσίοις εἰσιόντ εἰς τὸ θέατρον τοῦτον ἐσυρίττετε καὶ ἐκλώζετε», Δημοσθ.). [ΕΤΥΜΟΛ. Προϊόν ονοματοποιίας,… … Dictionary of Greek
κλωσμοῖς — κλωγμός clucking masc dat pl κλωσμός clucking masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλωσμῷ — κλωγμός clucking masc dat sg κλωσμός clucking masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλωσμόν — κλωγμός clucking masc acc sg κλωσμός clucking masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
