-
1 κλωγμός
2 clucking sound by which Greek audiences expressed disapprobation, hooting, Orac. ap. Luc. JTr.31, Eust.1504.29: [full] κλωσμός, Ph.2.599 (v.l. κλωγμός), Harp.s.v. ἐκλώζετε.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κλωγμός
-
2 κλωγμός
κλωγμός, ὁ, wie κλωσμός, das Glucken, die gluckende Stimme der Hennen u. anderer Vögel. S. κλωσμός. – Auch das Schnalzen mit der Zunge, durch welches man die Pferde zum Laufen ermuntert, Poll. 1, 209; bei Xen. de re equ. 9, 10 v. l. κλωσμός. – Ein ähnlicher Laut, Zischen, womit man den Schauspielern u. Rednern seine Unzufriedenheit zu erkennen gab, συριττόντων Philo; vgl. Harpocr. u. Eust. 1504, 29.
-
3 κλωγμος
-
4 κλωγμός
κλωγμόςclucking: masc nom sg -
5 κλωγμός
κλωγμός, ὁ, das Glucken, die gluckende Stimme der Hennen u. anderer Vögel. Auch das Schnalzen mit der Zunge, durch welches man die Pferde zum Laufen ermuntert. Ein ähnlicher Laut, Zischen, womit man den Schauspielern u. Rednern seine Unzufriedenheit zu erkennen gab -
6 κλωγμός
ο кудахтанье -
7 κλωγμούς
κλωγμόςclucking: masc acc pl -
8 κλωγμόν
κλωγμόςclucking: masc acc sg -
9 κλωσμόν
κλωγμόςclucking: masc acc sgκλωσμόςclucking: masc acc sg -
10 κλωσμός
κλωγμόςclucking: masc nom sgκλωσμόςclucking: masc nom sg -
11 κλωσμος
-
12 κλώζω
Grammatical information: v.Meaning: only present-stem `cackle, clack' (D., Alkiphr., Poll.), also κλώσσω (Suid. s. φωλάς; not quite certain; backformation from κλωγμός? Debrunner IF 21, 248).Origin: ONOM [onomatopoia, and other elementary formations]Etymology: With κλώζω cf. κλάζω (s. κλαγγή), on the other hand κρώζω (s. v.); like these onomatopoetic.Page in Frisk: 1,879Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κλώζω
-
13 κλωσμός
κλωσμός, ὁ, = κλωγμός, w. m. s.; ἀλεκτορίδων Plut. de san. tuenda p. 388.
-
14 λάκησις
-
15 κλωσμός
ο см. κλωγμός -
16 κλωγμού
-
17 κλωγμοῦ
-
18 κλωγμώ
-
19 κλωγμῷ
-
20 κλωσμοίς
- 1
- 2
См. также в других словарях:
κλωγμός — clucking masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλωγμός — και κλωσμός ο (AM κλωγμός και κλωσμός) [κλώζω] ο ήχος τής φωνής τής κότας, κακάρισμα («κοράκων λαρυγγισμοῖς καὶ κλωσμοῑς ἀλεκτορίδων», Πλούτ.) μσν. αρχ. ήχος αποδοκιμασίας παρόμοιος με κακάρισμα αρχ. κροτάλισμα τής γλώσσας για παρακίνηση αλόγου … Dictionary of Greek
κλωγμοῦ — κλωγμός clucking masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλωγμούς — κλωγμός clucking masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλωγμῷ — κλωγμός clucking masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλωγμόν — κλωγμός clucking masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλωσμοῖς — κλωγμός clucking masc dat pl κλωσμός clucking masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλωσμῷ — κλωγμός clucking masc dat sg κλωσμός clucking masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλωσμόν — κλωγμός clucking masc acc sg κλωσμός clucking masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλωσμός — κλωγμός clucking masc nom sg κλωσμός clucking masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
klēg-, klōg-, klǝg-, klang-; kleg-; klōg-; kleig-; kleik- — klēg , klōg , klǝg , klang ; kleg ; klōg ; kleig ; kleik English meaning: to cry; to sound Deutsche Übersetzung: ‘schreien, klingen” Note: various extensions of Schallwortes kel 6 “call, shout, cry” Material: 1. Gk. κλαγγή f.… … Proto-Indo-European etymological dictionary
