-
21 κεφαλαίου
κεφάλαιοςof the head: masc /neut gen sgκεφαλαιόωbring under heads: pres imperat act 2nd sgκεφαλαιόωbring under heads: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
22 κεφάλαια
κεφάλαιοςof the head: neut nom /voc /acc pl -
23 κεφαλαία
κεφαλαίᾱ, κεφάλαιοςof the head: fem nom /voc /acc dualκεφαλαίᾱ, κεφάλαιοςof the head: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————κεφαλαίᾱͅ, κεφάλαιοςof the head: fem dat sg (attic doric aeolic) -
24 κεφάλαι'
κεφάλαια, κεφάλαιοςof the head: neut nom /voc /acc plκεφάλαιε, κεφάλαιοςof the head: masc voc sgκεφάλαιαι, κεφάλαιοςof the head: fem nom /voc pl -
25 капитальный
капитальный κεφαλαίος, κύριος, βασικός \капитальныйое строительство η βασική οικοδόμη ση \капитальный ремонт η γενική επισκευή* * *κεφαλαίος, κύριος, βασικόςкапита́льное строи́тельство — η βασικήοίκοδόμηση
капита́льный ремо́нт — η γενική επισκευή
-
26 κεφαλαίας
κεφαλαίᾱς, κεφάλαιοςof the head: fem acc plκεφαλαίᾱς, κεφάλαιοςof the head: fem gen sg (attic doric aeolic) -
27 κεφαλαίαν
κεφαλαίᾱν, κεφάλαιοςof the head: fem acc sg (attic doric aeolic) -
28 κεφαλαίησι
-
29 κεφαλαίῃσι
-
30 κεφαλαίω
-
31 κεφαλαίῳ
-
32 κεφαλαίωι
κεφαλαίῳ, κεφάλαιοςof the head: masc /neut dat sg -
33 ἐπικεφάλαιος
ἐπι-κεφάλαιος, zum Kopf gehörig; τὸ ἐπικεφάλαιον, Kopfgeld, Kopfsteuer -
34 περικεφάλαιος,
περι-κεφάλαιος, u. περι-κέφαλος, um den Kopf gehend, gebunden; ἡ περικεφαλαία, Kopfbedeckung; ἡ περικεφαλαία ein Teil am Schiffe; τὸ περικεφάλαιον eine Kopfkrankheit der Schweine -
35 περικέφαλος
περι-κεφάλαιος, u. περι-κέφαλος, um den Kopf gehend, gebunden; ἡ περικεφαλαία, Kopfbedeckung; ἡ περικεφαλαία ein Teil am Schiffe; τὸ περικεφάλαιον eine Kopfkrankheit der Schweine -
36 κεφαλή
Grammatical information: f.Meaning: `head', also metaph. `the uppermost, most extreme, source etc.' (Il.).Compounds: several compp., e. g. κεφαλ-αλγ-ία `headache' (Hp.), through dissimilation - αργία (Luc.); βου-κέφαλος `with cow-head' (Ar.); also as plant-name (Strömberg Pflanzennamen 54); as PN Βου-κεφάλᾱς m. the personal horse of Alexander the Great (Str., Plu.; on the formation Schwyzer 451).Derivatives: Diminut. κεφάλιον (Att. inscr.), - ίδιον (Poll., pap.), κεφαλίς f. `bulb of an onion, toe-cap of a shoe, capital of a column etc.' (Arist.), κεφαλὶς βιβλίου `book-roll' (LXX); - κεφάλαιον n. `the main thing, -point, -sum, capital' (Pi., att.; rarely adj. κεφάλαιος [Ar. Ra. 854, PMasp. 151, 16, VIp]) with κεφαλαιώδης, adv. - ωδῶς `regarding the main point' (Hp., Arist., hell.) and the denominative κεφαλαιόω `(summarize the main points) ' (Att.), from where κεφαλαίωμα `total sum' (Hdt. 3, 159), - αίωσις `summary' (Sch.), - αιωτής = lat. capitularius with - τία (pap. Rom. Emp.); - κεφαλαία f. `chronic headache' (medic.); - κεφαλώδης `head-like' (Thphr.), κεφαλικός `belonging to the head, to life, capitalis' (pap., Dsc.); - κεφαλίτης λίθος `corner-stone' (H.), κεφαλίτης γλήχων prob. `Mentha aquatica' (Hippiatr.; Redard Les noms grecs en - της 73); κεφαλίνη `root of the tongue' (Poll.); κεφαλῖνος fishname = βλεψίας (Dorio ap. Ath.; Strömberg Fischnamen 41), also κέφαλος `Mugil cephalus' (Hp., Com., Arist.; extens. Thompson Fishes s. v.; diff. Pisani Ist. Lomb. 75: 2, 54f. [: to Skt. śaphara-, Lith. šãpalas `Cyprinus']); - κεφάλωμα `sum' (Messen., Delph.; after ἀνάλωμα, Bechtel Dial. 2, 156; cf. also κεφαλαίωμα above); κεφαλωτός `with a head' (Arist., hell.), as plant-name `Thymian' (Ps.-Dsc.; Strömberg Pflanzennamen 50), - ωτόν (sc. πράσον) `onion' (pap.); - κεφαληδόν `per head' (Priene IVa). - Denomin. κ]εφαλίζω `behead' ( BGU 1, 341, 9); in other meaning κεφαλισμός `table of multiplication' (Arist.); κεφαλόω in κεκεφαλωμένος `provided with a head' (Arist.-comm.); κεφαλιόω in ἐκεφαλίωσαν (Ev. Mark. 12, 4), meaning unclear `beat the head' or `behead'?, s. Bauer Gr.-dt. Wb. s. v. (wrong Pernot Neophilol. 26, 310ff.). - Further the hypostases προσ- (Dor. ποτι-), ὑπο-κεφάλαιον `(head)cushion' (IA.; cf. Schwyzer-Debrunner 517), ἀποκεφαλίζω `behead' (LXX, Phld.) with - ισμός, ισμα, - ιστής.Etymology: Old word for `head', found also in Tocharian and Germanic: Toch. A śpāl `head' (final unclear), OHG gebal m., MHG. gebel `skull', OHG gibilla f. `id.' (Germ. i̯ō-deriv); besides in the sense of `front' OHG gibil m., Goth. gibla m. (n-stem) and, with ablaut, ONo. gafl m. `side of a facade'; IE. * ghebh(e)l-, which looks like an l-stem; but a corresponding basis has nowhere been found. - Here also γαβαλάν ἐγκέφαλον η κεφαλήν H. and Maced. (Illyr.?) κεβ(α)λή; s. κεβλη. The Greek -α is difficult. S. Benveniste, Word 10 (1954) 255f.Page in Frisk: 1,835-836Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κεφαλή
-
37 κεφάλαιον
κεφάλαιον, ου, τό (s. κεφαλή; Pind.+; ins, pap, LXX; TestSol 12:3 P) in our lit. the adj. κεφάλαιος, -α, -ον is used only as subst.① a brief statement concerning some topic or subject, main thing, main point (Thu. 4, 50, 2; Isocr. 4, 149 κ. δὲ τῶν εἰρημένων; Pla., Phd. 44, 95b; Demosth. 13, 36; Epict. 1, 24, 20; POxy 67, 18; Philo, Leg. All. 2, 102; Jos., C. Ap. 1, 219, Ant. 17, 93; Just.; Tat. 51, 4; Ath., R. 20 p. 73, 16) Hv 5:5. κ. ἐπὶ τοῖς λεγομένοις the main point in what has been said (is this) Hb 8:1 (Menand., Georg. 75 κ. … τοῦ παντὸς λόγου; Menand. in Plut., Mor. 103d τὸ δὲ κ. τῶν λόγων; PKöln II, 114, 2–3=ZPE 4, ’69, 192; cp. pl. Pind., P. 4, 116).—Summary, synopsis (limited to the main points) ἐπὶ κεφαλαίῳ in summary, in brief (uncertain in Aristot., EN 1107b, 14, otherw. either ἐν κεφαλαίῳ X., Cyr. 6, 3, 18; Appian, Bell. Civ. 4, 93 §388 ἐν κ. εἰπεῖν; PLips 105, 35; POxy 515, 6 al. pap; or ἐπὶ κεφαλαίου Polyb 1, 65, 5; PTebt 24, 52; ἐπὶ κεφαλαίων Just., D. 85, 4; Tat. 31, 4) MPol 20:1.② accumulated goods, oppos. of interest or income, ‘capital’ (Pla., Demosth., ins, pap), then a sum of money gener. (Artem. 1, 17 p. 21, 19; 1, 35 p. 36, 17 and 37, 16; GDI 2503, 14 [Delphi]; Cyr.-Ins. 132; BGU 1200, 17 [I B.C.] οὐ μικρῷ κεφαλαίῳ; POxy 268, 7; other exx. New Docs 3 no. 43; Lev 5:24; Num 5:7; 31:26; EpArist 24; Jos., Ant. 12, 30; 155) πολλοῦ κ. τὴν πολιτείαν ταύτην ἐκτησάμην I acquired this citizenship for a large sum of money Ac 22:28.—DELG s.v. κεφαλή. M-M. TW.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
κεφάλαιος — κεφάλαιος, αία, ον (Α) [κεφαλή] 1. αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στην κεφαλή 2. μτφ. αυτός που κατέχει την πρώτη θέση, κύριος, σημαντικός, κεφαλαιώδης … Dictionary of Greek
κεφαλαίος — α, ο (Α κεφαλαῑος, αία, ον) [κεφαλή] νεοελλ. το ουδ. ως ουσ. το κεφαλαίο καθένα από τα μεγάλα γράμματα τής αλφαβήτου με το οποία γράφονται τα αρχικά τών κύριων ονομάτων και τών περιόδων τού λόγου αρχ. κεφάλαιος* … Dictionary of Greek
κεφαλαίος — α, ο 1. πρώτος, κύριος. 2. το ουδ. κεφαλαίο ως ουσ., σημαίνει το κεφαλαίο, το μεγάλο γράμμα του αλφαβήτου: Τα γραψε με κεφαλαία … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
κεφαλαιότατον — κεφάλαιος of the head masc acc superl sg κεφάλαιος of the head neut nom/voc/acc superl sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεφαλαίων — κεφάλαιος of the head fem gen pl κεφάλαιος of the head masc/neut gen pl κεφαλαιόω bring under heads imperf ind act 3rd pl (doric aeolic) κεφαλαιόω bring under heads imperf ind act 1st sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεφαλαίως — κεφάλαιος of the head adverbial κεφάλαιος of the head masc acc pl (doric) κεφαλαιόω bring under heads imperf ind act 2nd sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεφάλαιον — κεφάλαιος of the head masc acc sg κεφάλαιος of the head neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεφαλαίαις — κεφάλαιος of the head fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεφαλαίη — κεφάλαιος of the head fem nom/voc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεφαλαίην — κεφάλαιος of the head fem acc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεφαλαίης — κεφάλαιος of the head fem gen sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)