-
1 κερδαίνω
κερδαίνω, fut. κερδανῶ, Xen. Mem. 2, 6, 4, aor. ἐκέρδανα, κερδῆναι Hom. ep. 14, 6, auch κερδήσομαι, Her. 3, 72, ἐκέρδησα, 4, 152, Sp. häufig, vgl. Lob. zu Phryn. 740; perf. προςκεκέρδηκα Dem. 56, 30; auch κεκέρδακα, Sp., u. κεκέρδαγκα, Phot. bibl. p. 237, 22; – gewinnen, Gewinn (κέρδος) ziehen, Vortheil haben; σμικρὰ κερδανῶ φυγῇ Aesch. Ag. 1274; Prom. 878; λόγον ἐκέρδαναν Pind. I. 4, 29; οὐκ ἐξ ἅπαντος χρὴ τὸ κερδαίνειν φιλεῖν Soph. Ant. 312; εἰ μὴ τὸ κέρδος κερδανεῖ δικαίως O. R. 889, wie Plat. Legg. VIII, 846 a; χρηστὰ ἔπη Trach. 230; τί κερδανῶ Ar. Nubb. 260; τῇ ἀσφαλείᾳ κερδανεῖς Eur. Herc. Fur. 604; μέγιστα ἐκ φορτίων, den größten Gewinn aus den Waaren ziehen, Her. 4, 152, der es auch c. dat. vrbdt, Μεγάροισι κερδανέομεν περιεοῠσι, aus der Erhaltung Megara's, 8, 60, 3; ἀπό τινος, Xen. Hem. 2, 9, 3; – c. partic., Ar. Av. 1591 Eur. Hel. 1051; Arist., der es Eth. 5, 5 erkl.: τὸ πλέον ἔχειν ἢ τὰ ἑαυτοῦ, setzt es dem ζημιοῦσϑαι entgegen. – Selten von schlimmen Dingen, δάκρυα κερδᾶναι, Thränen ernten, Eur. Hec. 518.
-
2 κερδαίνω
κερδαίνω, gewinnen, Gewinn ( κέρδος) ziehen, Vorteil haben; μέγιστα ἐκ φορτίων, den größten Gewinn aus den Waren ziehen. Selten von schlimmen Dingen, δάκρυα κερδᾶναι, Tränen ernten -
3 προς-κερδαίνω
προς-κερδαίνω (s. κερδαίνω), noch dazu gewinnen, προςκεκερδήκασι, Dem. 56, 30, wo προςκεκερδάγκασι gelesen wurde; προςεκέρδανε τὴν ὑγιείαν, Pol. 32, 14, 12; Sp.
-
4 παρα-κερδαίνω
παρα-κερδαίνω (s. κερδαίνω), daneben, dabei gewinnen, erwerben, verdienen, Sp.
-
5 ἀπο-κερδαίνω
ἀπο-κερδαίνω (s. κερδαίνω), Genuß, Vortheil von etwas haben, βραχέα Andoc. 1, 134; Sp., wie Luc. Mort. D. 4, 1; τινός Eur. Cycl. 431.
-
6 κατα-κερδαίνω
κατα-κερδαίνω, Gewinn aus Etwas ziehen; οὓς δ' ἂν εὕροι τῶν ἀρχόντων ἢ καταμελοῦντας τῶν φρουράρχων ἢ κατακερδαίνοντας Xen. Oec. 4, 7, aus Gewinnsucht vernachlässigen.
-
7 ἐπι-κερδαίνω
ἐπι-κερδαίνω, dazu gewinnen, ἐνιαυτὸν ἐπικερδᾶναι τῇ ἀρχῇ Plut. Flamin. 3.
-
8 πορίζω
πορίζω, in den Gang oder auf den Weg bringen, τινί τι, Hom. ep. 14, 10; heimführen, εἴ σε ϑεὸς ἐπόρισεν πρὸς ἁμέτερα μέλαϑρα, Soph. El. 1259; – übertr. ausfindig machen, verschaffen, μηχανήν τινα κακῶν, Eur. Alc. 222; absolut, ϑεῶν ποριζόντων καλῶς, Med. 879; νίκην, πόρους, Ar. Equ. 591. 755; χρήματα, Eccl. 236; ἀγαϑόν, Plut. 461; u. oft in Prosa: σοφίας τοῖς μαϑηταῖς δόξαν, οὐκ ἀλήϑειαν πορίζεις, Plat. Phaedr. 275 a; πόρον ἱκανόν, Legg. VI, 752 d; σωτηρίαν τῷ γένει, Prot. 321 b; τῇ ἐμῇ ζητήσει πεπορικὼς ἀπόκρισιν, Phil. 30 d; auch = erwerben, Dem. 2, 16; Hesych. erklärt κερδαίνω. – Med., sich verschaffen, erwerben; ὅπλα, Thuc. 4, 9; ἡδονάς, μηχανήν, Plat. Gorg. 501 a Conv. 191 b; ἀϑανασίαν αὑτοῖς, 208 e, u. oft; ἑαυτῷ, Xen. Hell, 5, 1, 17; μάρτυρας πεπόρισται, Lys. 29, 7; πορίσασϑαι, πεπορίσϑαι σκῆψιν, einen Vorwand ersonnen haben, Pol. 5, 2, 9. 8, 28, 1; vgl. Philemon bei Ath. XIV, 659 c: καινὰ ῥήματα πεπορισμένος γάρ ἐστιν; u. so noch Folgde. – Πεπόρισται ist pass. Thuc. 6, 29 Isocr. 15, 278, wie ἐπορίσϑη 4, 28; u. so ist auch πορίζεται gebraucht Xen. Oec. 7, 19. – Bei den Mathematikern ist πορίζειν = aus dem Beweise noch einen Zusatz ableiten.
-
9 κερδαντός
κερδαντός, adj. verb. zu κερδαίνω, woraus man Gewinn ziehen darf, D. L. 1, 97; κερδαντέος, M. Ant. 4, 26.
-
10 κερδίζω
κερδίζω, = κερδαίνω, Sp., wie Schol. Pind. Ol. 1, 84.
-
11 ζημιόω
ζημιόω, 1) Verlust, Schaden zufügen, = βλάπτω, Xen. Cyr. 3, 1, 39; μηδὲν μηδένα Plat. Legg. VIII, 846 a; pass., gew. mit tut. med. (s. Her. 6, 136 Dem. 1, 27 Andoc. 1, 72), seltner ζημιωϑήσομαι (Xen. Mem. 3, 9, 12 Is. 2, 23), Verlust erleiden, Schaden haben, Ggstz von κερδαίνω, Plat. Gorg. 490 c; Isocr. 1, 39 u. A.; so Dem. 34, 2 οὐκ ἄπειρος τοῠ ζημιοῠσϑαι, vom Schiffbruch; μεγάλα, großen Schaden haben, Thuc. 3, 40; τὴν ψυχήν N. T. – 2) strafen, Her. 5, 87. 9, 77; bes. von Geldstrafen, τινὰ πεντήκοντα τάλαντα Her. 6, 136, richtiger ταλάντοις, vgl. 7, 39; μέχρι μνᾶς Plat. Legg. VI, 764 c; χρήμασι IV, 721 b; μναῖς τρισί XI, 936 a; auch φυγαῖς, Isocr. 4, 116; Thuc. 4, 65; ϑανάτῳ Aesch. 1, 184 u. A.
-
12 ἀποκερδαίνω
ἀπο-κερδαίνω, Genuß, Vorteil von etwas haben -
13 ἐπικερδαίνω
-
14 ζημιόω
ζημιόω, (1) Verlust, Schaden zufügen; ζημιωϑήσομαι, Verlust erleiden, Schaden haben, Ggstz von κερδαίνω; οὐκ ἄπειρος τοῠ ζημιοῠσϑαι, vom Schiffbruch; μεγάλα, großen Schaden haben. (2) strafen; bes. von Geldstrafen -
15 κατακερδαίνω
-
16 κερδαντός
-
17 παρακερδαίνω
παρα-κερδαίνω, daneben, dabei gewinnen, erwerben, verdienen -
18 προςκερδαίνω
См. также в других словарях:
κερδαίνω — gain pres subj act 1st sg κερδαίνω gain pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κερδαίνω — και κερδένω (ΑΜ κερδαίνω, Α ιων. τ. κερδανέω, Μ και κερδαίννω) [κέρδος] αποκτώ κέρδος, κερδίζω, ωφελούμαι (α. «εκέρδαισε τσι κόπους του, ήσμιξε μετά κείνη», Ερωτόκρ. β. «κερδανεῑτε τὴν τῶν Οὐρανών Βασιλείαν», Μηναί. γ. «κερδήσαντες δὲ ἓξ τάλαντα» … Dictionary of Greek
κερδαίνετε — κερδαίνω gain pres imperat act 2nd pl κερδαίνω gain pres ind act 2nd pl κερδαίνω gain imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κερδαίνῃ — κερδαίνω gain pres subj mp 2nd sg κερδαίνω gain pres ind mp 2nd sg κερδαίνω gain pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κερδήσει — κερδαίνω gain aor subj act 3rd sg (epic) κερδαίνω gain fut ind mid 2nd sg κερδαίνω gain fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κερδήσουσι — κερδαίνω gain aor subj act 3rd pl (epic) κερδαίνω gain fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κερδαίνω gain fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κερδήσουσιν — κερδαίνω gain aor subj act 3rd pl (epic) κερδαίνω gain fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κερδαίνω gain fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κερδήσω — κερδαίνω gain aor subj act 1st sg κερδαίνω gain fut ind act 1st sg κερδαίνω gain aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κερδήσῃ — κερδαίνω gain aor subj mid 2nd sg κερδαίνω gain aor subj act 3rd sg κερδαίνω gain fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεκερδημένων — κερδαίνω gain perf part mp fem gen pl κερδαίνω gain perf part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεκέρδηκε — κερδαίνω gain perf imperat act 2nd sg κερδαίνω gain perf ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)