-
1 θύος
A burnt sacrifice, A.Ag. 1409;θύος ὅττι πάχιστον Call.Aet.Oxy.2079.23
: but usu. in pl.,σὺν θυέεσσι Il.6.270
, cf. 9.499;σπονδῇσι θύεσσί τε ἱλάσκεσθαι Hes.Op. 338
, cf. Maiist.11;λίσσομ' ὑπὲρ θυέων Od.15.261
;θύη πρὸ παίδων A.Eu. 835
, cf. IG12(5).593.17 (Iulis, V B.C.), Berl.Sitzb.1927.170 ([place name] Cyrene);νιν ἐκ θυέων καταδήσομαι Theoc.2.10
, cf. Euph.129.2 later in pl.,= θυμιάματα, Hp. ap. Gal.19.104. -
2 θύος
Grammatical information: n.Dialectal forms: Myc. tu-we-a `aromatic productsCompounds: As 1. member in θυο-σκόος (s. v.), θυο-δόκος `accepting burnt offerings' (E.), θυη-πόλος `making sacrifice, priest(ess)' (A., E.), with - έω, - ία ( θυη- after the plur.?; cf. also Schwyzer 438f.).Derivatives: θυόεις, θυήεις (s. above and Schwyzer 527) `rich in incense etc., fragrant' (Il.; θυῶεν εὑῶδες H.); θυώματα pl. `incense, spices' (Ion.), lengthened from θύος (cf. Chantraine Formation 187) rather than from a denomin. *θυόομαι, - όω, though this supposed by the ptc. τεθυωμένος `with odour' (Ι 172 u. a.), to which also θυωθέν (Hedyl. ap. Ath. 11, 486b); θυΐσκη (LXX, J.; v. l. - ος), also θύσκη, - ος (pap., Suid., EM) f. `censer (container for incense)' (after καδίσκος a. o.; Chantraine Formation 406); θυΐτης ( λίθος) m. name of an Ethiopian stone (Dsc., Gal.; Redard Les noms grecs en - της 55). -Etymology: Primary deriv. from 2. θύω, s. v. - From there Lat. LW [loanword] tūs, tūris n. `(frank)incense'; s. W.-Hofmann s. v. - On θυέστης, θυεία s. v.Page in Frisk: 1,694-695Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > θύος
-
3 θύος
θύοςburnt sacrifice: neut nom /voc /acc sg -
4 θύος
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > θύος
-
5 θύει
θύοςburnt sacrifice: nom /voc /acc dual (attic epic)θύεϊ, θύοςburnt sacrifice: dat sg (epic ionic)θύοςburnt sacrifice: dat sgθύοςburnt sacrifice: neut nom /voc /acc dual (attic epic)θύεϊ, θύοςburnt sacrifice: neut dat sg (epic ionic)θύοςburnt sacrifice: neut dat sgθύ̱ει, θύω 1offer by burning: pres ind mp 2nd sgθύ̱ει, θύω 1offer by burning: pres ind act 3rd sgθύ̱ει, θύω 2rage: pres ind mp 2nd sgθύ̱ει, θύω 2rage: pres ind act 3rd sgθυάωrut: pres imperat act 2nd sg (attic epic ionic)θυάωrut: imperf ind act 3rd sg (attic epic ionic) -
6 θυέεσι
θύοςburnt sacrifice: dat pl (epic ionic)θύοςburnt sacrifice: neut dat pl (epic ionic) -
7 θυέεσιν
θύοςburnt sacrifice: dat pl (epic ionic)θύοςburnt sacrifice: neut dat pl (epic ionic) -
8 θυέεσσι
θύοςburnt sacrifice: dat pl (epic)θύοςburnt sacrifice: neut dat pl (epic) -
9 θυέεσσιν
θύοςburnt sacrifice: dat pl (epic)θύοςburnt sacrifice: neut dat pl (epic) -
10 θύεσσι
θύοςburnt sacrifice: dat pl (epic)θύοςburnt sacrifice: neut dat pl (epic) -
11 θυίων
θύοςburnt sacrifice: gen pl (epic doric)θύοςburnt sacrifice: neut gen pl (doric)θυάωrut: pres part act masc nom sg (epic doric ionic)θυίωto be inspired: pres part act masc nom sgθυΐων, θυίωto be inspired: pres part act masc nom sgθυί̱ων, θυῖονresin: neut gen plθυιόωimperf ind act 3rd pl (doric aeolic)θυιόωimperf ind act 1st sg (doric aeolic) -
12 θύιος
θύοςburnt sacrifice: gen sg (epic doric)θύοςburnt sacrifice: neut gen sg (doric) -
13 θύεις
θύοςburnt sacrifice: masc /fem nom /voc pl (attic epic)θύ̱εις, θύω 1offer by burning: pres ind act 2nd sgθύ̱εις, θύω 2rage: pres ind act 2nd sgθυάωrut: imperf ind act 2nd sg (attic epic ionic) -
14 θύη
θύαfem nom /voc sg (attic epic ionic)θύοςburnt sacrifice: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)θύοςburnt sacrifice: nom /voc /acc dual (epic doric aeolic)θύοςburnt sacrifice: masc /fem acc sg (attic epic doric)θύοςburnt sacrifice: neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)θυάωrut: pres imperat act 2nd sg (doric)θυάωrut: pres imperat act 2nd sg (epic doric ionic aeolic)θυάωrut: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)——————θύαfem dat sg (attic epic ionic)θύ̱ῃ, θύω 1offer by burning: pres subj mp 2nd sgθύ̱ῃ, θύω 1offer by burning: pres ind mp 2nd sgθύ̱ῃ, θύω 1offer by burning: pres subj act 3rd sgθύ̱ῃ, θύω 2rage: pres subj mp 2nd sgθύ̱ῃ, θύω 2rage: pres ind mp 2nd sgθύ̱ῃ, θύω 2rage: pres subj act 3rd sgθυίαmortar: fem dat sg (attic epic ionic) -
15 θύω 2
θύω 2.Grammatical information: v.Derivatives: Derivations partly show the older meaning `smoke, incense' (s. below): 1. θῦμα `offer' (IA etc.); 2. ἔκ-, πρό-θυσις from ἐκ-, προ-θύω (late); 3. θυσία s. below on θύτης; 4. θύος n. with θυέστης a. o. `incense', s. v.; 5. θύον `life-tree', s. v.; 6. θυητά n. pl. `incense' (Aret.; on the formation cf. θυηλη s.v.); 7. θυ(ε)ία f. `strong smelling ceder, thuya' with θυῖον n. `resin' (Thphr.); formation unclear; to θύος (s. v.)? 8. θύτης m. `offerer' (hell.; ἐκ-θύτης from ἐκ-θύω E.); θύτας (Thess.), with θυτεῖον `offerplace' (Aeschin.), θυτικός `belonging to an offer' (hell., directly from θύω), θυσία `offer, offerfeast' (h. Cer.; cf. Fraenkel Nom. ag. 1, 224, Porzig Satzinhalte 200); from there θυσιάζω `offer' with θυσίασμα, - αστήριος, - ον; 9. θυτήρ m. `id.' (trag.) with θυτήριον `sacrificial animal' (E.), also `altar', name of the constellation Ara (Arat.; Scherer Gestirnnamen 192); 10. θύστας ὁ ἱερεὺς παρὰ Κρησί H., f. θυστάς, - άδος `belonging to the sacrifice' (A., S.; Fraenkel Nom. ag. 1, 182; 2, 37, E. Kretschmer Glotta 18, 85); 11. θύστρα n. = θύματα (Kos); 12. θυ\<σ\> τηρίοις θυμιατηρίοις H.; 13. θυσμικός `regarding the sacrifice' ( ἔτος; Paros, Tenos); the - σ- in the last words hardly with Schulze Q. 320 n. 1 and Fraenkel l. c. from the σ-stem in θύος, but rather with Solmsen KZ 29, 114 analogical [to what?] (cf. μύστης a. o.). - With λ-, resp. μ-suffix in θυηλη, θυμός, θύμον, [not in θυμάλωψ], s. vv.; with μελ-suffix (Frisk Eranos 41, 51) θῠμέλη `hearth, altar' (trag.; not with Aly Glotta 5, 60ff. prop. "practice-ground" from 1. θύω `storm') with θυμελικός.Origin: XX [etym. unknown]Etymology: The regular stemformation of θύω will be the resultof inner-Greek adjustment. The original paradigma can no longer be reconstructed. As the nearest parallel is given Lat. suf-fiō, - īre `incense', explained from *-dhu̯-ii̯ō, which is of course very far away. - It is often supposed that 1. θύω and 2. θύω were originally identical, but this is far from clear; one assumes a development like `stieben, stäuben, wirbeln, stürmen, rauchen' v. t., but this can well be wrong. The different languages show a mass of formations and meanings which can no longer be interpreted, see Pok. 261-267, (268-271). - S. further τύφω. θάνατος, θολός, ἀθύρω have nothing to do with our verb.- P. Pagot, RPh LXXV (2001) 144 connects Hitt. tuhhae `pant, sigh' from * dʰ(e)uh₂-, which is however very far as regards the meaning.Page in Frisk: 1,698-699Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > θύω 2
-
16 θυών
θύαfem gen plθύοςburnt sacrifice: gen pl (attic epic doric)θύοςburnt sacrifice: neut gen pl (attic epic doric)θυάωrut: pres part act masc voc sgθυάωrut: pres part act neut nom /voc /acc sgθυάωrut: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)θυάωrut: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)θυίαmortar: fem gen plθυόωfill with sweet smells: pres part act masc voc sg (doric aeolic)θυόωfill with sweet smells: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)θυόωfill with sweet smells: pres part act masc nom sgθυόωfill with sweet smells: pres inf act (doric) -
17 θυῶν
θύαfem gen plθύοςburnt sacrifice: gen pl (attic epic doric)θύοςburnt sacrifice: neut gen pl (attic epic doric)θυάωrut: pres part act masc voc sgθυάωrut: pres part act neut nom /voc /acc sgθυάωrut: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)θυάωrut: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)θυίαmortar: fem gen plθυόωfill with sweet smells: pres part act masc voc sg (doric aeolic)θυόωfill with sweet smells: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)θυόωfill with sweet smells: pres part act masc nom sgθυόωfill with sweet smells: pres inf act (doric) -
18 θυέων
θύαfem gen pl (epic ionic)θύοςburnt sacrifice: gen pl (epic doric ionic aeolic)θύοςburnt sacrifice: neut gen pl (epic doric ionic aeolic)θυάωrut: pres part act masc nom sg (epic doric ionic aeolic)θυίαmortar: fem gen pl (epic ionic) -
19 θύα
θύᾱ, θύαfem nom /voc /acc dualθύᾱ, θύαfem nom /voc sg (doric aeolic)θύονthyine-wood: neut nom /voc /acc plθύᾱ, θύοςburnt sacrifice: neut nom /voc /acc pl (epic doric aeolic)θύᾱ, θύοςburnt sacrifice: masc /fem acc sg (epic doric aeolic)θύᾱ, θυάωrut: pres imperat act 2nd sgθύᾱ, θυάωrut: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)θύᾱ, θυίαmortar: fem nom /voc /acc dualθυίαmortar: fem nom /voc sg——————θύαι, θύαfem nom /voc plθύᾱͅ, θύαfem dat sg (doric aeolic)θύαι, θυίαmortar: fem nom /voc plθύᾱͅ, θυίαmortar: fem dat sg (doric aeolic) -
20 θύην
θύαfem acc sg (attic epic ionic)θύοςburnt sacrifice: acc sgθύοςburnt sacrifice: neut acc sgθύ̱ην, θύω 1offer by burning: pres inf act (doric aeolic)θύ̱ην, θύω 2rage: pres inf act (doric aeolic)θυάωrut: imperf ind act 3rd pl (epic doric aeolic)θυάωrut: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)
См. также в других словарях:
θύος — θύος, τὸ (Α) 1. θυσία, ιερή προσφορά 2. θυμίαμα 3. είδος πλακούντα που προσφερόταν σε θρησκευτικές τελετές. [ΕΤΥΜΟΛ. < θύω. Η ονομαστική πληθ. θύεα μαρτυρείται στον μηκυναϊκό τ. tuwea «αρωματικά προϊόντα», ενώ αργότερα η σημασία εξελίχθηκε σε… … Dictionary of Greek
θύος — burnt sacrifice neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θύει — θύος burnt sacrifice nom/voc/acc dual (attic epic) θύεϊ , θύος burnt sacrifice dat sg (epic ionic) θύος burnt sacrifice dat sg θύος burnt sacrifice neut nom/voc/acc dual (attic epic) θύεϊ , θύος burnt sacrifice neut dat sg (epic ionic) θύος burnt … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θυέεσι — θύος burnt sacrifice dat pl (epic ionic) θύος burnt sacrifice neut dat pl (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θυέεσιν — θύος burnt sacrifice dat pl (epic ionic) θύος burnt sacrifice neut dat pl (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θυέεσσι — θύος burnt sacrifice dat pl (epic) θύος burnt sacrifice neut dat pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θυέεσσιν — θύος burnt sacrifice dat pl (epic) θύος burnt sacrifice neut dat pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θυίων — θύος burnt sacrifice gen pl (epic doric) θύος burnt sacrifice neut gen pl (doric) θυάω rut pres part act masc nom sg (epic doric ionic) θυίω to be inspired pres part act masc nom sg θυΐων , θυίω to be inspired pres part act masc nom sg θυί̱ων ,… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θύεσσι — θύος burnt sacrifice dat pl (epic) θύος burnt sacrifice neut dat pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θύιος — θύος burnt sacrifice gen sg (epic doric) θύος burnt sacrifice neut gen sg (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θύεις — θύος burnt sacrifice masc/fem nom/voc pl (attic epic) θύ̱εις , θύω 1 offer by burning pres ind act 2nd sg θύ̱εις , θύω 2 rage pres ind act 2nd sg θυάω rut imperf ind act 2nd sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)