-
1 θάομαι
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > θάομαι
-
2 θάομαι
θάομαι (vgl. ϑεάομαι u. ϑηέομαι), fut. ϑήσομαι, dor. ϑάσομαι, aor. ϑήσασϑαι, anstaunen, bewundern, ἄμβροτα δῶρα δίδου, ἵνα μιν ϑησαίατ' Ἀχαιοί Od. 18, 191; übh. betrachten, anschauen, ϑάεο Nossis 8 (VI, 354), öfter in der Anth.; ϑᾶσϑε für ϑεᾶσϑε sagt der Megareer bei Ar. Ach. 735; ϑάσασϑαι Theocr. 2, 72; ϑασόμεναι 15, 23; aber ϑασεῖσϑε Callim. Cer. 3; imper. aor. ϑᾶσαι, Epicharm. bei Ath. III, 86 a; Sophron ib. 106 e; Theocr. 1, 149. 3, 12. – Es ist nur poetisch, bes. dorisch, vgl. Coen zu Greg. Cor. p. 222. – Als verlängerte Formen hiervon sind ϑεάομαι u. ϑηέομαι zu betrachten. Verwandt ϑάμβος, ϑαῦμα.
-
3 θαομαι
I(только inf. praes. θῆσθαι, aor. θησάμην)1) сосать(γυναῖκά τε μαζόν Hom.)
2) кормить грудью(Ἀπόλλωνα HH.)
3) доить, выдаивать(γάλα Hom.)
II(см. тж. θεάομαι и θηέομαι)(fut. θήσομαι; inf. aor. θήσασθαι - дор. θάσασθαι)
1) глядеть, взиратьθᾶσθε (= θεᾶσθε) τοῦδε τὰς ἀπιστίας! Arph. — смотрите, какая у него недоверчивость!
2) глядеть с восхищением, восторгаться -
4 θάομαι
θάομαι, a form needlessly invented to expl. the foll. [dialect] Dor. forms of θᾱέομαι (q.v.), in which θᾱ- is [var] contr. fr. θᾱε ([etym.] ο)- and θᾱη-: [ per.] 1pl.Aθάμεθα Sophr.85
: [ per.] 2pl. θᾶσθε (Megar.) Ar.Ach. 770; imper.θάεο APl.4.306
, AP6.354 ([place name] Nossis); part. θάμενος, ταὶ θάμεναι τὰ Ἴσθμια, title of mime by Sophron, Arg.Theoc.15;θασεῖσθε Call.Cer.3
: [tense] fut.part.θασόμενος Theoc.15.23
: [tense] aor. imper.θᾶσαι Epich.114
, Theoc.1.149, 3.12; inf.θάσασθαι Id.2.72
; part.θασάμενος Tab.Heracl.1.118
.II [voice] Act. only in part., θάοντα· διδάσκοντα, θεωροῦντα, Hsch., and [dialect] Lacon. [ per.] 1pl. [tense] impf. ἔσᾱμεν (i.e. ἔθᾱμεν),= ἐθεωροῦμεν, Id. -
5 θάομαι
θάομαι, anstaunen, bewundern; übh. betrachten, anschauen -
6 θώμεθα
θάομαιpres subj mp 1st pl (attic epic doric ionic)θάομαιpres ind mp 1st pl (doric)θάομαιimperf ind mp 1st pl (doric)θάζωseated: fut ind mid 1st plθέωdhávate: pres subj mid 1st pl (attic epic doric)τίθημιp: aor subj mp 1st plτίθημιp: aor subj mid 1st pl (attic epic doric) -
7 θώμεσθα
θάομαιpres subj mp 1st pl (attic epic doric ionic)θάομαιpres ind mp 1st pl (doric)θάομαιimperf ind mp 1st pl (doric)θάζωseated: fut ind mid 1st plθέωdhávate: pres subj mid 1st pl (attic epic doric)τίθημιp: aor subj mp 1st plτίθημιp: aor subj mid 1st pl (attic epic doric) -
8 θωμένους
θάομαιpres part mp masc acc pl (doric)θάζωseated: fut part mid masc acc pl -
9 θήσθον
θάομαιpres imperat mp 2nd dual (doric)θάομαιpres subj mp 3rd dual (doric)θάομαιpres subj mp 2nd dual (doric)θάομαιpres ind mp 3rd dual (doric)θάομαιpres ind mp 2nd dual (doric)θάωpres ind mp 3rd dualθάωpres ind mp 2nd dualθάωimperf ind mp 2nd dual (homeric ionic)θάζωseated: fut ind mid 3rd dual (doric)θάζωseated: fut ind mid 2nd dual (doric)θέωdhávate: pres imperat mid 2nd dual (attic doric aeolic)θέωdhávate: pres subj mid 3rd dual (attic)θέωdhávate: pres subj mid 2nd dual (attic)θέωdhávate: pres ind mid 3rd dual (attic doric aeolic)θέωdhávate: pres ind mid 2nd dual (attic doric aeolic)τίθημιp: aor subj mp 3rd dualτίθημιp: aor subj mp 2nd dualτίθημιp: aor subj mid 3rd dualτίθημιp: aor subj mid 2nd dual -
10 θῆσθον
θάομαιpres imperat mp 2nd dual (doric)θάομαιpres subj mp 3rd dual (doric)θάομαιpres subj mp 2nd dual (doric)θάομαιpres ind mp 3rd dual (doric)θάομαιpres ind mp 2nd dual (doric)θάωpres ind mp 3rd dualθάωpres ind mp 2nd dualθάωimperf ind mp 2nd dual (homeric ionic)θάζωseated: fut ind mid 3rd dual (doric)θάζωseated: fut ind mid 2nd dual (doric)θέωdhávate: pres imperat mid 2nd dual (attic doric aeolic)θέωdhávate: pres subj mid 3rd dual (attic)θέωdhávate: pres subj mid 2nd dual (attic)θέωdhávate: pres ind mid 3rd dual (attic doric aeolic)θέωdhávate: pres ind mid 2nd dual (attic doric aeolic)τίθημιp: aor subj mp 3rd dualτίθημιp: aor subj mp 2nd dualτίθημιp: aor subj mid 3rd dualτίθημιp: aor subj mid 2nd dual -
11 θάσθε
θάομαιpres imperat mp 2nd pl (doric)θάομαιpres subj mp 2nd pl (doric)θάομαιpres ind mp 2nd pl (epic doric)θάομαιimperf ind mp 2nd pl (doric)θάζωseated: fut ind mid 2nd pl -
12 θᾶσθε
θάομαιpres imperat mp 2nd pl (doric)θάομαιpres subj mp 2nd pl (doric)θάομαιpres ind mp 2nd pl (epic doric)θάομαιimperf ind mp 2nd pl (doric)θάζωseated: fut ind mid 2nd pl -
13 εναποθώμεθα
ἐν, ἀπό-ὄθομαιtake heed: pres subj mp 1st plἐν, ἀπό-ὀθέωpres subj mp 1st pl (attic epic doric)ἐν, ἀπό-θάομαιpres subj mp 1st pl (attic epic doric ionic)ἐν, ἀπό-θάομαιpres ind mp 1st pl (doric)ἐν, ἀπό-θάομαιimperf ind mp 1st pl (doric)ἐν, ἀπό-θάζωseated: fut ind mid 1st plἐν-ἀποθέωrun away: pres subj mp 1st pl (attic epic doric)ἐν-ἀποθέωrun away: pres subj mid 1st pl (attic epic doric)ἐν-ἀποτίθημιput away: aor subj mp 1st plἐν-ἀποτίθημιput away: aor subj mid 1st pl (attic epic doric) -
14 ἐναποθώμεθα
ἐν, ἀπό-ὄθομαιtake heed: pres subj mp 1st plἐν, ἀπό-ὀθέωpres subj mp 1st pl (attic epic doric)ἐν, ἀπό-θάομαιpres subj mp 1st pl (attic epic doric ionic)ἐν, ἀπό-θάομαιpres ind mp 1st pl (doric)ἐν, ἀπό-θάομαιimperf ind mp 1st pl (doric)ἐν, ἀπό-θάζωseated: fut ind mid 1st plἐν-ἀποθέωrun away: pres subj mp 1st pl (attic epic doric)ἐν-ἀποθέωrun away: pres subj mid 1st pl (attic epic doric)ἐν-ἀποτίθημιput away: aor subj mp 1st plἐν-ἀποτίθημιput away: aor subj mid 1st pl (attic epic doric) -
15 θήσθε
θάομαιpres imperat mp 2nd pl (doric)θάομαιpres subj mp 2nd pl (doric)θάομαιpres ind mp 2nd pl (doric)θάωpres imperat mp 2nd plθάωpres ind mp 2nd plθάωimperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)θάζωseated: fut ind mid 2nd pl (doric)θέωdhávate: pres subj act 2nd pl (epic)θέωdhávate: pres imperat mid 2nd pl (attic doric aeolic)θέωdhávate: pres subj mid 2nd pl (attic)θέωdhávate: pres ind mid 2nd pl (attic doric aeolic)τίθημιp: aor subj mp 2nd plτίθημιp: aor subj act 2nd pl (epic)τίθημιp: aor subj mid 2nd plτίθημιp: aor subj act 2nd pl (epic) -
16 θῆσθε
θάομαιpres imperat mp 2nd pl (doric)θάομαιpres subj mp 2nd pl (doric)θάομαιpres ind mp 2nd pl (doric)θάωpres imperat mp 2nd plθάωpres ind mp 2nd plθάωimperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)θάζωseated: fut ind mid 2nd pl (doric)θέωdhávate: pres subj act 2nd pl (epic)θέωdhávate: pres imperat mid 2nd pl (attic doric aeolic)θέωdhávate: pres subj mid 2nd pl (attic)θέωdhávate: pres ind mid 2nd pl (attic doric aeolic)τίθημιp: aor subj mp 2nd plτίθημιp: aor subj act 2nd pl (epic)τίθημιp: aor subj mid 2nd plτίθημιp: aor subj act 2nd pl (epic) -
17 θάμεθα
θά̱μεθα, θάομαιpres subj mp 1st pl (doric aeolic)θά̱μεθα, θάομαιpres ind mp 1st pl (doric aeolic)θά̱μεθα, θάομαιimperf ind mp 1st pl (doric aeolic)θά̱μεθα, θάζωseated: fut ind mid 1st pl (doric aeolic) -
18 θώμεθ'
θώμεθα, θάομαιpres subj mp 1st pl (attic epic doric ionic)θώμεθα, θάομαιpres ind mp 1st pl (doric)θώμεθα, θάομαιimperf ind mp 1st pl (doric)θώμεθα, θάζωseated: fut ind mid 1st plθώμεθα, θέωdhávate: pres subj mid 1st pl (attic epic doric)θώμεθα, τίθημιp: aor subj mp 1st plθώμεθα, τίθημιp: aor subj mid 1st pl (attic epic doric) -
19 θώμεσθ'
θώμεσθα, θάομαιpres subj mp 1st pl (attic epic doric ionic)θώμεσθα, θάομαιpres ind mp 1st pl (doric)θώμεσθα, θάομαιimperf ind mp 1st pl (doric)θώμεσθα, θάζωseated: fut ind mid 1st plθώμεσθα, θέωdhávate: pres subj mid 1st pl (attic epic doric)θώμεσθα, τίθημιp: aor subj mp 1st plθώμεσθα, τίθημιp: aor subj mid 1st pl (attic epic doric) -
20 καθυποθώμεθα
κατά, ὑπό-ὄθομαιtake heed: pres subj mp 1st plκατά, ὑπό-ὀθέωpres subj mp 1st pl (attic epic doric)κατά, ὑπό-θάομαιpres subj mp 1st pl (attic epic doric ionic)κατά, ὑπό-θάομαιpres ind mp 1st pl (doric)κατά, ὑπό-θάομαιimperf ind mp 1st pl (doric)κατά, ὑπό-θάζωseated: fut ind mid 1st plκατά-ὑποθέωmake a secret attack: pres subj mp 1st pl (attic epic doric)κατά-ὑποθέωmake a secret attack: pres subj mid 1st pl (attic epic doric)κατά-ὑποτίθημιplace under: aor subj mp 1st plκατά-ὑποτίθημιplace under: aor subj mid 1st pl (attic epic doric)
См. также в других словарях:
θάομαι — (Α) 1. εκπλήσσομαι, απορώ 2. ατενίζω, βλέπω με προσοχή. [ΕΤΥΜΟΛ. Άχρηστος ενεστ. με τον οποίο ερμηνεύονται ορισμένοι δωρ. τ. τού θαέομαι* (πρβλ. θάμεθα, θάσθε, προστ. θάεο κ.λπ.), στους οποίους το θα < θᾱε(ο) και θᾱη με συναίρεση] … Dictionary of Greek
θῆσθον — θάομαι pres imperat mp 2nd dual (doric) θάομαι pres subj mp 3rd dual (doric) θάομαι pres subj mp 2nd dual (doric) θάομαι pres ind mp 3rd dual (doric) θάομαι pres ind mp 2nd dual (doric) θάω pres ind mp 3rd dual θάω pres ind mp 2nd dual θάω imperf … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θᾶσθε — θάομαι pres imperat mp 2nd pl (doric) θάομαι pres subj mp 2nd pl (doric) θάομαι pres ind mp 2nd pl (epic doric) θάομαι imperf ind mp 2nd pl (doric) θάζω seated fut ind mid 2nd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θῆσθε — θάομαι pres imperat mp 2nd pl (doric) θάομαι pres subj mp 2nd pl (doric) θάομαι pres ind mp 2nd pl (doric) θάω pres imperat mp 2nd pl θάω pres ind mp 2nd pl θάω imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) θάζω seated fut ind mid 2nd pl (doric) θέω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θώμεθα — θάομαι pres subj mp 1st pl (attic epic doric ionic) θάομαι pres ind mp 1st pl (doric) θάομαι imperf ind mp 1st pl (doric) θάζω seated fut ind mid 1st pl θέω dhávate pres subj mid 1st pl (attic epic doric) τίθημι p aor subj mp 1st pl τίθημι p aor… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θώμεσθα — θάομαι pres subj mp 1st pl (attic epic doric ionic) θάομαι pres ind mp 1st pl (doric) θάομαι imperf ind mp 1st pl (doric) θάζω seated fut ind mid 1st pl θέω dhávate pres subj mid 1st pl (attic epic doric) τίθημι p aor subj mp 1st pl τίθημι p aor… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θᾶσαι — θάομαι pres ind mp 2nd sg (doric) θάομαι aor imperat mid 2nd sg (doric) θάζω seated fut part act fem nom/voc pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θῆται — θάομαι pres subj mp 3rd sg (doric) θάομαι pres ind mp 3rd sg (doric) θάω pres ind mp 3rd sg θάζω seated fut ind mid 3rd sg (doric) θέω dhávate pres subj mid 3rd sg (attic) θέω dhávate pres ind mid 3rd sg (attic doric aeolic) τίθημι p aor subj mp… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θῇ — θάομαι pres subj mp 2nd sg (doric) θάομαι pres ind mp 2nd sg (doric) θάζω seated fut ind mid 2nd sg (doric) θάζω seated fut ind act 3rd sg (doric) θέω dhávate pres subj act 3rd sg θέω dhávate pres subj mid 2nd sg (attic) θέω dhávate pres ind mid… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θῶ — θάομαι pres imperat mp 2nd sg (doric) θάομαι imperf ind mp 2nd sg (doric) θάζω seated fut ind act 1st sg (attic epic ionic) θέω dhávate pres subj act 1st sg (attic epic doric) θέω dhávate pres ind act 1st sg (attic epic doric) τίθημι p aor subj… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θῶμαι — θάομαι pres subj mp 1st sg (attic epic doric ionic) θάομαι pres ind mp 1st sg (doric) θάζω seated fut ind mid 1st sg θέω dhávate pres subj mid 1st sg (attic epic doric) τίθημι p aor subj mp 1st sg τίθημι p aor subj mid 1st sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
