-
1 θαλπιοων
-
2 θαλπιόων
θαλπιάωto be: pres part act masc voc sg (epic)θαλπιάωto be: pres part act neut nom /voc /acc sg (epic)θαλπιάωto be: pres part act masc nom sg (epic)θαλπιάωto be: imperf ind act 3rd pl (epic)θαλπιάωto be: imperf ind act 1st sg (epic) -
3 θαλπιαω
(только part. θαλπιόων) быть согретым, ощущать теплоὥς κ΄ εὖ θαλπιόων ἠῶ ἵκηται Hom. — чтобы он (Одиссей) провел ночь до зари в тепле
-
4 θαλπιάω
θαλπιάω, warm werden, sich erwärmen; ὥς κ' εὖ ϑαλπιόων – ἠῶ ἵκηται Od. 19, 319; ϑαλπιόωντι Arat. 1073.
-
5 θαλπιάω
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > θαλπιάω
-
6 θάλπω
Grammatical information: v.Meaning: `warm', rarely intr. `be warm' (Od.),Other forms: aor. θάλψαιDerivatives: θάλπος n. `warmth' (IA) with δυσ-θαλπής `with bad warmth, shivery' (Ρ 549); or from θάλπω; θαλπωρή `refreshment' (Hom.); θάλψις `warming' (Hp.); θαλπνός `warming' (Pi.; cf. τερπνός; Chantraine Formation 193); θαλπεινή `Iris' (Strömberg Pflanzennamen 82); PN Θάλπιος Β 620. Lengthened ptc. pres. θαλπιόων `warm' (τ 319, Arat. 1073; on the formation Risch 274).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: (Connection with θάλλω "make green" is improbable.) The root is also found in θαλυκρός, * dhal-ukʷ-; the syncopated form without -u-, gave θάλπω. Thus Kuiper, Lingua 21 (1968) 270-275; thus Furnée 384, 391. On syncope in Pre-Greek Fur. 378-385. S. θαλυκρός.Page in Frisk: 1,650Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > θάλπω
См. также в других словарях:
θαλπιόων — θαλπιάω to be pres part act masc voc sg (epic) θαλπιάω to be pres part act neut nom/voc/acc sg (epic) θαλπιάω to be pres part act masc nom sg (epic) θαλπιάω to be imperf ind act 3rd pl (epic) θαλπιάω to be imperf ind act 1st sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θαλπιώ — θαλπιῶ, άω και όω (Α) είμαι ή γίνομαι θερμός, θερμαίνομαι («εὖ θαλπιόων», Ομ. Οδ.). [ΕΤΥΜΟΛ. Μεταπλασμένος τ. τού θάλπω για μετρικούς λόγους] … Dictionary of Greek