-
1 ζηλωτός
ζηλωτός, Nacheiferung, Bewunderung verdienend, ζαλωτὸς εὐνᾶς Pind. Ol. 7, 6; ζηλωτότερος καὶ ϑαυμαστότερος Isocr. 6, 95; glücklich, Aesch. Pers. 710; ζηλωτότατον βίον κατάξεις Ar. Nubb. 462; ζηλωτὸς καὶ εὐδαιμονιζόμενος Plat. Gorg. 473 c; Sp.
-
2 ζηλωτός
ζηλωτόςenviable: masc nom sgζηλωτόςenviable: masc /fem nom sg -
3 ζηλωτος
дор. ζᾱλωτός 3 и 2[adj. verb. к ζηλόω См. ζηλοω]1) достойный зависти, завидныйζ. τινι Plat. или ὑπό τινος Isocr. — внушающий зависть кому-л. или желанный для кого-л.;
ζ. τινος Pind. — завидный вследствие чего-л.2) достойный восхищения, счастливый(αἰών Eur.; βίος Arph.; Ἐνδυμίων Theocr.; γάμος Plut.)
-
4 Ζηλωτος
ὁ Зелот ( греческий поэт) Anth. -
5 ζηλωτός
ζηλωτός, Nacheiferung, Bewunderung verdienend; glücklich -
6 ζηλωτός
η, ό[ν] см. ζηλευτός -
7 ζηλωτός
-ή,-όν A 2-0-0-0-0=2 Gn 49,22; Ex 34,14Cf. CAQUOT 1980 46(Gn 49,22); LE BOULLUEC 1989, 340 -
8 ζηλωτός
ζηλ-ωτός, ή, όν, also ός, όν E.Andr.5, Med. 1035; [dialect] Dor. [pref] ζᾱλ- Simon., Pi.(v. infr.):—A enviable, of things, ;καλὰ καὶ ζ. ἐπιγράμματα D.22.72
: [comp] Comp., Isoc.6.95;ζηλωτὸν ὁ πλοῦτος Lycurg.Fr.97
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ζηλωτός
-
9 πολυ-ζήλωτος
πολυ-ζήλωτος, sehr beneidet, Eur. Hipp. 169.
-
10 ἀρι-ζήλωτος
ἀρι-ζήλωτος, sehr beneidet, d. i. sehr glücklich, Ἀϑῆναι, Ar. Equ. 1326.
-
11 ἀ-ζήλωτος
ἀ-ζήλωτος, nicht hassenswerth, Plat. Gorg. 469 b; ἀζήλωτα φιλεῖν, ohne Eifersucht, Asclep. 5 (XII, 105).
-
12 ἀξιο-ζήλωτος
ἀξιο-ζήλωτος, dasselbe, Plut. Flam. 20.
-
13 ζηλωτότερον
ζηλωτόςenviable: adverbial compζηλωτόςenviable: masc acc comp sgζηλωτόςenviable: neut nom /voc /acc comp sgζηλωτόςenviable: adverbial compζηλωτόςenviable: masc acc comp sgζηλωτόςenviable: neut nom /voc /acc comp sg -
14 ζηλωτόν
ζηλωτόςenviable: masc acc sgζηλωτόςenviable: neut nom /voc /acc sgζηλωτόςenviable: masc /fem acc sgζηλωτόςenviable: neut nom /voc /acc sg -
15 ζηλωτότατον
ζηλωτόςenviable: masc acc superl sgζηλωτόςenviable: neut nom /voc /acc superl sgζηλωτόςenviable: masc acc superl sgζηλωτόςenviable: neut nom /voc /acc superl sg -
16 ζηλωτοτέρους
ζηλωτόςenviable: masc acc comp plζηλωτόςenviable: masc acc comp pl -
17 ζηλωτοί
ζηλωτόςenviable: masc nom /voc plζηλωτόςenviable: masc /fem nom /voc pl -
18 ζηλωτούς
ζηλωτόςenviable: masc acc plζηλωτόςenviable: masc /fem acc pl -
19 ζηλωτότερα
ζηλωτόςenviable: neut nom /voc /acc comp plζηλωτόςenviable: neut nom /voc /acc comp pl -
20 ζηλωτότεραι
ζηλωτόςenviable: fem nom /voc comp plζηλωτόςenviable: fem nom /voc comp pl
См. также в других словарях:
ζηλωτός — enviable masc nom sg ζηλωτός enviable masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζηλωτός — ή, ό (AM ζηλωτός, ή, όν, Α και ζηλωτός, όν, δωρ. τ. ζαλωτός, όν) [ζηλώ] αξιοζήλευτος, αξιοθαύμαστος αρχ. 1. αυτός που καλοτυχίζεται, που μακαρίζεται («ζηλωτὸς ὢν βίοτον εὐαίωνα Πέρσαις», Αισχύλ.) 2. ευδαίμων, μακάριος για κάτι … Dictionary of Greek
ζηλωτότερον — ζηλωτός enviable adverbial comp ζηλωτός enviable masc acc comp sg ζηλωτός enviable neut nom/voc/acc comp sg ζηλωτός enviable adverbial comp ζηλωτός enviable masc acc comp sg ζηλωτός enviable neut nom/voc/acc comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζηλωτόν — ζηλωτός enviable masc acc sg ζηλωτός enviable neut nom/voc/acc sg ζηλωτός enviable masc/fem acc sg ζηλωτός enviable neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζηλωτότατον — ζηλωτός enviable masc acc superl sg ζηλωτός enviable neut nom/voc/acc superl sg ζηλωτός enviable masc acc superl sg ζηλωτός enviable neut nom/voc/acc superl sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζηλωτοτέρους — ζηλωτός enviable masc acc comp pl ζηλωτός enviable masc acc comp pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζηλωτοῖς — ζηλωτός enviable masc/neut dat pl ζηλωτός enviable masc/fem/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζηλωτοί — ζηλωτός enviable masc nom/voc pl ζηλωτός enviable masc/fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζηλωτούς — ζηλωτός enviable masc acc pl ζηλωτός enviable masc/fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζηλωτῶς — ζηλωτός enviable adverbial ζηλωτός enviable adverbial … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζηλωτῷ — ζηλωτός enviable masc/neut dat sg ζηλωτός enviable masc/fem/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
