-
1 εικαίος
-
2 εἰκαῖος
-
3 εἰκαῖος
εἰκαῖος, wer εἰκῇ, unüberlegt, aufs Gerathewohl handelt; Pol. neben ϑρασύς, 15, 25, 4; neben παράνομος, 7, 7, 5; εἰκαιότατοι καὶ χείριστοι 32, 21, 8; von Sachen, die planlos, von Ungefähr geschehen, σχολή Soph. frg. 288; σκύλματα κόμης Haec. 3 (V, 130); σοφίη Leon. Al. 3 (IX, 80); der erste beste, Luc.; vergeblich, Luc. Iup. conf. 6 u. a. Sp.; VLL. μωρόν, μάταιον. – Adv. εἰκαίως, D. L. 2, 128 u. A.; εἰκαῖα, Lycophr. 748.
-
4 εικαιος
31) тщетный, напрасный, бесплодный(σχολή Soph.; δόξη Plut.; σοφία Anth.)
2) безрассудный, легкомысленный(εἰ. καὴ παράνομος Polyb.)
-
5 εἰκαῖος
A without aim or purpose,1 of things, random, purposeless, ; ὡς εἰκαῖον ὄν as being useless, Luc.JConf.6;εἰ. διήγημα J.BJProoem. 1
. Adv. -ως, δοξάζειν cj. in Epicur.Ep.1p.30U., cf. Diotog. ap. Stob.4.1.96, D.L.2.128, Procl.in Cra.p.26 P.: [comp] Comp. - ότερον S.E. M.1.276: neut. pl. as Adv., Lyc.748.2 of persons, rash, hasty, Plb.7.7.5, etc.; οἱ πολλοὶ καὶ εἰ. Cebes 12;τὸ εἰ. PRyl.235.12
(ii A. D.).3 ordinary, casual, J.BJ2.10.2, Luc.Am.33; taken at random,ξύλα Iamb.Comm.Math.4
; careless,σφίξις Heliod.
ap. Orib. 50.9.10.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εἰκαῖος
-
6 εἰκαῖος
-
7 εικαιότερον
εἰκαῑότερον, εἰκαῖοςwithout aim: adverbial compεἰκαῑότερον, εἰκαῖοςwithout aim: masc acc comp sgεἰκαῑότερον, εἰκαῖοςwithout aim: neut nom /voc /acc comp sg -
8 εἰκαιότερον
εἰκαῑότερον, εἰκαῖοςwithout aim: adverbial compεἰκαῑότερον, εἰκαῖοςwithout aim: masc acc comp sgεἰκαῑότερον, εἰκαῖοςwithout aim: neut nom /voc /acc comp sg -
9 εικαία
εἰκαί̱ᾱ, εἰκαῖοςwithout aim: fem nom /voc /acc dualεἰκαί̱ᾱ, εἰκαῖοςwithout aim: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————εἰκαί̱ᾱͅ, εἰκαῖοςwithout aim: fem dat sg (attic doric aeolic) -
10 εικαίον
-
11 εἰκαῖον
-
12 εικαιοτάτων
εἰκαῑοτάτων, εἰκαῖοςwithout aim: fem gen superl plεἰκαῑοτάτων, εἰκαῖοςwithout aim: masc /neut gen superl pl -
13 εἰκαιοτάτων
εἰκαῑοτάτων, εἰκαῖοςwithout aim: fem gen superl plεἰκαῑοτάτων, εἰκαῖοςwithout aim: masc /neut gen superl pl -
14 εικαιοτέραις
εἰκαῑοτέραις, εἰκαῖοςwithout aim: fem dat comp plεἰκαῑοτέρᾱͅς, εἰκαῖοςwithout aim: fem dat comp pl (attic) -
15 εἰκαιοτέραις
εἰκαῑοτέραις, εἰκαῖοςwithout aim: fem dat comp plεἰκαῑοτέρᾱͅς, εἰκαῖοςwithout aim: fem dat comp pl (attic) -
16 εικαιοτέρας
εἰκαῑοτέρᾱς, εἰκαῖοςwithout aim: fem acc comp plεἰκαῑοτέρᾱς, εἰκαῖοςwithout aim: fem gen comp sg (attic doric aeolic) -
17 εἰκαιοτέρας
εἰκαῑοτέρᾱς, εἰκαῖοςwithout aim: fem acc comp plεἰκαῑοτέρᾱς, εἰκαῖοςwithout aim: fem gen comp sg (attic doric aeolic) -
18 εικαιοτέρων
εἰκαῑοτέρων, εἰκαῖοςwithout aim: fem gen comp plεἰκαῑοτέρων, εἰκαῖοςwithout aim: masc /neut gen comp pl -
19 εἰκαιοτέρων
εἰκαῑοτέρων, εἰκαῖοςwithout aim: fem gen comp plεἰκαῑοτέρων, εἰκαῖοςwithout aim: masc /neut gen comp pl -
20 εικαιότατον
εἰκαῑότατον, εἰκαῖοςwithout aim: masc acc superl sgεἰκαῑότατον, εἰκαῖοςwithout aim: neut nom /voc /acc superl sg
См. также в других словарях:
εικαίος — εἰκαῑος, α, ον (Α) [εικῄ] 1. μάταιος, άσκοπος 2. (για πράγμ.) κοινός, τυχαίος 3. (για πρόσ.) απερίσκεπτος, ορμητικός 4. ασήμαντος … Dictionary of Greek
εἰκαῖος — without aim masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰκαῖον — εἰκαῖος without aim masc acc sg εἰκαῖος without aim neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰκαῖα — εἰκαῖος without aim neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰκαῖαι — εἰκαῖος without aim fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰκαῖοι — εἰκαῖος without aim masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰκαιότερον — εἰκαῑότερον , εἰκαῖος without aim adverbial comp εἰκαῑότερον , εἰκαῖος without aim masc acc comp sg εἰκαῑότερον , εἰκαῖος without aim neut nom/voc/acc comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰκαιοτάτων — εἰκαῑοτάτων , εἰκαῖος without aim fem gen superl pl εἰκαῑοτάτων , εἰκαῖος without aim masc/neut gen superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰκαιοτέραις — εἰκαῑοτέραις , εἰκαῖος without aim fem dat comp pl εἰκαῑοτέρᾱͅς , εἰκαῖος without aim fem dat comp pl (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰκαιοτέρας — εἰκαῑοτέρᾱς , εἰκαῖος without aim fem acc comp pl εἰκαῑοτέρᾱς , εἰκαῖος without aim fem gen comp sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰκαιοτέρων — εἰκαῑοτέρων , εἰκαῖος without aim fem gen comp pl εἰκαῑοτέρων , εἰκαῖος without aim masc/neut gen comp pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)