-
81 ὑαλίης
ὑαλίης· εἰκαῖος, βλοσυρός, Theognost.Can.18, Hsch.: cf. ὑανέοος. -
82 ὑανέοος
ὑανέοος· εἰκαῖος, βλοσυρός, χαλεπός, ὕπτιος, Hsch. (Cf. ὑαλίης.)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑανέοος
-
83 εἰκῃ̃
εἰκῃ̃Grammatical information: adv.Meaning: `just so, without planning', late also `vain' (Ion.-Att.).Derivatives: εἰκαῖος `without plan, at random' (S.) with εἰκαιότης (Phld.) and εἰκαιοσύνη (Timo). Cf σπουδῃ̃, κομιδῃ̃ etc.; so a nominal dativ (Schwyzer 622).Origin: IE [Indo-European] [1129] *u̯eik- `resemble, seem'Etymology: Wrong Wackernagel Unt. 137 n. 1 who, after Indian parallels, assumes *ἐ-Ϝεκῃ̃ `arbitrarely' from ἑκών. Impossible because of the prothesis. Ruijgh, Lingua 28 (1971)169, starts from *u̯eik- `resemble, seem' which seems possible.Page in Frisk: 1,453Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > εἰκῃ̃
-
84 Aimless
Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Aimless
-
85 Casual
adj.The casual observer: P. ὁ παρατυχών.Acting without design: V. εἰκαῖος (Soph., frag.).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Casual
-
86 Purposeless
Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Purposeless
-
87 Random
adj.V. εἰκαῖος (Soph., frag.); see also Chance.Scattered: P. and V. σποράς, ἡ.Empty, vain: P. and V. κενός, μάταιος.At random: P. and V. εἰκῆ, P. χύδην.Off hand: P. and V. φαύλως, P. ἐξ ἐπιδρομῆς, ἐξ ὑπογυίου.Confusedly: P. and V. φύρδην (Xen.).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Random
-
88 Stray
v. trans.Of the mind: P. and V. πλανᾶσθαι.This lock of hair has strayed from its place: V. ἐξ ἕδρας σοι πλόκαμος ἐξέστηχ’ ὅδε (Eur., Bacch. 928).——————adj.Random: V. εἰκαῖος.At random: use adv. P. and V. εἰκῆ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Stray
См. также в других словарях:
εικαίος — εἰκαῑος, α, ον (Α) [εικῄ] 1. μάταιος, άσκοπος 2. (για πράγμ.) κοινός, τυχαίος 3. (για πρόσ.) απερίσκεπτος, ορμητικός 4. ασήμαντος … Dictionary of Greek
εἰκαῖος — without aim masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰκαῖον — εἰκαῖος without aim masc acc sg εἰκαῖος without aim neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰκαῖα — εἰκαῖος without aim neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰκαῖαι — εἰκαῖος without aim fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰκαῖοι — εἰκαῖος without aim masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰκαιότερον — εἰκαῑότερον , εἰκαῖος without aim adverbial comp εἰκαῑότερον , εἰκαῖος without aim masc acc comp sg εἰκαῑότερον , εἰκαῖος without aim neut nom/voc/acc comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰκαιοτάτων — εἰκαῑοτάτων , εἰκαῖος without aim fem gen superl pl εἰκαῑοτάτων , εἰκαῖος without aim masc/neut gen superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰκαιοτέραις — εἰκαῑοτέραις , εἰκαῖος without aim fem dat comp pl εἰκαῑοτέρᾱͅς , εἰκαῖος without aim fem dat comp pl (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰκαιοτέρας — εἰκαῑοτέρᾱς , εἰκαῖος without aim fem acc comp pl εἰκαῑοτέρᾱς , εἰκαῖος without aim fem gen comp sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰκαιοτέρων — εἰκαῑοτέρων , εἰκαῖος without aim fem gen comp pl εἰκαῑοτέρων , εἰκαῖος without aim masc/neut gen comp pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)