-
1 δράκων
δράκων, οντος, ὁ, die Schlange, der Drache; nach der richtigen Etymologie der Alten von δέρκομαι, wegen des glänzenden Blickes, dgl. δορκάς u. ὄφις von Wurzel ὀπ-. Der δράκων spielt in den Griech. Sagen eine Rolle wie der Lindwurm oder der Drache in den Deutschen; ob ein solches Fabelthier gemeint sei oder eine gewöhnliche Schlange, läßt sich bei den Griech. Schriftstellern nicht überall unterscheiden. Homer: Iliad. 3, 33. 12, 202. 220. 22, 93; ein δράκων als μέγα σῆμα oder τέρας μέγα Iliad. 2, 308; ein δράκων Hintertheil der Chimära Iliad. 6, 181; Proteus verwandelt sich in einen Drachen Odyss. 4, 457; Drachengebilde als Zierrattz auf einem Panzer Iliad. 11, 26; ein Drache mit drei Köpfen als Zierrath auf dem Riemen eines Schildes gebildet Iliad. 11, 39. – Tragg. bes. von der Lernäischen Schlange u. dem Drachen Python, den Apollo erlegte. – Auch als Feldzeichen, Luc. conscr. hist. 29; als Zierrath am Brustharnisch Posidipp. com. bei Ath. IX, 376 f; schlangenförmig gearbeitete Arm- u. Halsbänder, οἱ περὶ καρποῖς καὶ βραχίοσι δράκοντες Luc. amor. 41; vgl. Antp. Sid. 21; Archi. 5 (VI, 206. 207). – Einen Fisch dieses Namens erwähnt Arist. H. A. 8, 13; Ath. VII, 287 b.
-
2 δράκων
δράκων, οντος, ὁ, die Schlange, der Drache; nach der richtigen Etymologie der Alten von δέρκομαι, wegen des glänzenden Blickes. Der δράκων spielt in den Griech. Sagen eine Rolle wie der Lindwurm oder der Drache in den Deutschen; ob ein solches Fabeltier gemeint sei oder eine gewöhnliche Schlange, läßt sich bei den Griech. Schriftstellern nicht überall unterscheiden; ein δράκων Hinterteil der Chimära; Proteus verwandelt sich in einen Drachen; Drachengebilde als Zierrat auf einem Panzer; ein Drache mit drei Köpfen als Zierrat auf dem Riemen eines Schildes gebildet; bes. von der Lernäischen Schlange u. dem Drachen Python, den Apollo erlegte. Auch als Feldzeichen; als Zierrat am Brustharnisch; schlangenförmig gearbeitete Arm- u. Halsbänder, οἱ περὶ καρποῖς καὶ βραχίοσι δράκοντες. Einen Fisch dieses Namens -
3 δράκων
δράκων, οντος, ὁ (Hom.+; loanw. in rabb.; oft. synon. w. ὄφις [PGM 36, 183; 196], which strictly defined its species and δράκων genus, but s. LfgrE II, col. 345f on Homer; Boll 42, 5; 103) dragon, serpent, a sobriquet for the devil (cp. PGM 4, 994 θεὲ θεῶν … κατέχων δράκοντα; 190; PsSol 2, 25) Rv 12:3 (Damasc., Vi. Isid. 67 δράκοντας ἐξαισίους κατὰ μέγεθος ἑπτακεφάλους. Cp. Apollon. Rhod. 4, 127ff the description of the frightful δράκων that guards the golden fleece. Also the Hydra: acc. to Alcaeus ἐννεακέφαλος, acc. to Simonides, πεντηκοντακέφαλος [schol. on Hesiod, Theogony 313]; Pisander Epic. [VI B.C.] in Paus. 2, 37, 4 al.), 4, 7, 9 (ὁ δ. ὁ μέγας as PGM 4, 2770), 13, 16f; 13:2, 4, 11 (Arrian, Anab. 3, 3, 5 acc. to Ptolemaeus, son of Lagus: δράκοντας δύο … φωνὴν ἱέντας show Alexander the way through the desert; cp. Lucian, Ver. Hist. 1, 30 w. whale over 300 km. in length); 16:13; 20:2.—Lit. on ὄφις 3; also PJoüon, Le Grand Dragon: RSR 17, 1927, 444–46; BRenz, D. oriental. Schlangendrache 1930; JKroll, Gott u. Hölle ’32; WFoerster, D. Bilder in Offb. 12f und 17f: StKr 104, ’32, 279–310 (on this RSchütz, ibid. 105, ’33, 456–66); RLehmann-Nitzsche, D. apokal. Drache Rv 12: Ztschr. f. Ethnologie 65, ’33, 193–230; PPrigent, Apoc. 12: Histoire de l’exégèse, in Beitr. zur Gesch. d. bibl. Exegese no. 2, ’59; JGammie, The Angelology and Demonology in the Septuagint of the Book of Job: HUCA 56, ’85, 1–19 (esp. 13–19). RAC IV 226–50.—DELG s.v. δέρκομαι. M-M. EDNT. TW. -
4 δράκων
δράκων, - οντοςGrammatical information: m.Meaning: `dragon, serpent' (Il.), aslo a fish, `Trachinus' (Epich., cf. Strömberg Fischnamen 121f.).Other forms: Fem. δράκαινα `female dragon' (h. Ap., A.) with δρακαινίς a fish name (Com.); s. below.Derivatives: Dimin. δρακόντιον (Delos IIIa), also a plant `Arum dracunculum' (Hp.; after the colour, Strömberg Pflanzennamen 38); δρακοντίς name of a bird (Ant. Lib.; s. Thompson Birds 91); δρακοντία a plant (Ps.-Dsc.); δρακοντίας ( πυρός, σίκυς, πελειάς, Thphr.); δρακοντίτης ( λίθος; Ptol. Chenn., s. Redard Les noms grecs en - της 54). - δρακόντειος and δρακοντώδης `like a dragon' (E.). - δρακοντίασις name of a disease (Gal.) as if from *δρακοντιάω, after the words in - ίασις, cf. Holt Les noms d'action en - σις 137 A. 3.Origin: IE [Indo-European] [213] *drḱ- `look at'Etymology: The old view that the dragon was called after his paralyzing view, was doubted by Fick BB 28, 99. - If to δέρκομαι, δράκων can be an original n-stem (cf. δράκαινα) of a root noun *δρά(κ) = Skt. dŕ̥ś- `view' (cf. ὑπό-δρα s.v.). The ντ-stem after the participles, Schwyzer 526, Chantraine Formation 268.Page in Frisk: 1,414Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > δράκων
-
5 Δρακων
- οντος ὅ Драконт ( автор первого свода писанных законов в Афинах - θεσμοί, ок. 620 г. до н.э.) Plat., Arst. -
6 Δρακών
-
7 Δρακῶν
-
8 Δράκων
Δράκωνdragon: masc nom sg -
9 δρακών
-
10 δρακῶν
-
11 δράκων
δράκωνdragon: masc nom sg -
12 δράκων
δρᾰκων (δράκοντος, -οντα; -ες, -ων, -ας.)1 serpent δύο δὲ γλαυκῶπες αὐτὸν δαιμόνων βουλαῖσιν ἐθρέψαντο δράκοντες (i. e. Ἴαμον) O. 6.46 γλαυκοὶ δὲ δράκοντες, ἐπεὶ ( Τροία sc.) κτίσθη νέον, πύργον ἐσαλλόμενοι τρεῖς, οἱ δύο μὲν κάπετον εἷς δ' ἐνόρουσε (cf. v. d. Mühll, M. H., 1964, 50f.) O. 8.37 δράκοντος δ' εἴχετο λαβροτατᾶν γενύων, ὃς πάχει μάκει τε πεντηκόντερον ναῦν κράτει (sc. δέρμα λαμπρόν) P. 4.244 “ θαέομαι σαφὲς δράκοντα ποικίλον αἰθᾶς Ἀλκμᾶν' ἐπ ἀσπίδος νωμῶντα” P. 8.46 καὶ ποικίλον κάρα δρακόντων φόβαισιν ἤλυθε νασιώταις λίθινον θάνατον φέρων i. e. the head of the Gorgon P. 10.47ἀλλὰ θεῶν βασιλέα σπερχθεῖσα θυμῷ πέμπε δράκοντας ἄφαρ N. 1.40
Παλλάδος αἰγὶς μυρίων φθογγάζεται κλαγγαῖς δρακόντων Δ. 2. 18. -
13 δρακών
A v. δέρκομαι. -
14 δράκων
A dragon, serpent, Il.11.39, al.; interchangeable with ὄφις, 12.202, 208, cf. Hes. Th. 322, 825, Pi.N.1.40, A.Th. 292 (lyr.);ἀετὸς καὶ δ. πολέμια Arist.HA 609a4
; perh. a water-snake, ib. 602b25.II the constellation Draco, Arat.46, al., Man.2.69.IV = κηρύκειον, prob. a wand with a serpent coiled round it, S.Fr. 700 (cf. 701).3 a noose or crossed bandage for the ankle, Heraclas ap.Orib.48.5.1. -
15 δράκων
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > δράκων
-
16 δρακων
I.II.1) дракон(σμερδαλέος Hom.; δεινός Eur.)
2) змея(αἰετὸς δράκοντα φέρων ὀνύχεσσι Hom.; ἐστι ἀετὸς καὴ δ. πολέμια Arst.)
3) морской дракон ( рыба Trachinus draco) Arst.4) дракон (боевой значок, т.е. знамя у парфян)5) дракон ( браслет в виде змеи) -
17 δράκων
{сущ., 13}Ссылки: Откр. 12:3, 4, 7, 9, 13, 16, 17; 13:2, 4, 11; 16:13; 20:2. LXX: 8577 (ןינִּתַּ).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > δράκων
-
18 δράκων
{сущ., 13}Ссылки: Откр. 12:3, 4, 7, 9, 13, 16, 17; 13:2, 4, 11; 16:13; 20:2. LXX: 8577 (ןינִּתַּ).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > δράκων
-
19 δράκων
-
20 δράκων
дракон (образ сатаны), змей; LXX: (תַּנִּין).Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > δράκων
См. также в других словарях:
Δράκων — dragon masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δράκων — dragon masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δράκων ο ιπτάμενος — (drago volans). Επιστημονική ονομασία ερπετού της οικογένειας των αγαμιδών, της τάξης των λεπιδωτών. Έχει μήκος που ξεπερνά τα 20 εκ., από τα οποία 12 εκ. καταλαμβάνει η ουρά. Το σώμα του καλύπτεται από τροπιδωτές φολίδες. Η επάνω επιφάνεια έχει… … Dictionary of Greek
δράκων — I (680; – 600 π.Χ.). Αθηναίος νομοθέτης. Υπήρξε ο πρώτος δημιουργός του γραπτού πολιτικού και ποινικού κώδικα της πόλης. Η νομοθεσία του Δ. αποτέλεσε σταθμό στη ζωή της αρχαίας Αθήνας και συνετέλεσε στην πρόοδο προς τη δημοκρατία, ενώ η… … Dictionary of Greek
Δρακῶν — Δράκης masc gen pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δρακῶν — δράξ handful fem gen pl δράκος eye neut gen pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δρακών — δέρκομαι see clearly aor part act masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Δρακόντοιν — Δράκων dragon masc gen/dat dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Δρακόντων — Δράκων dragon masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Δράκον — Δράκων dragon masc voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Δράκοντα — Δράκων dragon masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)