-
61 πλόοις
πλόοςsailing: masc dat pl (epic doric ionic) -
62 πλόον
πλόοςsailing: masc acc sg (epic doric ionic) -
63 πλόου
πλόοςsailing: masc gen sg (epic doric ionic) -
64 πλόους
πλόοςsailing: masc acc pl (epic doric ionic) -
65 πλόων
πλόοςsailing: masc gen pl (epic doric ionic) -
66 πλώ
πλόοςsailing: masc nom /voc /acc dual (attic) -
67 πλέω
Grammatical information: v.Meaning: `to travel by sea, to sail, to navigate', w. prefix also `to swim, to flow' (Il.).Other forms: Aor. πλεῦσαι (Att.), fut. πλεύ-σομαι (Il.), - σοῦμαι (Att.), - σω (hell.), perf. πέπλευκα (S.), pass. πέπλευσμαι (youngtt.), πλευ-σθῆναι, - σθήσομαι (Arr.).Derivatives: πλόος, contr. πλοῦς ( ἀνά-, ἐπί-, περί-πλέω etc.) m. `navigation, seafaring', also `traveling time, traveling wind' (IA.); compp., e.g. εὔ-πλοος `with a good seafaring, navigating well' (Erinn., Theoc.) with - ίη, - ια f. (ep. poet. Il.), περί-πλους adj. `possible to sail round' (Th.), `sailing round' (AP), also `encasing' (Hp.; cf. ἐπίπλοον). From πλόος 1. the old inherited i̯o-deriv. πλοῖον n. `craft, ship' (IA; cf. bel.) with πλοι-άριον (Ar., X.), - αρίδιον (pap.); 2. πλόϊμος `navigable' (Att.), often written πλώϊμος after πλώω etc. (cf. Arbenz 48 f.); 3. πλοώδης `swimming, flowing', i.e. `not fixed, mobile' (Hp.), s. Strömberg Wortstud. 25; 4. πλοϊκός `id.' (Suid.); but 5. πλοί̄ζω `to commit navigation' (hell.) rather for older deverb. πλωΐζω (s. πλώω). -- From πλέω also the very rare πλεῦσις (simplex only H. s. νεῦσις), a.o. in ἐπίπλευσις f. `attack at sea' (Th. 7, 36 beside ἀνάκρουσις; otherwise ἐπίπλους). On πλεύμων, πλοῦτος s. v.Etymology: The primary themat. root-present πλέ(Ϝ)ω agrees with Skt. plávate `swimm, flow', OCS plovǫ, pluti ' πλέω', prob. also with Lat. pluit `it rains' (from * plovit \< * plevit; cf. Ernout-Meillet s. v.); with πλεύσομαι agrees, prob. as parallel innovation, Skt. ploṣyati. Beside the nom. actionis πλό(Ϝ)ος stands in Skt. with expected oxytonesis the nom. agentis plavá- m.; with this identical Russ. plov `ship, barge' and Toch. B plewe `ship' (IE *plou̯os). Thus πλοῖον (for *πλόϜιον) = OWNo. fley n. `ship'. Furher forms, for Greek without interest, with rich lit. in WP. 2, 94f., Pok. 835ff., W.-Hofmann s. pluō, Mayrhofer s. plávate and plaváḥ, Fraenkel s. pláuti; on related rivernames, e.g. NHG Fliede(n), Krahe Beitr. z. Namenforsch. 9, 1ff. -- S. also πλώω, πλύνω; (not πολύς)}.Page in Frisk: 2,559-560Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πλέω
-
68 πλους
-
69 πλοί
-
70 πλοῖ
-
71 πλού
πέλωcome into existence: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric)πλόοςsailing: masc voc sg (attic)πλόοςsailing: masc gen sg (attic) -
72 πλοῦ
πέλωcome into existence: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric)πλόοςsailing: masc voc sg (attic)πλόοςsailing: masc gen sg (attic) -
73 πλούς
-
74 πλοῦς
-
75 εὔπλοος
II of a person, having a fair voyage,εὔπλοος ὅρμον ἵκοιτο Theoc.7.62
(- πλοον codd.), cf. BGU 665 ii 7 (i A. D.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εὔπλοος
-
76 ἁπλόος
A twofold, and so,I single, , cf. X. Cyr.1.3.4 ([comp] Comp.);ἁπλῷ τείχει περιτειχίζειν Th.3.18
;δὶς τόσ' ἐξ ἁπλῶν κακά S.Aj. 277
; ; .II simple, plain, straightforward,κελεύθοις ἁπλόαις ζωᾶς Pi.N.8.36
;ἁ. ὁ μῦθος A.Ch. 554
;ἁ. λόγῳ Id.Pr. 610
,al.; ὡς ἁ. λόγῳ ib.46, Ar.Ach. 1151; ἁ. λόγος the matter is simple, E.Hel. 979; ἁ. διήγησις simple narrative (without dialogue), Pl.R. 392d; οὐκ ἐς ἁπλοῦν φέρει leads to no simple issue, S.OT 519;ἁπλᾶ γε καὶ σαφῆ λέγω μαθεῖν Alex.240.7
;οὐδὲν ἔχω ἁπλούστερον λέγειν X.Cyr.3.1.32
; of single-membered periods, Demetr.Eloc.17, etc.; of habits,ἁπλούστατος βίος Plb.9.10.5
;νόμοι λίαν ἁ. καὶ βαρβαρικοί Arist.Pol. 1268b39
;ἁπλοῦν ἦν.. ἀποθανεῖν
a plain course,Men.
14.b of persons, or their words, thoughts, and acts, simple, open, frank, ;ἁ. καὶ γενναῖος Pl.R. 361b
, etc.;ἁ. τρόποι E.IA 927
; opp. δόλος, Ar.Pl. 1158;πρὸς τοὺς φίλους ὡς ἁπλούστατον εἶναι X. Mem.4.2.16
.c simple-minded,ὁ κριτὴς ὑπόκειται εἶναι ἁ. Arist. Rh. 1357a12
, cf. HA 608b4 ([comp] Comp.), Rh. 1367a37; in bad sense, simple, silly, Isoc.2.46;λίαν γὰρ ἁπλοῦν τὸ νομίζειν.. Arist.Mete. 339b34
.III simple, opp. compound or mixed, Pl.R. 547e, etc.; opp. μεμιγμένος, κεκραμένος, Arist.Metaph. 989b17, Sens. 447a18;ἁ. χρώματα Id.Col. 791a1
; ἁ. ὀνόματα, opp. διπλᾶ, Id.Po. 1457a31; also of nouns, without the article, A.D.Synt.98.17, al.; of the positive adjective, Plu.2.412e, etc.b ἁ. βιβλία rolls containing a single author, Id.Ant.58.d ἁ. ἐπίδεσμος, a kind of bandage, Hp.Off.7, etc.3 simple, unqualified (cf.ἁπλῶς 11.3
),οὐ πάνυ μοι δοκεῖ.. οὕτως ἁπλοῦν εἶναι ὥστε.. Pl.Prt. 331b
, cf. Smp. 206a, Tht. 188d, al.IV Adv. ἁπλῶς, v. sub voc.V [comp] Comp. and [comp] Sup. ἁπλούστερος, ἁπλούστατος, v. supr.; irreg. [comp] Sup.ἁπλότατος AP6.185
(Zos.). (Cf. δι-πλόος; ἁ- = sṃ; - πλόος perh. identical with πλοῦς 'voyage', cf. Serb. jedan put '(one journey, hence) once'; transition from 'once' to 'simple' as in Lett. vienkars?ἁπλόοςXs 'simple' (cf. Lith. vienkart 'once').) -
77 ἀπόπλοος
ἀπό-πλοος, Abfahrt zu Schiffe; Rückfahrt-------------------------------- -
78 ἐπίπλοος
ἐπί-πλοος, (1) nachschiffend, im Ggstz von πρόπλοος, von den letzten, den Zug der Flotte schließenden Schiffen. (2) darauf losfahrend, angreifend--------------------------------ἐπί-πλοος, ὁ, das Darauflosfahren eines Schiffes auf ein feindliches, der Angriff eines Schiffes; ἐπίπλουν ποιεῖσϑαι, = ἐπιπλέω, mit der Flotte anrücken, τῇ Μιλήτῳ, gegen Milet; der Flotte selbst; auch der auf dem Schiffe fährt; später der Schiffsaufseher -
79 περίπλοος
περί-πλοος, (1) umschiffend; (2) pass. umschifft, umschiffbar--------------------------------περί-πλοος, die Umschiffung; der Ort, den man umfährt -
80 πλοῦς
См. также в других словарях:
πλόος — sailing masc gen sg πλόος sailing masc nom sg (epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πλοῖ — πλόος sailing masc nom/voc pl (attic) πλόος sailing masc nom pl (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πλοῦς — πλόος sailing masc acc pl (attic) πλόος sailing masc nom sg (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πλόοι — πλόος sailing masc nom/voc pl (epic doric ionic) πλόος sailing masc nom pl (epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πλόω — πλόος sailing masc nom/voc/acc dual (epic doric ionic) πλόος sailing masc gen sg (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πλοῖν — πλόος sailing masc gen/dat dual (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πλοῖς — πλόος sailing masc dat pl (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πλοῦν — πλόος sailing masc acc sg (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πλῷ — πλόος sailing masc dat sg (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πλόε — πλόος sailing masc voc sg (epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πλόοιν — πλόος sailing masc gen/dat dual (epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)