-
1 γονά
γονά̱, γονήoffspring: fem nom /voc /acc dualγονά̱, γονήoffspring: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
2 γόνα
γόνᾱ, γονάωpres imperat act 2nd sgγόνᾱ, γονάωimperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
3 γονά
γονάωpres subj mp 2nd sgγονάωpres ind mp 2nd sg (epic)γονάωpres subj act 3rd sgγονάωpres ind act 3rd sg (epic)γονήoffspring: fem dat sg (doric aeolic) -
4 γονᾷ
γονάωpres subj mp 2nd sgγονάωpres ind mp 2nd sg (epic)γονάωpres subj act 3rd sgγονάωpres ind act 3rd sg (epic)γονήoffspring: fem dat sg (doric aeolic) -
5 γονά
a that which is engendered, generation τρίταισιν δἐν γοναῖς ἄμμες αὖ κείνων φυτευθέντες” P. 4.143b that which engenders, seedλέγοντι γὰρ Αἰακόν μιν ὑπὸ ματροδόκοις γοναῖς φυτεῦσαι N. 7.84
ὁπότ' Ἀμφιτρύωνος ἐν θυρέτροις σταθεὶς ἄλοχον μετῆλθεν Ἡρακλείοις γοναῖς; (sc. Ζεύς) I. 7.7 -
6 γονάν
γονά̱ν, γονήoffspring: fem acc sg (doric aeolic) -
7 γονάς
γονά̱ς, γονήoffspring: fem acc pl -
8 γονάτην
γονά̱την, γονάωimperf ind act 3rd dual (homeric ionic) -
9 γόνας
γόνᾱς, γονάωimperf ind act 2nd sg (homeric ionic) -
10 γονάτων
γόνυknee: neut gen plγονά̱των, γονάωpres imperat act 3rd plγονά̱των, γονάωpres imperat act 3rd dual -
11 γονάς
γονᾶ̱ς, γονάωpres ind act 2nd sg (doric)γονεύςbegetter: masc acc plγονήoffspring: fem gen sg (doric aeolic) -
12 γονᾶς
γονᾶ̱ς, γονάωpres ind act 2nd sg (doric)γονεύςbegetter: masc acc plγονήoffspring: fem gen sg (doric aeolic) -
13 ολολυγόνα
-
14 ὀλολυγόνα
-
15 σιαγόνα
σιᾱγόνα, σιαγώνjaw-bone: fem acc sg -
16 τρυγόν'
τρῡγόνα, τρυγώνturtle-dove: fem acc sgτρῡγόνι, τρυγώνturtle-dove: fem dat sgτρῡγόνε, τρυγώνturtle-dove: fem nom /voc /acc dual -
17 τρυγόνα
τρῡγόνα, τρυγώνturtle-dove: fem acc sg -
18 γόνυ
γόνῠ, τό, gen. γόνατος, [dialect] Ep. and [dialect] Ion. γούνατος (for γόνϝατος) Il.21.591, Hdt.2.80: pl. nom.Aγούνατα Il.5.176
, Hes.Op. 587, Hdt.1.199, Schwyzer694.7 (Chios, iv B. C.), gen.γουνάτων Hdt.9.76
, dat.γούνασι Il.9.455
, Hdt.4.152 (also Pi.I.2.26),γονάτεσσι Theoc.16.11
, Epigr.Gr. 782 (Halic.); also [dialect] Ep. gen. γουνός (expl. as for γόνυος by Hdn.Gr.2.768, A.D.Synt.342.9) Il.11.547: pl.γοῦνα 6.511
;γούνων 1.407
, al.: dat.γούνεσσι 9.488
, al. (v.l. γούνασσι):—[dialect] Aeol. acc. pl.γόνα Alc.39.7
(prob.), but γόννα acc. to St.Byz. s.v. Γόννοι, Eust.335.39: gen. pl.γόνων Alc.Supp.10
:E hasγουνάτων Hec.752
, 839,γούνασι Supp.285
(lyr.), Andr.529 (lyr.), but not γουνός ( γοῦν' acc. pl. was read by Sch. in Ph.852): gen. pl. γεύνων, Hsch.:— knee,γόνυ γουνὸς ἀμείβων Il.11.547
, etc.: freq. of clasping the knees in earnest supplication,ἥψατο γούνων 1.512
;ἑλεῖν, λαβεῖν γούνων 21.71
, 1.407, etc.;τῶν γουνάτων λαβέσθαι Hdt.9.76
; ποτὶ (v.l. περὶ ) orἀμφὶ γούνασί τινος χεῖρας βαλεῖν Od.6.310
, 7.142; , cf. Ph. 1622, etc.;τὰ σὰ γούναθ' ἱκάνομαι Il.18.457
, cf. Od.7.147, etc.; ;ἀντίος ἤλυθε γούνων Il.20.463
;γόνυ σὸν ἀμπίσχειν χερί E.Supp. 165
;σοῖς προστίθημι γόνασιν ὠλένας Id.Andr. 895
; ἐς γούνατά τινι orτινος πεσεῖν Hdt.5.86
, S.OC 1607;ἀμφὶ γόνυ τινὸς πίπτειν E.Hec. 787
; γόνυ τινός or πρὸς γόνυ προσπίπτειν ib. 339, HF79;γόνασί τινος προσπίπτειν Id.Or. 1332
(but προσπίτνω σε γόνασιν on my knees, S.Ph. 485); πίπτειν πρὸς τὰ γ. τινος, tini, Lys.1.19, D.19.198; alsoγούνων λίσσεσθαι Il.9.451
;ἐλλιτανεύειν Od.10.481
;γουνάζεσθαι Il.22.345
;ἄντεσθαι πρὸς τῶν γονάτων E.Med. 710
;ἱκετεῦσαι πρὸς τ. γ. D.58.70
.2 of a sitting posture, φημί μιν ἀσπασίως γ. κάμψειν will be glad to bend the knee so as to sit down and rest, Il.7.118, cf. 19.72; but also, bow the knee in submission, ἐμοὶ κάμψει (intr.)πᾶν γ. LXX Is.45.23
; γ. ὀκλάζειν τινί ib.3 Ki.19.18, v. sub κάμπτω: ἐπὶ γούνασι on one's knees,ἐπὶ γούνασι πατρός Il.22.500
;ποτὶ γ. 5.408
; ;σ' ἐπ' ἐμοῖσι.. γούνεσσι καθίσσας 9.488
;τόν ῥά οἱ.. ἐπὶ γούνασι θῆκεν Od.19.401
; ; πέπλον.. θεῖναι Ἀθηναίης ἐπὶ γούνασιν to lay it on her lap (as an offering), Il.6.92, cf. Schwyzer l.c.: hence metaph., θεῶν ἐν γούνασι κεῖται it rests in the lap of.., Il.17.514, Od.1.267, etc.; but ἐν γούνασιν πίτνοντα Νίκας victorious, Pi.I.2.26.3 of the knees as the seat of strength,ἐν δὲ βίην ὤμοισι καὶ ἐν γούνεσσιν ἔθηκε Il.17.569
; of swiftness,λαιψηρά γ. 22.204
, etc.; γούνατά τινος λύειν disable, kill him, 5.176, etc.;ὑπὸ γούνατ' ἔλυσεν 11.579
; βλάπτειν γ. τινι, ka/matos d' u(po\ g. e)da/mna, 7.271, 21.52:—[voice] Pass.,αὐτοῦ λύτο γούνατα 21.114
, etc.4 metaph., ἐς γόνυ βάλλειν bring down upon the knee, i. e. humble, conquer, Hdt.6.27; ἐς γ. ῥίπτειν, κλίνειν, App.BC3.20,30;ἐς γ. ἐλθεῖν Procop.Arc.14
, Pers.1.17;Ἀσία δὲ χθὼν.. ἐπὶ γόνυ κέκλιται A.Pers. 931
(lyr.).5 prov., ἀπωτέρω ἢ γόνυ κνάμα 'blood is thicker than water', 'charity begins at home', Theoc.16.18;γ. κνήμης ἔγγιον Arist.EN 1168b8
, Ath.9.383b. -
19 σύναιμος
A of common blood, kindred, γονᾷ ξ. S.El. 156 (lyr.);ξ. ὄμμα Id.Aj. 977
: c. dat., μητρὶ.. σύναιμος Philicus in Stud.Ital.9.44.3 Ζεὺς ξ. as presiding over kindred, Id.Ant. 659; νεῖκος ξ. strife between kinsmen, ib. 794 (lyr.).--Poet. word.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σύναιμος
-
20 ἀραῖος
2 prayed against, accursed, (lyr.);πότμος ἀ. ἐκ πατρός Id.Th. 898
(lyr.); μ' ἀραῖον ἔλαβες you adjured me under a curse, S. OT 276.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
γονά — γονά̱ , γονή offspring fem nom/voc/acc dual γονά̱ , γονή offspring fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γόνα — γόνᾱ , γονάω pres imperat act 2nd sg γόνᾱ , γονάω imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γόνα — το βλ. γόνατο … Dictionary of Greek
γόνα — το βλ. γόνατο, το … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
γονᾷ — γονάω pres subj mp 2nd sg γονάω pres ind mp 2nd sg (epic) γονάω pres subj act 3rd sg γονάω pres ind act 3rd sg (epic) γονή offspring fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γονᾶς — γονᾶ̱ς , γονάω pres ind act 2nd sg (doric) γονεύς begetter masc acc pl γονή offspring fem gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γονάν — γονά̱ν , γονή offspring fem acc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γονάς — γονά̱ς , γονή offspring fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γονάτην — γονά̱την , γονάω imperf ind act 3rd dual (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γόνας — γόνᾱς , γονάω imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γόνατο — Άρθρωση που συνδέει το μηριαίο οστό με την κνήμη. Στην άρθρωση αυτή συμμετέχει και ένα άλλο οστό, η επιγονατίδα, που βρίσκεται μέσα στον τένοντα του τετρακέφαλου μυός. Η κυρτή αρθρική επιφάνεια των μηριαίων κονδύλων εφάπτεται με την ελαφρώς κοίλη … Dictionary of Greek