-
1 βράσσω
βράσσω, att. βράττω, so Plat. Soph. 226 b; Ar. bei Poll. 7, 24; fut. βράσω; 1) sieden, aufbrausen, bes. vom Meere, auswerfen, τί Theodorid. 1 (VI, 222); τινὰ εἰς ἠϊόνα Tull. Laur. 2 (VII, 294); ὀστέα βέβρασται Ant. Th. 61 (VII, 288); vgl. Nic. Al. 25. 359; ὕδωρ βρασσόμενον, aufsiedendes Wasser, Ap. Rh. 2, 323; so ϑάλασσα Opp. H. 2, 637, in heftige Bewegung gesetzt; ὑπὸ γέλωτος βράσσεσϑαι Luc. Eun. 12. – Hierher zog Aristarch die Stelle Iliad. 10, 226 βράσσων νόος, welches βράσσων er = βρασσόμενος, d. i. ταρασσόμενος nahm; s. über die Homerische Enallage der Genera des Verbs Friedlaender Aristonic. p. 2 sqq., und vgl. unter βραδύς, βραχύς und βράσσων. – 2) vom Getreide, worfeln, nach Plat. Tim. ἀνακινεῖν ὥσπερ οἱ τὸν σῖτον καϑαίροντες; s. Soph. 152 e; Geop.; vgl. ἔβρασεν Add. 1 (VI, 258). – 3) nach Poll. 5, 88 brummen, vom Bären.
-
2 βράσσω [2]
-
3 περι-βράσσω
περι-βράσσω, att. - ττω, rings umher od. sehr erschüttern, γέλωτι, Sp.
-
4 συμ-βράσσω
συμ-βράσσω, att. - ττω, zusammen od. mit Andern schütteln, erschüttern, pass., καχασμῷ συμβράττεσϑαι, zusammen lachen, daß der Bauch schüttert, Sp.
-
5 συν-εκ-βράσσω
συν-εκ-βράσσω, mit od. zugleich auswerfen, eigtl. vom siedenden Wasser od. vom stürmischen Meere, Lycophr. 898.
-
6 εκ-βράσσω
εκ-βράσσω, ion. ἐκβρήσσω, = ἐκβράζω, Hippocr.
-
7 ῥαδινός
ῥαδινός, äol. βραδινός, schwank, schlank; ἱμάσϑλη, die schwanke Gerte od. Peitsche, Il. 23, 583 (nach Apoll. L. H. παρὰ τὸ ῥᾳδίως δονεῖσϑαι, s. unten); πόδες, flinke, leicht bewegliche Füße, h. Cer. 183 Hes. Th. 195, die B. A. 6, 26 erkl. werden ὀρϑοὶ καὶ ἁπαλοί, ἢ εὖ πεφυκότες, zu allgemein; χεῖρες, seine, flinke od. zierliche Hände, Theogn. 6. Nach Schol. Ap. Rh. 3, 106 brauchte es Anacr. ἐπὶ τάχους, ῥαδινοὶ πῶλοι, Ibyc. ἐπὶ τῶν τὸν οὐρανὸν βασταζόντων κιόνων ἀντὶ τοῦ εὐμεγέϑεις, schlanke Säulen, u. Stesichor. ἐπὶ τοῦ εὐτόνου, ἄκοντας ῥαδινούς; die VLL. erkl. λεπτός, ἰσχνός; Aesch. ῥαδινὸν λειβομένα ῥέος, Prom. 399, von Thränen; übh. schlank, aufgeschossen, dünn, zart, vom menschlichen Körper u. einzelnen Theilen desselben, wie von Pflanzen; παῖς, Theocr. 10, 24; κυπάρισσοι, 11, 45; ῥίζα, Nic. Ther. 545; so Xen. τροφὴ σώματα ῥαδινὰ ποιοῠσα, Lac. 2, 6, im Ggstz von διαπλατύνουσα; u. Plut. ῥαδινὸν τῷ μήκει τοῠ σώματος, Symp. 8, 4, 1. Bes. von der Aphrodite u. von Mädchen, Agath. 14. 15. 20 (V, 218. 220. 282), u. öfter in der Anth., wo auch Dionysos so heißt, Hymn. (IX, 524, 14); auch mit tadelndem Nebenbegriffe des Weichlichen, Schwächlichen. – [Die Ableitung von ῥᾴδιος hat wegen der Kürze des α große Bedenklichkeiten, weshalb man an κραδαίνω u. ä., auch βράζω, βράσσω gedacht hat, so daß schwanken, bewegen die Grundbedeutung wäre.]
-
8 περιβράσσω
περι-βράσσω, rings umher od. sehr erschüttern -
9 συμβράσσω
συμ-βράσσω, zusammen od. mit anderen schütteln, erschüttern, pass., καχασμῷ συμβράττεσϑαι, zusammen lachen, daß der Bauch schüttert -
10 συνεκβράσσω
συν-εκ-βράσσω, mit od. zugleich auswerfen, eigtl. vom siedenden Wasser od. vom stürmischen Meere
См. также в других словарях:
βράσσω — και βράττω (Α) 1. (για περιπτώσεις ναυαγίων) εκβράζω, ρίχνω στην ακτή 2. λιχνίζω 3. βράζω 4. φρ. «βράσσομαι ὑπό γέλωτος» χτυπιέμαι στα γέλια. [ΕΤΥΜΟΛ. Το βράσσω και το (παράλληλο μτγν.) βράζω είναι αβέβαιης ετυμολογίας. Συσχετίζονται με τα λεττ.… … Dictionary of Greek
βράσσω — shake violently pres subj act 1st sg βράσσω shake violently pres ind act 1st sg βραδύς slow neut acc comp pl βραδύς slow neut nom comp pl βραδύς slow masc/fem acc comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βράσσον — βράσσω shake violently pres part act masc voc sg βράσσω shake violently pres part act neut nom/voc/acc sg βράσσω shake violently imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) βράσσω shake violently imperf ind act 1st sg (homeric ionic) βραδύς slow… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βράττον — βράσσω shake violently pres part act masc voc sg (attic) βράσσω shake violently pres part act neut nom/voc/acc sg (attic) βράσσον , βράσσω shake violently imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) βράσσον , βράσσω shake violently imperf ind act 1st… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βεβρασμένα — βράσσω shake violently perf part mp neut nom/voc/acc pl βεβρασμένᾱ , βράσσω shake violently perf part mp fem nom/voc/acc dual βεβρασμένᾱ , βράσσω shake violently perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βράξαι — βράσσω shake violently aor imperat mid 2nd sg βράσσω shake violently aor inf act βράξαῑ , βράσσω shake violently aor opt act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βράσαι — βράσσω shake violently aor imperat mid 2nd sg βράσσω shake violently aor inf act βράσαῑ , βράσσω shake violently aor opt act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βράσσῃ — βράσσω shake violently pres subj mp 2nd sg βράσσω shake violently pres ind mp 2nd sg βράσσω shake violently pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βεβρασμένων — βράσσω shake violently perf part mp fem gen pl βράσσω shake violently perf part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βρασσομένων — βράσσω shake violently pres part mp fem gen pl βράσσω shake violently pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βρασσόμενον — βράσσω shake violently pres part mp masc acc sg βράσσω shake violently pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
