βοέῃς

βόειος

of an ox: fem gen sg (epic ionic)

βοέη

of an ox: fem gen sg (epic ionic)

βοείη

of an ox: fem gen sg (epic ionic)

βόειος

of an ox: fem dat pl (epic ionic)

βοάω

cry aloud: pres subj act 2nd sg (epic ionic)

βοέη

of an ox: fem dat pl (epic ionic)

βοείη

of an ox: fem dat pl (epic ionic)

Βλ. λ. βοέης

     εἰλύω

     (ῡ) (fut. εἰλύσω; pass.: aor. εἰλύθην, pf. εἴλυμαι)

    1) окутывать, покрывать

    

(τινὰ ψαμάθοισιν Hom.)

    2) med. волочить ноги, с трудом передвигаться

    

(εἷρπε εἰλυόμενος ὡς παῖς Soph.)

βόει-ος, α, ον, [dialect] Ep. and [dialect] Ion. [full] βόεος, η, ον (

A

βόϝεον Glotta4.201

(Apulian vase) is dub.): ([etym.] βοῦς):— of an ox or oxen, esp. of ox-hide,

δέρμα βόειον Od.14.24

;

βοέοισιν ἱμᾶσιν Il.23.324

;

βοείας ἀσπίδας 5.452

;

βόεα κρέα Hdt.2.37

, 168;

τὰ β. κρέα Pl.R. 338c

;

γάλα β. E.Cyc. 218

, Arist.HA 521b33, Dsc.4.83, Porph.Abst.4.17; ποδὶ βοείῳ τὸν θεὸν ἐλθεῖν, of Dionysus, Plu.2.364f: metaph., β. ῥήματα bull-words, Ar.Ra. 924.

II [full] βοείη or [full] βοέη (sc. δορή), ἡ, ox-hide,

ἀδέψητον βοέην Od.20.2

, 142;

βοὸς μεγάλοιο βοείην Il.17.389

; ox-hide shield, βοέῃς εἰλυμένω ὤμους αὔῃσι στερεῇσι ib. 492; βοῶν τ' εὖ ποιητάων ([var] contr. for βοέων) 16.636.

2 = βοεύς, λύσαντε βοείας h.Ap. 487, cf. 503 (s. v. l.).

εἰλύω, Arat.432: [tense] fut. εἰλύσω [ῡ] Il.21.319:—[voice] Med., part. εἰλῡόμενος, [tense] impf. εἰλῡόμην, S.Ph. 702 (lyr.), 291:—[voice] Pass., [tense] pf. εἴλῡμαι, [dialect] Ep. [ per.] 3pl. εἰλύαται, [tense] plpf. εἴλῡτο, Il.5.186, Od.20.352, Il.16.640. [[pron. full] ῡ always in Hom. exc. in εἰλῠᾰται, also in S.; [pron. full] ῠ in Metag. (v. infr.), and late [dialect] Ep., Arat.432, Nic.Al.18 (but

A

εἰλῡμένα Th. 754

).]:—enfold, enwrap, [voice] Act. once in Hom.,

κὰδ δέ μιν αὐτὸν εἰλύσω ψαμάθοισι Il.21.319

;

ὀλίγη δέ μιν εἰλύει ἀχλύς Arat.

l. c.:—[voice] Pass., to be wrapped, covered,

βοέῃς εἰλυμένω ὤμους Il.17.492

;

εἰλυμένοι αἴθοπι χαλκῷ 18.522

;

νεφέλῃ εἰλυμένος ὤμους 5.186

;

αἵματι καὶ κονίῃσιν εἴλῡτο 16.640

;

εἴλυτο δὲ πάνθ' ἁλὸς ἄχνῃ Od.5.403

;

νυκτὶ μὲν ὑμέων εἰλύαται κεφαλαί 20.352

, cf. Il.12.286.

II [voice] Pass., after Hom., = ἰλυσπάομαι, crawl, wriggle along, of a lame man,

εἰλῡόμην δύστηνον ἐξέλκων πόδα S.Ph. 291

; εἰλυόμενος, παῖς ἄτερ ὡς.. τιθήνας ib. 702; of a shoal of fish, Metag. 6.4.

2 in Theoc.25.246 εἰλυθείς is used like ἐλυσθείς in Hom., rolled up, crouching; but εἰλυμένος is part. of ἐλύω (q. v.) in A.R. 3.296.

Grammatical information: n.

Meaning: `skin, fur, hull' (A. R., Lyc., AP).

Other forms: τέρφος (Nic.); also στρέφος στρέμμα, δέρμα, βύρσα. Δωριεῖς H. and ἔρφος (s.v.).

Compounds: Compp. στερφό-πεπλος `with a πέπλος made of skin' (Lyc.); uncertain μελά\<ν\>- στερφος `with a black skin' (A. Fr. 370 = 721 M.).

Derivatives: στερφίνα δερματίνη. οἱ δε δέρματα ὄνεια... H.; cf. στέρφνιον σκληρόν, στερεόν H. (on the meaning below). Denom. verb στερφ-όω `to dress with skins' (sch.) with - ωτῆρα acc. `dressed in skins' (Ibyc.: στερφοῦσθαι, s. Wackernagel Unt. 256); also στρέφωσις (for στέρφ-?) κάλυψις ἀγγείων δέρματι γινομένη H.

Origin: IE [Indo-European] [1025] * sterbh- `besome solid, get fixed; skin'

Etymology: On the anlaut στ- στέρφος τ- cf. ( σ)τέγος a.o. (Schwyzer 334); for the formation εἶρος, δέρος, πέκος a.o. - Without immediate agreement outside Greek. Usually connected with the group of στερεός (s. v.); cf. βοέῃς... στερεῃ̃σι Il., στερεὰ δέρματα Pl.; Persson Beitr. 1, 432 with several formal cognates in Slav., Germ. and Celt., e.g. Russ. stérbnutь `become solid, hard, get fixed, die off', OWNo. stjarfi m. `lockjaw, tetanus', stirfinn `stubborn', OHG sterban `die' (from *'get stiff'), MIr. ussarb (\< * ud-sterbhā), srebann m. `skin, στέρφος' (Vendryes WuS 12, 244) etc., which can all come from IE * sterbh-(strebh-), s. WP. 2, 631 (after Persson Beitr. 1, 435ff.), Pok. 1024f., Vasmer s. v.; to this also W.-Hofmann s. stirps and torpeō; everywhere w. further forms a. rich lit. Older lit. also in Bq.

Page in Frisk: 2,792