-
1 βοστρυχίζω
βοστρυχίζω, in Locken legen, kräuseln, Anaxil. com. Poll. 2, 27; im med. von Jungfrauen, Dion. H. 7, 9; vom Styl des Plato, ausschmücken, C. V. 25.
-
2 βοστρυχίζω
βοστρυχίζω, in Locken legen, kräuseln; von Jungfrauen; vom Stil des Plato: ausschmücken -
3 βοστρυχίζω
A curl hair, Anaxil.42;ἄρρενες βεβοστρυχισμένοι D.H.7.9
: metaph., dress out,διαλόγους κτενίζειν καὶ β. Id.Comp.25
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > βοστρυχίζω
-
4 βοστρυχίζουσι
βοστρυχίζωcurl: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)βοστρυχίζωcurl: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
5 βοστρυχιζομένους
βοστρυχίζωcurl: pres part mp masc acc pl -
6 βοστρυχιζόμενοι
βοστρυχίζωcurl: pres part mp masc nom /voc pl -
7 βοστρυχιζόμενος
βοστρυχίζωcurl: pres part mp masc nom sg -
8 βοστρυχίζεται
βοστρυχίζωcurl: pres ind mp 3rd sg -
9 βοστρυχίζων
βοστρυχίζωcurl: pres part act masc nom sg -
10 εβοστρύχιζον
-
11 ἐβοστρύχιζον
-
12 κτενίζω
κτενίζω, kämmen; ψήκτραισιν ἵππων ἐκτενίζομεν κόμας Eur. Hipp. 1174; Anaxil. Poll. 2, 34. – Med. sich kämmen; τὰς κόμας Her. 7, 208; πλοκάμους Asius bei Ath. XII, 525 f; Sp. Auch übertr., καὶ βοστρυχίζω διαλόγους D. Hal. C. V. p. 208.
-
13 βοστρυχόω
βοστρυχόω, = βοστρυχίζω, Sp.
-
14 βόστρυχος
Grammatical information: m.Meaning: `curl, lock of hair' (Archil.).Other forms: pl. also βόστρυχα (AP)Derivatives: βοστρύχιον, also `vine-tendril' (Arist., AP), βοστρύχια στέμφυλα H.; cf. βότρυχος s. βότρυς; ; βοστρυχηδόν `in locks' (Luk.). - βοστρυχίζω, βοστρυχόομαι. On the χ-Suffix Schwyzer 498, Chantr. Form. 402.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Unknown. The suffix - υχ- could well be Pre-Greek (-υC- is frequent), and this is probable for the whole word. On the confusion with βότρυς s.v.Page in Frisk: 1,254Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > βόστρυχος
См. также в других словарях:
βοστρυχίζω — (Α) [βόστρυχος] 1. σγουραίνω, κατσαρώνω τα μαλλιά 2. (για ύφος λόγου) πλέκω, στολίζω … Dictionary of Greek
βοστρυχίζουσι — βοστρυχίζω curl pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) βοστρυχίζω curl pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐβοστρύχιζον — βοστρυχίζω curl imperf ind act 3rd pl βοστρυχίζω curl imperf ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βοστρυχιζομένους — βοστρυχίζω curl pres part mp masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βοστρυχιζόμενοι — βοστρυχίζω curl pres part mp masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βοστρυχιζόμενος — βοστρυχίζω curl pres part mp masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βοστρυχίζεται — βοστρυχίζω curl pres ind mp 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βοστρυχίζων — βοστρυχίζω curl pres part act masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φριζάρω — Ν σγουραίνω, κατσαρώνω τα μαλλιά. [ΕΤΥΜΟΛ. < γαλλ. friser «βοστρυχίζω, κατσαρώνω τα μαλλιά»] … Dictionary of Greek
