-
1 βολίταινα
βολίταινα, ἡ, = βολβοτίνη, Arist. H. A. 4, 1.
-
2 βολιταινα
ἡ болитена ( вид морского моллюска) Arst. -
3 βολίταινα
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > βολίταινα
-
4 βολιταίναις
βολίταιναfem dat pl -
5 βολίταιναι
βολίταιναfem nom /voc pl -
6 βολίταιναν
βολίταιναfem acc sg -
7 βόλβιτον
Grammatical information: n.Other forms: - ος m. (Thphr.), βόλβιθος (PMag. Par.; after σπύραθος, σπέλεθος ?, s. Chantr. Form. 367); also βόλιτον, - ος (Cratin.); βόλβιτα ἀφόδευμα βοός H. (i.e. βόλβις), βόλβυθον τὸ αὐτό H.Derivatives: βολίτινος (Ar.); βολίταινα cuttle fish, which smells badly (Arist.), also βολβίτιον (Gal.) and βολβίς (Epich.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: "The usual assumption that βόλιτον arose from βόλβιτον through progressive dissimilation, is hardly convincing" (Frisk). But that βόλβιτον is euphemistical through the influence of βολβός (Frisk) is not very convincing either. To derive βόλιτον from βάλλω, βόλος, and βολεών `Düngerhaufen' leaves the formation unexplained. It is much more natural to assume variation in a Pre-Greek word, which is confirmed by the fact that the suffix - ιτον is known from there (Fur. 163; further 180, 187; further the θ and the υ are typical variations. I wonder whether the variation β\/zero, to which Furnée devotes a chapter, derived from a labial [l]: * balʷ-it-, on which see αὖλαξ and Beekes, Pre-Greek. - The discussions in Frisk and DELG are examples of the wrong approach of Pre-Greek words: explaining away the characteristics of Pre-Greek.Page in Frisk: 1,249Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > βόλβιτον
См. также в других словарях:
βολίταινα — βολίταινα, η (Α) [βόλιτον, ος] είδος μικρού πολύποδα με δυνατή οσμή, όζαινα, βρομοχτάποδο … Dictionary of Greek
βολιταίναις — βολίταινα fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βολίταιναι — βολίταινα fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βολίταιναν — βολίταινα fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βόλιτον — βόλιτον, το ή βόλιτος, ο (Α) 1. συνήθ. στον πληθ. κόπρος των βοδιών 2. φρ. «βολίτου δίκη» δίκη για εντελώς ασήμαντο πράγμα. [ΕΤΥΜΟΛ. Παράλληλα προς τους τύπους βόλιτον (Αριστοφ., Κρατίνος) και βόλιτος (Σχόλια Αριστοφ.) μαρτυρούνται επίσης τα… … Dictionary of Greek
