-
1 αὐθι-γενής
αὐθι-γενής, ές, auf derselben Stelle geboren, einheimisch, ϑεός Her. 4, 180; ποταμός 4, 48 (wo αὐτιγενέες steht), der in dem Lande selbst entspringt; ὕδωρ, das an demselben Orte aufquillt, nicht wo anders herfließt, 2, 149; ἰάλεμος, häusliche, Eur. Rhes. 895; von Menschen, eingeboren, Luc. Hermot. 24 D. Hal. 1, 9; Diosc. ep. 36 (VII, 162); neben ἴδιος, dem ἐπείςακτος entggstzt, angeboren, Plut. sol. an. 23.
-
2 αὐθιγενής
αὐθι-γενής, auf derselben Stelle geboren, einheimisch; von Menschen: eingeboren -
3 αυθιγενης
-
4 ἰθαγενής
Grammatical information: adj.Meaning: `here, i. e. in house born, born in lawful matrimony ' (ξ 203, ion., A., Arist.).Other forms: sec. ἰθαιγενής (Schwyzer 448)Origin: IE [Indo-European] [84] *idhh₂\/e `here'Etymology: Formation like αὑθι-γενής, bahuvrihi of γένος with inherited adverbial 1. member ἰθα- = Skt. ihá, Prākr. idha, Av. iδa `here'; from the pronominal stem i- in Cypr. ἴν (s. v.) and with the same suffix as in ἔν-θα. (If ἰθαι is old, one could assume that it is related with ἰθαρός `clear, pure', Lejeune, Adverbes en - θεν 366-8.) Schwyzer 613 and 628; further W.-Hofmann s. ibi, with more details. Wrong Bechtel Lex. s. v.Page in Frisk: 1,715Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἰθαγενής
См. также в других словарях:
αυθιγενής — αὐθιγενής και ιων. τ. αὐτιγενής, ές (Α) 1. (για πρόσωπα) αυτόχθονας, γηγενής 2. (για προϊόντα) εγχώριος, ντόπιος 3. (για νερά) αυτό που αναβλύζει επί τόπου, που δεν έρχεται από άλλη πηγή 4. γνήσιος, ειλικρινής. [ΕΤΥΜΟΛ. < επίρρ. αύθι + γενής… … Dictionary of Greek
