-
1 πυρρον
τό коричнево-рыжий цвет Arph. -
2 Πύρρον
Πύρροςmasc acc sg -
3 πυρρόν
πυρρόςflame-coloured: masc acc sg (ionic)πυρρόςflame-coloured: neut nom /voc /acc sg (ionic) -
4 πυῤῥός
πυῤῥός dor. u. poet. πυρσός, feuerfarben, feuerroth, röthlich, in verschiedenen Abstufungen der Farben, bis zum Blonden hin; bes. die Farbe des ersten Bartes, Valck. Phoen. 32; γενειάς, Aesch. Pers. 308; Eur. öfter; Ar. Equ. 897; χείλεα, Theocr. 15, 130; χλαινίς, Her. 3, 139; nach Plat. Tim. 68 c πυῤῥὸν ξανϑοῠ τε καὶ φαιοῠ κράσει γίγνεται. – S. auch nom. propr.
-
5 καθ-υλακτέω
καθ-υλακτέω, anbellen; καϑυλάκτει πολλάκις μεταστρεφόμενος εἰς τὸν Πύῤῥον Plut. sol. anim. 13; τινός, Sp.; auch übertr.
-
6 πυρρος
дор. и староатт. πυρσός 31) огненно-красный, темно-оранжевыйπυρρὸν ξανθοῦ τε καὴ φαιοῦ γίγνεται Plat. — темно-оранжевый цвет происходит от (смешения) желтого с серым
2) рыжий(γένυες Eur.; τρίχες Arst.; ἵππος NT.)
3) ярко-красный(χλανίς Her.)
-
7 γλαυκός
A gleaming (cf. γλαύσσω, γλαυσός), once in Hom.,γλαυκὴ δέ σε τίκτε θάλασσα Il.16.34
(hence γλαυκὴ δυσπέμφελος, = the sea, Hes. Th. 440): so in Trag. (not A.),γ. λίμνα S.Fr. 371
, 476;ἅλς E.Cyc.16
; (lyr.); laterγ. σελάνα Mesom.Sol.21
;πλήθοντα πυρὸς γλαυκοῖο σελήνη Tryph.514
;ἀστέρες Him.Ecl.13.37
;γ. ἠώς Theoc.16.5
; alsoγ. δράκων Pi.O.8.37
(expld. by Sch.as, = γλαύκωψ, γλαυκῶπις).II later, of colour (κυανοῦς λευκῷ κεραννύμενος Pl.Ti. 68c
; cf. γλαυκότερον κυάνοιο φαείνεται Hegesiana x 1), bluish green or grey, of the olive, S.OC 701, E.IT 1101, Tr. 802 (all lyr.), etc.; of the elder, Emp.93; ὀπώρα, of grapes, S.Tr. 703; of vine leaves, AP9.87 (Marc. Arg.); of the beryl and topaz, D.P.1119 sq.;μάραγδος Nonn.D.5.178
.2 freq. of the eye, light blue, grey, opp. μέλας, χαροπός, Arist.GA 779b13, HA 492a3, cf. Paus.1.14.6;ἔθνος γ. ἰσχυρῶς καὶ πυρρόν Hdt.4.108
, cf. Hp.Aër.14, Arist.Pr. 892a3, etc.;γ. Ἀθάνα E.Heracl. 754
(lyr.), Theoc.28.1, cf. Plot.4.4.19; cf. γλαυκῶπις: —this colour was not admired, Luc.DMeretr.2.1, Philostr. VA7.42.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > γλαυκός
-
8 πελλαῖος
A = πελλός, Hsch. [full] πελλαιχρὸν ἢ πελλαιχνόν πυρρόν, Id. [full] Πελλάνιος, ὁ, epith. of Poseidon at Cyrene, Id.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πελλαῖος
-
9 πυρρός
πυρρός, ά ([dialect] Ion. ή), όν, but Trag. and [dialect] Dor. [full] πυρσός, ή ([dialect] Dor. ά), όν, E.Ph.32, HF 361 (lyr.), Mosch.2.70, cj. in A.Pers. 316; rare in Prose, Plu.Pel.22: ([etym.] πῦρ):—A flame-coloured, yellowish-red (, cf. Arist.Metaph. 1054b13, Gal.9.600), ᾠοῦ τὸ π. the yolk of an egg, Hp.Mul.2.171, PLit.Lond. 170 (i A.D.); Aër.20; of sediment in urine, Id.Epid.6.1.5.2 esp. of persons with red hair, Xenoph.16.2, Hdt.4.108;π. τὸ Σκυθικὸν γένος Hp.
Aër.20; οἱ ἁλιεῖς π. Arist.Pr. 966b26;π. τρίχες Id.GA 785a19
; of the colour of the first beard, γενειάς A.l.c.;γένυες E.Ph.32
; [ θρίξ] Theoc.15.130, cf. 6.3.3 generally, tawny,λέων E.HF
l.c., Arist.GA 785b17, AP6.263 (Leon.);βοῦς PLond.3.890.5
, 10 (i B.C., written πυραί), Plu.2.363b;ἵππος Apoc.6.4
; [πώλου] ἡ χρόα στίλβουσα τῆς χαίτης πυρσότατον Plu.Pel.22
;αἶγες PHib.1.120.6
(iii B.C.);τὰ χρώματα τῶν κυνῶν X.Cyn.4.7
. -
10 Τυφώνιος
Τῡφών-ιος, α, ον, AB308, etc.; [dialect] Ep. [full] Τῠφᾱόνιος, A.R.2.1210, Nonn.D.1.223, al.; neut. Τῠφᾱόνιον as place-name, Hes.Sc.32; [full] Τυφώνειος, Dam.Isid.5, Id. ap. Suid.A s.v. Σαραπίων; fem. [full] Τῠφᾱονίς, ίδος, Nonn.D.2.287:—of Typhon,πέτρη A.R.
l. c.;ἄρκτος Nonn.D.2.287
.2 Τυφώνιοι were people burnt at certain seasons in Egypt, Manetho ap.Plu.2.380d, cf. Herm. ap. Stob.1.49.68.3 Τυφώνιον, τό, in a magical formula, donkey, PMag.Lond. 121.653 (διὰ τὸ πυρρὸν γεγονέναι τὸν Τυφῶνα καὶ ὀνώδη τὴν χρόαν Plu.2.362f
).4 Τυφωνία, ἡ, the plant στοιχάς, Ps.-Dsc.3.26.II = foreg. 11,πνεύματα Harp.
s.v. τετύφωμαι, Herm. in Phdr.p.75A., EM 755.13;τ. σκηπτοί Herm.
l. c.; τὰ τ. πνεύματα μανίαν ἐμποιεῖ ἐμπεσόντα ABl.c.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > Τυφώνιος
-
11 ἐπισπάω
A draw or drag after one, Hdt.2.121.δ; ἦγ' ἐπισπάσας κόμης by the hair, E.Hel. 116, cf. Tr. 882, Andr. 710:— [voice] Med., X.An.4.7.14:—[voice] Pass., ἐπισπασθῆναι τῇ χειρί with the hand, Th.4.130.2. metaph., bring on, cause,τοσόνδε πλῆθος πημάτων A.Pers. 477
.3. pull to,τὴν θύραν X.HG6.4.36
; cf. ἐπισπαστήρ: ἐπισπασθέντος τοῦ βρόχου being drawn tight, D.24.139.4. attract, gain, win, :—freq. in [voice] Med.,ἐπισπᾶσθαι κέρδος Hdt.3.72
;εὔνοιαν Plb.3.98.9
; (Magn. Mae., ii B.C.);ἔχθραν AP11.340
(Pall.); welcome, Ph.1.384; ἐπισπᾶσθαι πώγωνα get one a beard, Luc.JTr.16; induce,ὕπνον ἐκπώμασιν Lib.Or.56.26
; attract,σίδηρον Phld.Sign.1
.5. draw on, allure, persuade, :—[voice] Med.,ὁ λόγος.. ἂν ἐπισπάσαιτο Th.3.44
, cf. 5.111; ἐ. ἡ πέρδιξ [τὸν θηρεύοντα] Arist.HA 613b19; θάτερον παρεμπῖπτον ἐπεσπάσατο.. τὸ ἕτερον ἐπινόημα induced, provoked, Epicur.Nat. 137 G.: c.inf., induce to do, ἐπισπάσασθαι [ἂν] αὐτοὺς ἡγεῖτο προθυμήσεσθαι he thought it would induce, invite them to make the venture, dub. l. in Th.4.9; ἐπισπᾶσθαί τινα ἐμπλησθῆναιδακρύων τὰ ὄμματα X.Cyr.5.5.10
;ἐ. τοὺσπολεμίους ἐφ' ἑαυτόν Plu.Phil. 18
, cf. Mar.11, 21, 26; but τοὺς πολεμίους εἰς τόπους allure, entice, Plb. 3.110.2, etc.:—[voice] Pass., ἐπισπώμενον εἰς τἀναντία πολλάκις ἅμα though often he is being drawn in opposite directionsatonce, Pl.Lg. 863e; φοβοῦμαι μὴ πάντες.. ἐπισπασθῶσιν πέρα τοῦ συμφέροντος [πολεμῆσαι] D. 5.19; (iii B.C.); ἐπεσπάσθηνφιλονεικεῖν Demetr.Lac.Herc.1055.23F.
6. [voice] Med., absorb, τὰ σιτία- σπᾶται τὴν ὑγρότητα Arist.Pr. 868b30
;τὰ ἐριναστὰ [σῦκα] ἐ. τὸν ὀπόν Thphr.CP2.9.12
; quaff, of a drinker, ἀπνευστὶ ἐ. Gal.15.500, cf. Luc. DDeor.5.4; of infants, suck,γάλα Sor.1.88
; of cupping instruments, Hp.VM22; draw in,πνεῦμα Phld.D.3.13
:—[voice] Pass., of air, to be sucked in, Arist.Pr. 931b22.7. [voice] Med., draw in, call in,Πύρρον Plb.1.6.5
; φυλακὴν καὶ βοήθειαν παρά τινος ib.7.6;μάρτυρας -ᾶται τοὺς μουσικούς Phld.Po.5.1425.8
:—[voice] Pass., to be called in, forced to work,εἴς τι PTeb. 27.4
(ii B.C.).8. in [voice] Pass., of the sea, ἐπισπωμένη βιαιότερον returning with a rush after having retired, Th.3.89.II. overturn: hence proverb., ὅλην τὴν ἅμαξαν ἐπεσπάσω you have `upset the apple-cart', Luc.Pseudol.32.III. [voice] Med., draw the prepuce forward, become as if uncircumcised,μὴ ἐπισπάσθω 1 Ep.Cor.7.18
; of the nurse, ἐπισπάσθωτὴν ἀκροποσθίαν Sor.1.113
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐπισπάω
-
12 ᾠόν
A egg,τίκτει ᾠὰ ἐν γῇ καὶ ἐκλέπει [ὁ κροκόδειλος] Hdt.2.68
;ᾠὰ χήνεια Eriph. 7
; of all birds, Arist.HA 559a15; but mostly of hens' eggs, Ar. Lys. 856, Fr. 185, etc.; [ᾠοῦ] τὸ λευκόν, τὸ ὠχρόν, Arist.HA 559a18; τὸ πυρρόν, τὸ χρυσοῦν, Hp.Mul.2.171, Ath.9.376d; ᾠὰ ἡμιπαγέα half-boiled eggs, Hp.Acut. (Sp.) 53; ἑφθά, ὠμά, Thphr.Vert. 2;ᾠὸν ῥοφεῖν Nicom.Com.3
;καταπίνειν Antiph.140.5
;ᾠὰ κολάπτειν Anaxil.18.4
(anap.); ᾠὰ γόνιμα fertile eggs, opp. ὑπηνέμια, ἄγονα, Arist.GA 730a6,20; also ; ᾠὸν τέλειον, opp. ἀτελές, Id.GA 718b23,24; ᾠὸν ἀνεμιαῖον, ζεφύριον, wind-egg, Arar.6, Arist.HA 560a6;σμύρνης ᾠ.
lump,Hdt.
2.73;ὁ Χρόνος ἐγέννησεν ᾠόν Orph.Fr.54
, al., cf. Epimenid.5: metaph., ᾠὸν ἅπας γέγονεν he has become bald as an egg, AP11.398 ([place name] Nicias).2 of the eggs or spawn of fish, Hdt.2.93;τὰ ᾠὰ ἀφιᾶσι Arist.HA 567b22
, cf. 525a7; of serpents, ib. 558a26; of tortoises, ib. 558a4.4 cupping-glass, Prooem.: egg-shaped cup, Dinon 14. The word has the foll. forms: [dialect] Att. [full] ᾠόν ([etym.] - ?ᾠόνX), confirmed by Inscrr.ὠιῶν IG11(2).224
A11,12 (Delos, iii B. C.), Papyri (ὠιὰ χήνεα PCair.Zen. 130.26
(iii B. C.)), and later Mss.; [dialect] Aeol. [full] ὤιον, gen. ὠίω ([etym.] ¯ ?ᾠόνX ?ᾠόνX ¯ ), Sapph.56, 112; [full] ὤεον lbyc.16, Semon.11, Call.Epigr.6.10, Nic.Th. 192, Arat.956; [full] ὤβεον is Argive acc. to Hsch. (i.e. ὤϝεον) ; ᾠόν oxyt. acc. to Theognost.Can.130; ὤεον proparox., ib.121. The form ὠόν, which Lat. ovum would lead us to expect, is found only in late texts ( LXX De.22.6, Ev.Luc.11.12, etc.) and is due to loss of the [full] ι in ii B. C.; cogn. with Lat. ovum, OHGei, ONorse egg (prim. Germanic aiia-), whence Engl. egg.
См. также в других словарях:
πυρρόν — πυρρός flame coloured masc acc sg (ionic) πυρρός flame coloured neut nom/voc/acc sg (ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Πύρρον — Πύρρος masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
PYRRIAS — seu Pyrrhias, Graece Πυῤῥίας, sycophantae cuiusdam nomen, apud Comicum: ut et Pyrrander, Πύῤῥανδρος, apud eundem in Equitibus. Utrumque a voce πυῤῥὸς, qui color est stercoris humani. Unde apud eundem πυῤῥὸν, hôc sensu, in Ἐκκλησίαζ. Εἰ τοῦτό σοι… … Hofmann J. Lexicon universale
πυρρός — I Όνομα μυθολογικών και ιστορικών προσώπων. 1. Όνομα που έδιναν στον Νεοπτόλεμο, γιο του Αχιλλέα. 2. Βασιλιάς στην Ήλιδα, που είχε διαδεχτεί στον θρόνο τον αδελφό του Δαμοφώντα. Tην εποχή του, το 580 π.Χ., η Πίσα, στην οποία βασίλευε, ήταν… … Dictionary of Greek
Будины (народ в Скифии) — собственно вудины один из перечисляемых Геродотом народов, населявших Скифию. Не совсем ясное известие Геродота об этом народе: εθνος έόν μέγα καί πολλόν γλαυκόν τε παν ίσχυρως έςτι καί πυρρόν народ многолюдный, со светло голубыми глазами и с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Будины (народ в Скифии) — собственно вудины один из перечисляемых Геродотом народов, населявших Скифию. Не совсем ясное известие Геродота об этом народе: εθνος έόν μέγα καί πολλόν γλαυκόν τε παν ίσχυρως έςτι καί πυρρόν народ многолюдный, со светло голубыми глазами и с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Tratados entre Roma y Cartago — Relieve de una corbita romana encontrado en las ruinas de Cartago. La disputa en el control del comercio marítimo entre ambas naciones llevó a que se ensayaran, en diversos acuerdos, repartos de áreas de influencia en el Mediterráneo. Los… … Wikipedia Español
BUDINI — Scythiae Europaeae populi non procul a Borysthene. Plin. l. 4. c. 12. παρὰ τὸ δινέυειν ἐπάνω ἁμαξῶν ὑπὸ βοῶν ἐλαυνομένων. Ita Stephanus ex Parmenione Byzantio. Scythica haec plaustra Ovid. passim commemorat: Trist. l. 3. el. 10. v. 34. Ducunt… … Hofmann J. Lexicon universale
BYRRIAS — Graece Πυῤῥίας, nomen proprium Viri, apud veteres Latinos Comicos. Scaurus de Ortograph, B. cum P. etiam consentit, quoniam origo eorum non sine labore coniunctione revelli a quoquam potest. Graeci Πυῤῥίαν, nostri Byrriam, et quam illi πύῤῥον,… … Hofmann J. Lexicon universale
CALAMUS Erythraeus — apud Dionysium in rebus Indiae, quibusdam est Calamus Aromaticus Veter. quem ἐρυθραῖον dici rentur, h. e. rubrum, quia optimum πυῤῥὸν esle debere tradat Dioscorides, i. e. rufum. Sed ἐρυθραῖος non est ruber, verum Erythraeus: Graeci enim nusquam… … Hofmann J. Lexicon universale
CNECUS — Graece Κνῆκος, herbae nomen, quam Cartamum vocant officinae: Eius flos luteus sive croceus, semen vero candidum. Unde κνηκὸν mkodo pro luteo, modo pro albo colore, sumptum Graecis. Hesychius, Κνηκὸν τὸ κροκίζον χρῶμα ἐπὶ τȏυ ἄνθους, ὅτε δὲ ἐπὶ… … Hofmann J. Lexicon universale
