-
1 Πλαταιαί
Πλαταιόςfem nom /voc pl -
2 Πλάται'
Πλάταια, Πλάταιαat Plataeae: fem nom /voc sgΠλάταιαι, Πλάταιαat Plataeae: fem nom /voc plΠλάταιαι, Πλάταιαat Plataeae: fem nom /voc pl -
3 Plataeae
Plataeae, ārum, f. (Πλαταιαί), Stadt in Böotien, berühmt durch den Sieg der Griechen über die Perser (479 v. Chr.), j. Palaeo-Castro, Cic. de off. 1, 61. Nep. Arist. 2, 1. Iustin. 2, 12, 11. – Dav.: A) Plataeēnsēs, ium, m., die Einwohner von Platää, die Platäer, Nep. Milt. 5, 1. Iustin. 2, 9, 9. – B) Platāicus, a, um (Πλαταϊκός), platäisch, proelium, Vitr. 1, 1, 6 ed. Rose (Vulg. Plataeëum).
-
4 βαθύ-κνημοι
βαθύ-κνημοι, Πλαταιαί, in tiefem Waldthal liegend, Nonn. D. 13, 70.
-
5 Πλαταια
-
6 Σκωλος
ἥ Скол1) местность в южн. Беотии, близ г. Πλάταιαι Hom., Her., Xen.2) город в зап. Халкидике Thuc. -
7 Plataeae
Plataeae, ārum, f. (Πλαταιαί), Stadt in Böotien, berühmt durch den Sieg der Griechen über die Perser (479 v. Chr.), j. Palaeo-Castro, Cic. de off. 1, 61. Nep. Arist. 2, 1. Iustin. 2, 12, 11. – Dav.: A) Plataeēnsēs, ium, m., die Einwohner von Platää, die Platäer, Nep. Milt. 5, 1. Iustin. 2, 9, 9. – B) Platāicus, a, um (Πλαταϊκός), platäisch, proelium, Vitr. 1, 1, 6 ed. Rose (Vulg. Plataeëum).Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Plataeae
-
8 βαθύκνημος
βᾰθῠ-κνημος, ον,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > βαθύκνημος
-
9 κραταιίς
κρᾰται-ίς, ἡ, ([etym.] κρατύς) of the stone of Sisyphus, ὅτε μέλλοι ἄκρον ὑπερβαλέειν, τότ' ἀποστρέψασκε κραταιίς when it was just about to surmount the top, then didA mighty weight turn it back, dub. in Od.11.597 (taken as Adv., violently, by Aristarch.; as κράται' ἴς (where κράταια may be an old fem. of κρατύς like * πλάταια (cf. Skt. pṛthivī), pl. Πλαταιαί, fem. of πλατύς) by Ptol.Asc. ap. Hdn.Gr.2.153).II (proparox.) as pr.n., the Mighty one, name of the mother of Scylla, Od.12.124.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κραταιίς
-
10 Πλάταια
Πλάταια [ Πλᾰ], ἡ, Il.2.504, Hdt.8.50, Th.2.4:—more freq.pl. [full] Πλᾰταιαί, ῶν, αἱ, Plataea or Plataeae in Boeotia, Hdt.9.25,30, etc. Adv. [full] Πλᾰταιᾶσι, before a vowel [suff] Πλᾰταιᾶ-σιν,A at Plataeae, Th.1.130, D.59.97; [full] Πλᾰταίαζε to P., [full] Πλᾰταιόθεν from P., St.Byz.: [full] Πλᾰταιεῖς, έων, οἱ, [dialect] Ion. [suff] πλᾰτᾰγ-έες, Plataeans, Hdt.6.108, etc. ; [dialect] Att. nom. [full] Πλᾰταιῆς, acc. -ᾶς, Th.2.4, Ar.Ra. 694 ; οἱ Π., at Athens, were enfranchised slaves who had the same civic rights as the citizens of Plataea, Hellanic.171 J.: Adj. [full] Πλᾰταιικός, ή, όν, of P., Hdt.9.25 ; τὰ -κά the events at P., Id.8.126, 9.38 ; fem. ἡ Πλαταιὶς γῆ, χώρα, Id.9.25, Th.3.58,al.: abs.,Aἡ Π. Hdt.9.36
; also [full] Πλαταιᾶτις, St.Byz.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > Πλάταια
-
11 βαθύκνημοι
βαθύ-κνημοι, Πλαταιαί, in tiefem Waldtal liegend -
12 κράτος
Grammatical information: n.Compounds: Often as 1. member, e. g. ἀ-κρατής `without strength, power (over others or over oneself)'; oppos. ἐγ-κρατής `having power over, controlling (oneself)' with ἐγκράτεια, - έω etc.; αὑτο-κρατής `having power over oneself, independent'; more usual αὑτο-κράτωρ `with unlimited power' (Ar., Th.); details in Debrunner FS Tɨèche (Bern 1947) 11f.; also - κρέτης in Aeol. and Arc. Cypr. PN, e. g. Σω-κρέτης.Derivatives: Beside κράτος, κρέτος there are several adjectives: 1. κρατύς `strong, powerful' (Hom.; only κρατὺς Άργεϊφόντης, verse-end) with κρατύνω, ep. also καρτ- `strengthen, conso;idate, rule' (Il.) with κρατυσμός `strenghtening', κρατυντήριος `id.', - τικός `id.' (medic.), κρατύντωρ `controller' ( PMag. Leid.). - 2. κρατερός (Il., A. Pr. 168, anap.), καρτερός (Il.) `id.' (IA.); also as 1. member, e.g. κρατερό-φρων (Il.). καρτερέω, also with prefix, e.g. δια-, `be steadfast, hold out, overcome onseself' (IA.) with καρτερία (Pl., X.), - ρησις (Pl.) `holding on, firmness', - ρικός (Att.); καρτερόω `strengthen' (Aq., Herm.). - 3. κραταιός `id.' (Il.), also as plant-name (Ps.-Dsc.; Strömberg Pflanzennamen 82); rarely as 1. member, e.g. κραταιό-φρων ( PMag.). With κραταιότης = κράτος (LXX), κραταιόω `strengthen' (LXX, NT) with κραταίωμα, - ωσις (LXX). Fem. κραταιίς (Od.; Schwyzer 385). - 4. Primary comparison: comp. κρείττων, (Atticising) κρείσσων with sec. - ει- for κρέσσων (Ion., Pi.); Dor. κάρρων, Cret. κάρτων; denomin. κρειττόομαι `have excrescences', with κρείττωσις (Thphr.). sup. κράτιστος, ep. κάρτ-, (Il.), with - τεύω `be the best, surpass' (Pi., Att.); -( ε)ία as title, `highness' (pap.). -- 5. Adv. κάρτα `in a high degree, very' (Ion. and trag.). - 6. As 1. member often κραται- ( καρται-), e.g. κραται-γύαλος `with strong breast-pieces' (T 361). Further Κρατι-, Καρτι- in PN, e.g. Κρατί-δημος, Καρτί-νικος; also Κρατ(ο)-, Κρατε- a. o. (Bechtel Hist. Personennamen 256). Hypocoristic short-names Κρατῖνος (Schwyzer 491, Chantraine Formation 205), Κρατύλος, Κράτυλλος (Leumann Glotta 32, 217 a. 225 A. 1), Κρατιεύς (Boßhardt Die Nom. auf - ευς 126). On Κρεσφόντης s. v. - 7. Verb: κρατέω (Il.), Aeol. κρετέω, aor. κρατῆσαι (posthom.), κρέτησαι (Sapph.), often with prefix, e.g. ἐπι-, κατα-, περι-, `controll, possess, rule, conquer'; with ( ἐπι- etc.) κράτησις `power, rule' (Th., LXX), ( δια-, ἐπι-) κρατητικός `controlling' (late), ( δια-)κράτημα `support, grip' (medic.); κρατητής `possessor' (Procl.); κρατῆρας τοὺς κρατοῦντας H. for κρατητῆρας (Lewy KZ 59, 182). But ἐγκρατέω from ἐγ-κρατής, ναυ-κρατέω, - τία from ναυ-κρατής etc.; s. above. καρταίνειν κρατεῖν H. -- 8. On κρατευταί s. v.Etymology: With the full grade in Aeol. κρέτος interchanges regularly the zero grade in κρατύς, κάρτα (on ρα: αρ Schwyzer 342). Through analogy arose both κράτος, κάρτος and the compp. κάρρων \< *κάρσ(σ)ων \< *κάρτι̯ων and κάρτων beside the old fullgrade κρέσσων \< *κρέτι̯ων; details in Seiler Steigerungsformen 53 ff. A zero grade of the σ-stem in κρέτος is supposed in Κρεσ-φόντης ( \< *Κρετσ-; Kretschmer Glotta 24, 237, Heubeck Beitr. z. Namenforsch. 5, 26). - The relation of the forms is not always clear. The adjective κρατερός, καρτερός may conrain a alternating ρ-stem (Benveniste Origines 17, Leumann Hom. Wörter 115), if it is not an analogical innovation to κράτος, κρατέω (e.g. Schwyzer 482). The form Κρατι-, Καρτι-, which appears only in PN, will not be old (like e.g. in κυδι-άνειρα: κῦδος), but rest on analogy (after Άλκι-, Καλλι- a. o.; Frisk Nom. 70). On κάρτα cf. e.g. τάχα, ἅμα. The 1. member κραται- may have been built after παλαι- a. o.; and κραταιός after παλαιός? (cf. Schwyzer 448). Diff. Risch 117: κραταιός back formation to κραταιή for *κράταια, fem. to κρατύς ( Πλαταιαί: πλατύς). Also κρατέω is discussed. Against the obvious explanation as denominative of κράτος (Schwyzer 724; κρατῆσαι only posthom.) see Leumann Hom. Wörter 113ff.; he assumes in κρατέω a backformation to ἐπικρατέω from ἐπι-κρατής (Hom. only adv. ἐπικρατέως). Again diff. Specht KZ 62, 35 ff. - An exact agreement to κράτος etc. is not found. Close are Skt. krátu- m. `power, mind, will', Av. xratu- m. `id.'. The objections that the Indo-Ir. word indicates primarily spiritual qualities ar refuted by OE cræft ` Kraft, physical strength, power', also `insight, craft etc.'. The Germanic word for `hard', Got. hardus etc., which is usually adduced, differs in vowel (IE *kortú- against *kr̥tú- to * kret-). - Cf. Mayrhofer KEWA s. krátuh.Page in Frisk: 2,8-10Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κράτος
-
13 Plataea
Πλάταια, ἡ (Thuc., II. 2), or Πλαταιαί, αἱ (Thuc. II, 7).At Plataea: Πλαταιᾶσι.A Plataean: Πλαταιεύς, -έως, ὁ.Plataean, adj.: Πλαταιικός. fem. adj.: Πλαταιίς, -ίδος.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Plataea
См. также в других словарях:
Πλαταιαί — Πλαταιός fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Πλαταιές — I Αρχαία πόλη της Βοιωτίας, στα σύνορα με την Αττική, μεταξύ των βόρειων κλιτύων του Κιθαιρώνα και του ποταμού Ασωπού. Από τα λίγα ευρήματα προκύπτει ότι η περιοχή είχε κατοικηθεί από την προϊστορική εποχή. Στους ιστορικούς χρόνους, οι Π.… … Dictionary of Greek
Πλάται' — Πλάταια , Πλάταια at Plataeae fem nom/voc sg Πλάταιαι , Πλάταια at Plataeae fem nom/voc pl Πλάταιαι , Πλάταια at Plataeae fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Платея — или Платеи (Πλάταια, Πλαταιαί) древний город в Беотии, на сев. склоне Киферона, недалеко от истоков р. Асопа, на границе с Аттикой; известен сражением между греками и персами в 479 г. (см. Персидско греческие войны). Во время греко перс. войн… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Plataiai — (griechisch Πλαταιαί (f. pl.), auch Πλάταια (f. sg); lateinisch Plataeae, deutsch Platää) war eine antike Stadt in Südboiotien, nahe der Grenze zu Attika, bekannt als Ort der Schlacht von Plataiai 479 v. Chr. Die Polis war seit 519 … Deutsch Wikipedia
Platäa — Plataiai (griechisch Πλαταιαί (f. pl.), auch Πλάταια (f. sg.); lateinisch Plataeae, deutsch Platää) war eine antike Stadt in Südboiotien, nahe der Grenze zu Attika, bekannt als Ort der Schlacht von Plataiai 479 v. Chr. Die Polis war seit 519 v.… … Deutsch Wikipedia
Platää — Plataiai (griechisch Πλαταιαί (f. pl.), auch Πλάταια (f. sg.); lateinisch Plataeae, deutsch Platää) war eine antike Stadt in Südboiotien, nahe der Grenze zu Attika, bekannt als Ort der Schlacht von Plataiai 479 v. Chr. Die Polis war seit 519 v.… … Deutsch Wikipedia
Schlacht bei Plataea — Schlacht von Plataiai Teil von: Perserkriege Schlacht bei Plataeae Datum … Deutsch Wikipedia
Schlacht bei Plataiai — Schlacht von Plataiai Teil von: Perserkriege Schlacht bei Plataeae Datum … Deutsch Wikipedia
Schlacht bei Platäa — Schlacht von Plataiai Teil von: Perserkriege Schlacht bei Plataeae Datum … Deutsch Wikipedia
Schlacht von Plataea — Schlacht von Plataiai Teil von: Perserkriege Schlacht bei Plataeae Datum … Deutsch Wikipedia
