Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

ˌprɔkjuəˈreɪʃən

  • 61 curacy

    {'kjuərəsi}
    n служба/сан на помощник на енорийски свещеник
    * * *
    {'kjuъrъsi} n служба/сан на помощник на енорийски свещеник.
    * * *
    n свещенически чин;curacy; n служба/сан на помощник на енорийски свещеник.
    * * *
    n служба/сан на помощник на енорийски свещеник
    * * *
    curacy[´kjuərəsi] n място (сан, чин) на помощник-свещеник.

    English-Bulgarian dictionary > curacy

  • 62 curare

    {kjuə'ra:}
    n фaрм. кураре
    * * *
    {kjuъ'ra:} n фaрм. кураре.
    * * *
    кураре;
    * * *
    n фaрм. кураре
    * * *
    curare, curari [kju´ra:ri] n хим. кураре.

    English-Bulgarian dictionary > curare

  • 63 curassow

    {'kjuərəsou}
    n бразилски пуяк (Crax)
    * * *
    {'kjuъrъsou} n бразилски пуяк (Crax).
    * * *
    n бразилски пуяк (crax)
    * * *
    curassow[´kjuərəsou] n зоол. бразилски пуяк Crax.

    English-Bulgarian dictionary > curassow

  • 64 curate

    {'kjuərit}
    n помощник на енорийски свещеник
    * * *
    {'kjuъrit} n помощник на енорийски свещеник.
    * * *
    n помощник на енорийски свещеник;curate; n помощник на енорийски свещеник.
    * * *
    n помощник на енорийски свещеник
    * * *
    curate[´kju:ərit] I. n рел. помощник на енорийски свещеник (духовно лице), курат; II. v организирам ( изложба).

    English-Bulgarian dictionary > curate

  • 65 curative

    {'kjuərətiv}
    I. a лечебен, целебен
    II. n лечебно средство, лек, лекарство
    * * *
    {'kjuъrъtiv} I. а лечебен, целебен; II. n лечебно средство,
    * * *
    целебен; лечебен;
    * * *
    1. i. a лечебен, целебен 2. ii. n лечебно средство, лек, лекарство
    * * *
    curative[´kjuərətiv] I. adj 1. лечебен, целебен, целителен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv curatively; 2. рафиниращ, пречистващ; вулканизиращ; II. n лечебно (целебно) средство, лек, цяр, лекарство.

    English-Bulgarian dictionary > curative

  • 66 curator

    {kjuə'reitə}
    1. пазител/уредник на музей/библиотека/зоологическа градина и пр., кустос
    2. шотл. юр. попечител, опекун
    * * *
    {kjuъ'reitъ} n 1. пазител/уредник на музей/библиотека/зоологи
    * * *
    уредник; попечител; кустос;
    * * *
    1. пазител/уредник на музей/библиотека/зоологическа градина и пр., кустос 2. шотл. юр. попечител, опекун
    * * *
    curator[kju´reitə] n 1. уредник на музей или библиотека, кустос; 2. шотл. юрид. попечител, опекун.

    English-Bulgarian dictionary > curator

  • 67 cure

    {kjuə}
    I. 1. лек, лекарство, цяр, средство (и прен.)
    2. лечение, лекуване
    beyond/past CURE неизлечим, прен. непоправим
    to take a CURE for лекувам се от
    3. църк. попечение, църковна/духовна грижа, паство
    4. консервиране, запазване (от разваляне)
    5. тех. вулканизиране, вулканизация
    II. 1. лекувам, церя
    излекувам, изцерявам (of от)
    2. прен. излекувам, отстранявам, премахвам
    to CURE someone of a habit отучвам някого от навик
    to CURE poverty/drunkenness, etc. премахвам мизерията/пиянството и пр
    3. суша, пуша, консервирам (месо и пр.), обработвам (кожи, тютюн и пр.)
    4. тех. вулканизирам, (каучук)
    5. втвърдявам (бетон, пластмаса)
    III. n фp. кюре
    * * *
    {kjuъ} n 1. лек, лекарство, цяр, средство (и прен.); 2. лечение,(2) {kjuъ} v 1. лекувам, церя; излекувам, изцерявам (of от); 2. {3} {'kjuъrei} n фp. кюре.
    * * *
    цяр; церя; чудак; целя; чешит; особняк; обработвам; попечение; вулканизация; вулканизирам; вулканизиране; изцерявам; излекувам; лечение; лекувам; консервиране; лекуване; лек; лекарство;
    * * *
    1. beyond/past cure неизлечим, прен. непоправим 2. i. лек, лекарство, цяр, средство (и прен.) 3. ii. лекувам, церя 4. iii. n фp. кюре 5. to cure poverty/drunkenness, etc. премахвам мизерията/пиянството и пр 6. to cure someone of a habit отучвам някого от навик 7. to take a cure for лекувам се от 8. втвърдявам (бетон, пластмаса) 9. излекувам, изцерявам (of от) 10. консервиране, запазване (от разваляне) 11. лечение, лекуване 12. прен. излекувам, отстранявам, премахвам 13. суша, пуша, консервирам (месо и пр.), обработвам (кожи, тютюн и пр.) 14. тех. вулканизирам, (каучук) 15. тех. вулканизиране, вулканизация 16. църк. попечение, църковна/духовна грижа, паство
    * * *
    cure[kjuə] I. v 1. лекувам, церя, излекувам, изцерявам; to \cure s.o. of an illness излекувам някого от болест; 2. суша, опушвам, консервирам; обработвам; 3. тех. вулканизирам; 4. намирам решение на; ликвидирам ( проблем); restrictive measures might \cure the economy's inflation някакви ограничения биха намалили инфлацията; II. n 1. лек, цяр, лекарство, средство (за лечение); 2. лечение, лекуване; water-\cure водолечение; beyond ( past) \cure неизлечим; прен. непоправим; 3. рел. попечителство, църковна грижа; прен. паство; 4. консервиране, запазване от разваляне; 5. тех. вулканизиране, вулканизация. III n sl чудак, особняк, ексцентрик, "скица", "чешит".

    English-Bulgarian dictionary > cure

  • 68 cure-all

    {'kjuər,ɔ:l}
    n панацея, универсално лекарство, средство
    * * *
    {'kjuъr,ъ:l} n панацея, универсално лекарство, средство.
    * * *
    пенкилер; панацея;
    * * *
    n панацея, универсално лекарство, средство
    * * *
    cure-all[´kjuər¸ɔ:l] n панацея, пенкилер, универсално лекарство.

    English-Bulgarian dictionary > cure-all

  • 69 curette

    {kjuə'ret}
    I. n фр. мед. кюрет (ка)
    II. v мед. кюртирам
    * * *
    {kjuъ'ret} n фр. мед. кюрет(ка).(2) {kjuъ'ret} v мед. кюртирам.
    * * *
    кюретка; кюртирам;
    * * *
    1. i. n фр. мед. кюрет (ка) 2. ii. v мед. кюртирам
    * * *
    curette[kju´ret] мед. I. n кюретка, остра лъжичка; II. v кюртирам.

    English-Bulgarian dictionary > curette

  • 70 curie

    {kjuə'ri:}
    n физ. кюри
    * * *
    {kjuъ'ri:} n физ. кюри.
    * * *
    кюри;
    * * *
    n физ. кюри
    * * *
    curie[kju´ri:] n физ. кюри.

    English-Bulgarian dictionary > curie

  • 71 curio

    {'kjuəriou}
    n антикварна рядкост/вещ, куриоз
    n интересен художествен предмет, рядкост
    * * *
    {'kjuъriou} n антикварна рядкост/вещ; куриоз.
    * * *
    n интересен художествен предмет; рядкост;curio; n антикварна рядкост/вещ; куриоз.
    * * *
    1. n антикварна рядкост/вещ, куриоз 2. n интересен художествен предмет, рядкост
    * * *
    curio[´kjuəriou] n (pl -os) антикварна рядкост.

    English-Bulgarian dictionary > curio

  • 72 curiosa

    {kjuəri'ɔsə}
    n pl лат. книги с необикновено/окултно/порнографско съдържаниие
    * * *
    {kjuъri'ъsъ} n pl лат. книги с необикновено/ окултно/порногра
    * * *
    n pl лат. книги с необикновено/окултно/порнографско съдържаниие
    * * *
    curiosa[¸kjuəri´ousə] n pl книги (брошури) с необичайно (окултно, порнографско и пр.) съдържание.

    English-Bulgarian dictionary > curiosa

  • 73 curiosity

    {,kjuəri'ɔsiti}
    1. любопитство
    to be on tiptoe with/burning with/dying of CURIOSITY умирам/горя от любопитство
    CURIOSITY killed the cat толкоз много да не искаш да знаеш, не любопитствувай толкоз, любопитството не води към добро
    2. любознателност
    3. любопитна/особена черта, странност, рядък/странен предмет, (антикварна) рядкост
    * * *
    {,kjuъri'ъsiti} n 1. любопитство; to be on tiptoe with/burn
    * * *
    рядкост; любопитство; любознателност; куриоз;
    * * *
    1. curiosity killed the cat толкоз много да не искаш да знаеш, не любопитствувай толкоз, любопитството не води към добро 2. to be on tiptoe with/burning with/dying of curiosity умирам/горя от любопитство 3. любознателност 4. любопитна/особена черта, странност, рядък/странен предмет, (антикварна) рядкост 5. любопитство
    * * *
    curiosity[¸kjuəri´ɔsiti] n 1. любопитство; to be on tiptoe with ( dying of, burning with) \curiosity горя (умирам) от любопитство; out of \curiosity от любопитство; \curiosity killed the cat любопитството не води към добро; 2. любознателност; 3. рядкост; особеност; \curiosity shop антикварен магазин; 4. ост. внимание, грижливост.

    English-Bulgarian dictionary > curiosity

  • 74 curious

    {'kjuəriəs}
    1. любопитен (about), подтикван/породен от любопитство
    2. любознателен
    3. странен, чуден, особен, куриозен, необикновен
    4. ост. прецизен, внимателен, изящен, изкусен
    5. порнографски
    * * *
    {'kjuъriъs} а 1. любопитен (about); подтикван/породен от любо
    * * *
    чуден; странен; особен; любопитен; любознателен; куриоз; куриозен;
    * * *
    1. любознателен 2. любопитен (about), подтикван/породен от любопитство 3. ост. прецизен, внимателен, изящен, изкусен 4. порнографски 5. странен, чуден, особен, куриозен, необикновен
    * * *
    curious[´kjuəriəs] adj 1. любопитен; 2. любознателен; 3. чуден, странен, особен, куриозен; необикновен, ексцентричен; a \curious-looking object чудноват предмет; the \curious part about it was странното в тази работа беше; \curious books = curiosa; 4. ост. прецизен, внимателен; щателен; придирчив; 5. ост. изящен, изкусен, изискан.

    English-Bulgarian dictionary > curious

  • 75 curiously

    {'kjuəriəsli}
    1. с любопитство
    2. странно, чудновато, необичайно
    CURIOUSLY enough колкото и да е странно
    * * *
    {'kjuъriъsli} adv 1. с любопитство; 2. странно, чудновато,
    * * *
    чудновато; странно; любопитно; куриозно;
    * * *
    1. curiously enough колкото и да е странно 2. с любопитство 3. странно, чудновато, необичайно
    * * *
    curiously[´kjuəriəsli] adv 1. любопитно; любознателно; 2. странно, чудновато, необичайно; \curiously enough колкото и да е странно.

    English-Bulgarian dictionary > curiously

  • 76 occupation

    {,ɔkju'peiʃn}
    1. заемане, временно ползуване/обитаване, юр. влизане във владение
    during his OCCUPATION of the house докато той живееше в/държеше къщата
    house fit for OCCUPATION обитаема къща
    2. период/срок за наемане/обитаване (на къща)
    3. работа
    men out of OCCUPATION безработни хора
    4. занимание, занимавка
    to give someone OCCUPATION давам на някого да прави нещо
    5. професия, занятие
    what is his OCCUPATION? what is he by OCCUPATION? какъв e по занятие? каква e професията му
    6. воен. окупация
    7. attr професионален (за заболяване), окупационен
    OCCUPATION road частен път
    OCCUPATION franchise юр. право на гласу ване на наемател
    * * *
    {,ъkju'peishn} n 1. заемане; временно ползуване/обитаване;
    * * *
    поминък; занятие;
    * * *
    1. attr професионален (за заболяване), окупационен 2. during his occupation of the house докато той живееше в/държеше къщата 3. house fit for occupation обитаема къща 4. men out of occupation безработни хора 5. occupation franchise юр. право на гласу ване на наемател 6. occupation road частен път 7. to give someone occupation давам на някого да прави нещо 8. what is his occupation? what is he by occupation? какъв e по занятие? каква e професията му 9. воен. окупация 10. заемане, временно ползуване/обитаване, юр. влизане във владение 11. занимание, занимавка 12. период/срок за наемане/обитаване (на къща) 13. професия, занятие 14. работа
    * * *
    occupation[¸ɔkju´peiʃən] n 1. професия, занятие; what is he by \occupation, what is his \occupation? какъв е по занятие, каква е професията му? 2. занимание, занимавка; работа; to give s.o. \occupation давам (намирам) занимавка (на някого); 3. временно ползване, обитаване; заемане; to be in \occupation of a house обитавам, живея в (къща); \occupation road частен път; 4. период, срок за наемане, обитаване (на къща); 5. воен. окупация; \occupation troops ( army) окупатори, окупационни войски (армия).

    English-Bulgarian dictionary > occupation

  • 77 occupational

    {,ɔkju'peiʃənl}
    a професионален (за заболяване), трудов
    OCCUPATIONAL centre център за занимания за безработни
    OCCUPATIONAL therapy трудова терапия
    OCCUPATIONAL hazards професионални рискове
    * * *
    {,ъkju'peishъnl} а професионален (за заболяване); трудов;
    * * *
    1. a професионален (за заболяване), трудов 2. occupational centre център за занимания за безработни 3. occupational hazards професионални рискове 4. occupational therapy трудова терапия
    * * *
    occupational[¸ɔkju´peiʃənəl] adj професионален (за болест); \occupational centre център за организиране на полезни занимания за безработни; \occupational disease ( hazard) (риск от) професионално заболяване; \occupational segregation професионална сегрегация; \occupational therapy трудотерапия; FONT face=Times_Deutsch◊ adv occupationally.

    English-Bulgarian dictionary > occupational

  • 78 accusingly

    {ə'kju:ziŋli}
    adv с укор, укорително, обвини телно
    * * *
    {ъ'kju:zinli} adv с укор, укорително, обвини телно.
    * * *
    укорно; обвинително;
    * * *
    adv с укор, укорително, обвини телно

    English-Bulgarian dictionary > accusingly

  • 79 cubical

    {'kju:bikəl}
    a кубичен, кубически
    * * *
    {'kju:bikъl} а кубичен, кубически.
    * * *
    a кубичен, кубически

    English-Bulgarian dictionary > cubical

  • 80 cue bid

    {'kju:bid}
    n бридж анонс, с който се индикира ас/шикан
    * * *
    {'kju:bid} n бридж анонс, с който се индикира ас/шикан.
    * * *
    n бридж анонс, с който се индикира ас/шикан

    English-Bulgarian dictionary > cue bid

См. также в других словарях:

  • kju-groznica — kjȗ gròznica ž DEFINICIJA v. Q groznica …   Hrvatski jezični portal

  • Kju de Tortiu — Sp Kjù de Tortiù nkt. Ap Queue de Tortue L u. JAV (Luiziana) …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Kju — Lycée Camille Jullian Le lycée Camille Jullian est un grand lycée du centre de Bordeaux (Aquitaine). Créé en 1883 et autrefois lycée de filles (sous le nom de lycée Mondenard), il hébergea un hôpital provisoire durant la Première Guerre mondiale …   Wikipédia en Français

  • KJU — Kamiraba, Papua New Guinea (Regional » Airport Codes) …   Abbreviations dictionary

  • kju — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living Language Name : Kashaya …   Names of Languages ISO 639-3

  • KJU — abbr. Kreis Junger Unternehmer …   Dictionary of abbreviations

  • culex — [ kju:lɛks] noun (plural culices lɪsi:z) a mosquito of a genus which does not transmit malaria. Derivatives culicine kju:lɪsʌɪn, si:n adjective &noun Origin L., gnat …   English new terms dictionary

  • cuneiform — [ kju:nɪfɔ:m, kju: neɪɪfɔ:m] adjective 1》 denoting or relating to the wedge shaped characters used in the ancient writing systems of Mesopotamia, Persia, and Ugarit. 2》 chiefly Biology wedge shaped. 3》 Anatomy denoting three bones of the tarsus… …   English new terms dictionary

  • accumulate — [əˈkjuːmjʊˌleɪt] verb 1) [T] to get more and more of something over a period of time Over the years, I had accumulated hundreds of books.[/ex] 2) [I] to increase in quantity over a period of time The snow accumulated in the streets… …   Dictionary for writing and speaking English

  • cube — [kjuːb] noun [C] I 1) an object like a box with six square sides that are all the same size 2) the cube of sth technical the result of multiplying a number by itself twice The cube of 2 is 8.[/ex] II verb [T] cube [kjuːb] 1) technical to multiply …   Dictionary for writing and speaking English

  • queue*/ — [kjuː] noun [C] British I a line of people that are waiting for something There was a long queue for tickets.[/ex] We stood in a queue for over an hour.[/ex] a queue to get into the museum[/ex] II (present participle queuing queueing) verb [I]… …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»