Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

ˌmeet+ˈup

  • 41 meet

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go to meet
    [Swahili Word] -laki
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] he went to meet them as though they weren't his students
    [Swahili Example] aliwalaki kama vile hawakuwa wanafunzi wake [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] meet
    [Swahili Word] -fikiana
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-assoc
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] meet
    [Swahili Word] -jumuika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] meet
    [Swahili Word] -karibiana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] karibisho, karibu, mkaribishaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] meet
    [Swahili Word] -kongomana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] meet
    [Swahili Word] -kuta
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kusanya, -kutana, kutano, kikuti, mkutano, mkuto
    [English Example] she will <b>meet</b> the president when he visits her school
    [Swahili Example] atam<b>kuta</b> rais wakati atakapotembelea shule yake.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] meet (each other)
    [Swahili Word] -kutana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kuta
    [Related Words] mkutano
    [English Example] they <b>met</b> in the street, and they talked for twenty minutes
    [Swahili Example] wali<b>kutana</b> njiani, wakazungumza kwa dakika ishirini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] meet (face to face)
    [Swahili Word] -wajihi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] meet (in a hostile or competitive sense)
    [Swahili Word] -pambana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] meet each other
    [Swahili Word] -onana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ona V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] meet face to face
    [Swahili Word] -wajihiana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] wajihi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] meet suddenly
    [Swahili Word] -fuma
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > meet

  • 42 meet

    [miːt] 1. гл.; прош. вр., прич. прош. вр. met
    1)
    а) = meet up встречать

    I met with an old friend in the town today. — Я сегодня в городе встретил старого друга.

    Syn:
    Ant:
    б) встречаться, видеться
    2) = meet together собираться, съезжаться

    The Parliament will certainly meet next Monday. — В следующий понедельник обязательно состоится заседание парламента.

    3)
    а) соприкасаться, входить в контакт ( о предметах)
    5)
    а) сойтись в схватке (с кем-л.); драться на дуэли

    I suppose I should be forced to meet him. — Полагаю, я буду вынужден драться с ним на дуэли.

    б) противостоять (чему-л.), бороться (против чего-л.)

    It is vain to argue against assertions like these which can only be met by an equally positive denial of them. — Бесполезно спорить о подобных утверждениях, которым можно противопоставить только равное им по силе отрицание.

    6)
    а) столкнуться (с чем-л.), встретить (что-л.)

    This generous appeal met no response. — Этот благородный порыв не встретил никакого отклика.

    б) подвергнуться (чему-л.), пережить (что-л.)

    I'm afraid your husband has met with a slight accident, but he isn't seriously hurt. — Боюсь, Ваш муж попал в небольшую аварию, но он не пострадал серьёзно.

    Syn:
    8)
    а) удовлетворять, соответствовать (желаниям, требованиям)
    Syn:
    б) подходить, гармонировать

    He met her on so few points. — Он подходил ей по очень немногим параметрам.

    I will do my best to meet you in the matter. — Я сделаю всё возможное, чтобы понять тебя в этом вопросе.

    Gram:
    [ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Meeting people[/ref]
    ••

    Well met!уст. Добро пожаловать! Рад нашей встрече!

    - meet one's ear
    - meet the eye 2. сущ.
    1) брит. сбор охотников

    swim / swimming meet — соревнования по плаванию

    track / track-and-field meet — соревнования по лёгкой атлетике

    to hold / organize a meet — организовывать соревнования

    3) жарг. стрелка (встреча, свидание)
    4) мат.
    а) точка, линия или поверхность пересечения

    Англо-русский современный словарь > meet

  • 43 Meet

    adj.
    Fitting, suitable: P. and V. ἐπιτήδειος, σύμφορος, πρόσφορος.
    Opportune: P. and V. καίριος, ἐπκαιρος, V. εὔκαιρος,
    Becoming: P. and V. εὐπρεπής, σύμμετρος, πρέπων, προσήκων, εὐσχήμων, καθήκων, Ar. and P. πρεπώδης, V. ἐπεικώς, προσεικώς, συμπρεπής.
    It is meet, v.:P. and V. πρέπει, προσήκει, ἁρμόζει.
    ——————
    v. trans.
    Encounter ( persons): P. and V. τυγχνειν (gen.), συντυγχνειν (dat.; V. gen.), ἐντυγχνειν (dat.), παντᾶν (dat.), συναντᾶν (dat.) (Xen., also Ar.), P. περιτυγχάνειν (dat.), Ar. and P. ἐπιτυγχνειν (dat. or gen.), V. ἀντᾶν (dat.). συναντιάζειν (dat.), παντιάζειν (dat.), συνάντεσθαι (dat.), ἀντικυρεῖν (dat.).
    Meet ( things; e.g., disasters): P. and V. τυγχνειν (gen.), ἐντυγχνειν (dat.), ἐμπίπτειν (εἰς, acc.), περιπίπτειν (dat.), Ar. and V. κυρεῖν (gen.), V. συγκυρεῖν (dat.), ἀντᾶν (dat.).
    Experience: P. and V. χρῆσθαι (dat.).
    Face: P. and V. πέχειν, φίστασθαι; see Face.
    Light on: see light on.
    Meet in battle: P. and V. παντᾶν (dat.), συμφέρεσθαι (dat.), συμβάλλειν (dat.), ἀντιτάσσεσθαι (dat.), V. συμβάλλειν μχην (dat.), see also Engage.
    Have an interview with: P. and V. συνέρχεσθαι (dat.), συγγίγνεσθαι (dat.); see Interview.
    Deal with: P. ὁμιλεῖν (dat.), προσομιλεῖν (dat.); see have dealings with, under Dealings.
    Meet ( accusation): P. and V. ἀντιλέγειν (dat.).
    It is not at all easy to meet the tactics of these men: P. οὐ πάνυ ἐστὶ ῥᾴδιον ταῖς τούτων παρασκευαῖς ἀνταγωνίζεσθαι (Den. 1078).
    Have you met me on ground where I am unassailable in everything? P. οὗ μὲν ἐγὼ ἀθῷος ἅπασι... ἐνταῦθα ἀπήντηκας; (Dem. 269).
    Meet the wishes and views of each: P. τῆς ἑκάστου βουλησέως τε καὶ δόξης τυχεῖν (Thuc. 2, 35).
    Meet folly with folly: V. ἀντιτείνειν νήπιʼ ἀντὶ νηπίων (Eur., Med. 891).
    V. intrans. Come together: P. and V. συνέρχεσθαι.
    Meet ( of things): P. συμβάλλειν εἰς ταὐτό.
    Where branching roads meet: V. ἔνθα δίστομοι... συμβάλλουσιν... ὁδοί (Soph., O.C. 900).
    Meet for discussion: Ar. and P. συγκαθῆσθαι.
    Meet beforehand: P. προαπαντᾶν (absol.).
    Meet with: P. and V. τυγχνειν (gen.), προστυγχνειν (gen.), Ar. and V. κυρεῖν (gen.); see light on, encounter.
    met., experience: P. and V. χρῆσθαι (dat.).
    We happened to meet with a storm: P. ἐτύχομεν χειμῶνί τινι χρησάμενοι (Antiphon, 131).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Meet

  • 44 meet

    [miːt]
    v
    - meet smb, smth
    - meet smb often
    2) знакомиться, знакомить

    We met about ten years ago. — Мы познакомились десять лет тому назад.

    I'd like you to meet my sister. — Я бы хотел познакомить вас со своей сестрой.

    4) встречаться, сталкиваться (с чем-либо)
    - meet with difficulties
    - extremes meet
    USAGE:
    (1.) Глагол to meet относится к глаголам, предполагающим совместное действие, таким как to agree, to argue, to compete, to disagree, to kiss, to marry. В отличие от русских эквивалентов этих глаголов, которые в русском языке могут употребляться с местоимением друг друга - встретить друг друга, соглашаться друг с другом, или в форме возвратного глагола - сталкиваться, натолкнуться на что-либо, в словосочетаниях английских глаголов этой группы местоимения each other и one another, как правило, не употребляются, но подлежащие в предложениях с этими глаголами стоят в форме множественного числа: they often met они часто встречали друг друга, они часто встречались; they never argued они никогда не спорили друг с другом; the boys met at my aunt's мальчики познакомились друг с другом в доме моей тети. (2.) Глагол to meet употребляется в предложной конструкции с предлогом with в сочетании только с неодушевленными существительными: to meet with difficulties (with opposition) встретиться/столкнуться с трудностями (с сопротивлением). (3.) For meet, USAGE (2.), (3.); See introduce, v (4.) See agree, v, USAGE (1.).

    English-Russian combinatory dictionary > meet

  • 45 meet

    adj. op de juiste plaats zijnde, passend, voorzien
    --------
    n. ontmoeting; plaats van ontmoeting (bij jagers, etc.)
    --------
    v. ontmoeten; samenkomen; tegenkomen; kennis maken met; antwoord geven aan; volgens het tijdschema meegaan
    meet1
    [ mie:t] zelfstandig naamwoord
    〈voornamelijk Amerikaans-Engels; atletiek〉 ontmoeting wedstrijd
    ————————
    meet2
    met, met [ met]
    elkaar ontmoetenelkaar treffen/tegenkomen
    voorbeelden:
         informeelmeet up with tegen het lijf lopen
    → meet with meet with/
    ontmoetentreffen, tegenkomen
    afhalen
    behandelentegemoet treden, het hoofd bieden
    tegemoet komen (aan)voldoen (aan), vervullen hoop, behoefte
    ondervindenondergaan, dragen
    voorbeelden:
    1   run to meet someone iemand tegemoet rennen
         figuurlijkmeet someone halfway iemand tegemoet komen; het verschil (samen) delen
    3   pleased to meet you aangenaam
    4   I'll meet your train ik kom je van de trein afhalen
    5   meet criticism kritiek weerleggen
    6   meet the bill de rekening voldoen
         meet the expenses de kosten dekken
    8   meet one's death de dood vinden

    English-Dutch dictionary > meet

  • 46 meet

    [miːt] 1. pt, pp met, vt
    ( accidentally) spotykać (spotkać perf); ( by arrangement) spotykać się (spotkać się perf) z +instr; ( for the first time) poznawać (poznać perf); condition spełniać (spełnić perf); need zaspokajać (zaspokoić perf); problem, challenge sprostać ( perf) +dat; expenses ponosić (ponieść perf); bill płacić (zapłacić perf); ( join) line, road łączyć się (połączyć się perf) z +instr

    pleased to meet you! — miło mi Pana/Panią poznać

    he came to the station to meet me( on foot) wyszedł po mnie na stację; ( by car) wyjechał po mnie na stację

    Phrasal Verbs:
    2. vi
    spotykać się (spotkać się perf); ( for the first time) poznawać się (poznać się perf)
    3. n ( BRIT)
    (HUNTING) zbiórka f ( przed rozpoczęciem polowania); (US, SPORT) mityng m
    * * *
    [mi:t] 1. past tense, past participle - met; verb
    1) (to come face to face with (eg a person whom one knows), by chance: She met a man on the train.) spotykać
    2) ((sometimes, especially American, with with) to come together with (a person etc), by arrangement: The committee meets every Monday.) spotykać się
    3) (to be introduced to (someone) for the first time: Come and meet my wife.) poznać
    4) (to join: Where do the two roads meet?) łączyć/schodzić się
    5) (to be equal to or satisfy (eg a person's needs, requirements etc): Will there be sufficient stocks to meet the public demand?) pokrywać
    6) (to come into the view, experience or presence of: A terrible sight met him / his eyes when he opened the door.) ukazywać/przedstawiać się
    7) (to come to or be faced with: He met his death in a car accident.) znaleźć
    8) ((with with) to experience or suffer; to receive a particular response: She met with an accident; The scheme met with their approval.) spotkać się
    9) (to answer or oppose: We will meet force with greater force.) odpowiadać na
    2. noun
    (a gathering, especially of sportsmen: The local huntsmen are holding a meet this week.) mityng
    - meet someone halfway
    - meet halfway

    English-Polish dictionary > meet

  • 47 meet

    1. verb
    (past and past participle met)
    1) встречать
    2) встречаться, собираться; we seldom meet мы редко видимся
    3) сходиться; my waistcoat won't meet мой жилет не сходится
    4) впадать (о реке)
    5) драться на дуэли
    6) знакомиться; please meet Mr. X позвольте познакомить вас с мистером Х
    7) удовлетворять, соответствовать (желаниям, требованиям); to meet the case отвечать предъявленным требованиям, соответствовать; that meets my problem это разрешает мои затруднения
    8) оплачивать; to meet a bill оплатить счет; (или вексель); he has many expenses to meet он несет большие расходы
    9) опровергать (возражение)
    meet together
    meet with
    to meet one's ear дойти до слуха; быть слышным
    to meet the eye привлекать внимаание
    to meet a difficulty (trouble) halfway терзаться преждевременными сомнениями, опасениями и т. п. по поводу ожидаемых трудностей (несчастья)
    well met! obsolete добро пожаловать!; рад нашей встрече!
    Syn:
    contact, encounter, get in touch with, see
    see satisfy
    Ant:
    avoid
    2. noun
    1) место сбора (охотников, велосипедистов и т. п.)
    2) amer. sport соревнование, встреча
    * * *
    (v) встретить; встретиться; встречать; встречаться; собираться
    * * *
    * * *
    [ miːt] n. сбор (собрание), встреча; спортивная встреча, соревнование; место сбора v. встречать, встречаться, встретиться, встретиться с; собираться, сходиться; пересекаться; съезжаться; повстречать; впадать; знакомиться, знакомить; удовлетворять, соответствовать; оплачивать; опровергать; драться на дуэли; перекрещиваться adj. подобающий, подходящий (устар.)
    * * *
    встретить
    встречать
    встречаться
    испытать
    копиться
    оплачивать
    отвечать
    повстречать
    сбор
    скопиться
    скопляться
    собираться
    собраться
    столкнуться
    увидеться
    удовлетворять
    * * *
    1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - met 1) а) встречать б) встречаться 2) собираться, съезжаться 3) а) соприкасаться, входить в контакт (о предметах) б) встречаться (о взглядах) 4) впадать (о реке) 5) а) сойтись в схватке (с кем-л.); драться на дуэли б) перен. противостоять, бороться (против чего-л.) 2. сущ. 1) а) место сбора охотников б) (в более широком значении) место встречи спортсменов 2) амер.; спорт встреча

    Новый англо-русский словарь > meet

  • 48 meet

    1) удовлетворять, отвечать, соответствовать
    3) опровергать, оспаривать

    to meet a bill — оплатить вексель;

    to meet a burden — принять на себя бремя; взять на себя ответственность;

    to meet a claim — подготовить возражения против иска; оспаривать иск;

    to meet a commitment — выполнить обязательство;

    to meet a condition — удовлетворять условию;

    to meet a fact — оспаривать факт;

    to meet an argument — оспаривать довод;

    to meet a presumption — опровергнуть презумпцию;

    to meet a requirement — удовлетворить требованию;

    to meet a standard — соответствовать стандарту;

    Англо-русский юридический словарь > meet

  • 49 meet

    1. v
    ( met)
    1) встреча́ть(ся)

    where shall I meet you? — где мы с ва́ми встре́тимся?

    2) собира́ться

    the committee will meet tomorrow — комите́т соберётся за́втра

    3) знако́миться

    meet my friend — познако́мьтесь, э́то мой друг

    glad to meet you — рад с ва́ми познако́миться

    meet the demand — удовлетвори́ть спрос

    meet the deadline — уложи́ться в срок

    - meet one's eye
    - meet up with smb
    - meet with smb
    2. n, спорт
    сбор м, состяза́ние с

    swimming meet — соревнова́ния по пла́ванию

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > meet

  • 50 meet

    Англо-русский словарь по экономике и финансам > meet

  • 51 meet

    [miːt] 1. v ( past і p. p. met)
    1) зустріча́ти(ся); збира́тися; схо́дитися
    2) впада́ти ( про річку)
    3) знайо́митися

    please meet my mother — дозво́льте познайо́мити вас із моє́ю ма́тір'ю

    4) задовольня́ти (бажання, вимоги)

    to meet one's wishes — задовольня́ти чиї́сь бажа́ння

    to meet the case — відповіда́ти на поста́влені вимо́ги

    5) спла́чувати

    to meet a bill — сплати́ти раху́нок

    6) спросто́вувати ( заперечення)
    - meet with
    ••

    to meet criticism — да́ти гі́дну ві́дповідь

    to meet expenses — роби́ти ви́трати

    to meet smb. halfway — піти́ назу́стріч кому́сь; іти́ на компромі́с

    to make both ends meet — зво́дити кі́нці з кінця́ми

    2. n
    мі́сце збо́ру ( спортсменів тощо)

    English-Ukrainian transcription dictionary > meet

  • 52 meet

    (a) (by arrangement) rejoindre, retrouver;
    to arrange to meet sb donner rendez-vous à qn, prendre rendez-vous avec qn;
    I arranged to meet him at 3 o'clock j'ai pris rendez-vous avec lui pour 15 heures
    (b) (become acquainted with) faire la connaissance de;
    it was a pleasure to meet you je suis enchanté d'avoir fait votre connaissance;
    I hope to meet you soon j'espère avoir bientôt le plaisir de faire votre connaissance
    (c) (satisfy) (need) satisfaire à; (order) satisfaire, assurer;
    to meet sb's requirements satisfaire aux besoins de qn;
    to meet demand répondre à la demande;
    to meet sb's expenses subvenir aux frais de qn;
    the cost will be met by the company les frais seront pris en charge par la société
    (assemble) se réunir;
    the delegates will meet in the conference room les délégués se réuniront dans la salle de conférence;
    the committee meets once a month le comité se réunit une fois par mois
    American (by arrangement) rejoindre, retrouver;
    I'm meeting with him tomorrow to discuss the budget je le vois demain pour discuter du budget

    English-French business dictionary > meet

  • 53 meet up

    v + adv

    to meet up (with somebody) — encontrarse* (con alguien)

    b) ( join) \<\<roads\>\>
    VI + ADV
    1)

    to meet up (with sb) (by arrangement) quedar (con algn), verse (con algn); (by chance) encontrarse (con algn), tropezarse (con algn)

    where did you two meet up? (for 1st time) ¿dónde os conocisteis?

    2) (=join) empalmar
    * * *
    v + adv

    to meet up (with somebody) — encontrarse* (con alguien)

    b) ( join) \<\<roads\>\>

    English-spanish dictionary > meet up

  • 54 meet

    [mi:t] 1. past tense, past participle - met; verb
    1) (to come face to face with (eg a person whom one knows), by chance: She met a man on the train.) encontrar
    2) ((sometimes, especially American, with with) to come together with (a person etc), by arrangement: The committee meets every Monday.) reunir-se
    3) (to be introduced to (someone) for the first time: Come and meet my wife.) conhecer
    4) (to join: Where do the two roads meet?) juntar-se
    5) (to be equal to or satisfy (eg a person's needs, requirements etc): Will there be sufficient stocks to meet the public demand?) responder
    6) (to come into the view, experience or presence of: A terrible sight met him / his eyes when he opened the door.) vir ao encontro
    7) (to come to or be faced with: He met his death in a car accident.) encontrar
    8) ((with with) to experience or suffer; to receive a particular response: She met with an accident; The scheme met with their approval.) ter
    9) (to answer or oppose: We will meet force with greater force.) responder
    2. noun
    (a gathering, especially of sportsmen: The local huntsmen are holding a meet this week.) encontro
    - meet someone halfway
    - meet halfway
    * * *
    [mi:t] n 1 reunião, encontro. 2 reunião de esportistas. • vt+vi (ps, pp met) 1 encontrar, encontrar-se. 2 satisfazer (um compromisso). 3 travar conhecimento. 4 reunir-se, ajuntar-se, agrupar-se. 5 opor. 6 receber. • adj adequado, apropriado.

    English-Portuguese dictionary > meet

  • 55 meet

    [mi:t] 1. past tense, past participle - met; verb
    1) (to come face to face with (eg a person whom one knows), by chance: She met a man on the train.) potkat
    2) ((sometimes, especially American, with with) to come together with (a person etc), by arrangement: The committee meets every Monday.) sejít se
    3) (to be introduced to (someone) for the first time: Come and meet my wife.) seznámit se (s)
    4) (to join: Where do the two roads meet?) setkat se
    5) (to be equal to or satisfy (eg a person's needs, requirements etc): Will there be sufficient stocks to meet the public demand?) uspokojit, splnit
    6) (to come into the view, experience or presence of: A terrible sight met him / his eyes when he opened the door.) zasáhnout
    7) (to come to or be faced with: He met his death in a car accident.) nalézt
    8) ((with with) to experience or suffer; to receive a particular response: She met with an accident; The scheme met with their approval.) mít, setkat se (s)
    9) (to answer or oppose: We will meet force with greater force.) oplatit, reagovat (na)
    2. noun
    (a gathering, especially of sportsmen: The local huntsmen are holding a meet this week.) shromáždění
    - meet someone halfway
    - meet halfway
    * * *
    • potkávat
    • potkat
    • sejít
    • scházet se
    • setkání
    • sejít se
    • setkat se
    • setkávat se
    • splnit
    • meet/met/met

    English-Czech dictionary > meet

  • 56 meet

    3) матем. пересечение || пересекаться

    to meet a condition — отвечать условию, выполнять условие

    to meet a schedule — работать по графику; соблюдать график

    English-Russian scientific dictionary > meet

  • 57 meet

    встречать ; удовлетворять ; оплачивать ; покрывать ; преодолевать ; ? meet a bill ; ? ; ? meet expenses ; ? meet competition ; ? meet current commitments ; ? meet a demand ; ? meet liabilities ; ? meet with an accident ;

    Англо-Русский словарь финансовых терминов > meet

  • 58 meet

    [mi:t] 1. past tense, past participle - met; verb
    1) (to come face to face with (eg a person whom one knows), by chance: She met a man on the train.) mæta
    2) ((sometimes, especially American, with with) to come together with (a person etc), by arrangement: The committee meets every Monday.) hittast, koma saman
    3) (to be introduced to (someone) for the first time: Come and meet my wife.) kynnast, vera kynntur fyrir
    4) (to join: Where do the two roads meet?) mætast, skerast
    5) (to be equal to or satisfy (eg a person's needs, requirements etc): Will there be sufficient stocks to meet the public demand?) uppfylla
    6) (to come into the view, experience or presence of: A terrible sight met him / his eyes when he opened the door.) slá; vekja athygli/undrun/hrylling
    7) (to come to or be faced with: He met his death in a car accident.) verða fyrir, hljóta, mæta
    8) ((with with) to experience or suffer; to receive a particular response: She met with an accident; The scheme met with their approval.) verða fyrir, hljóta, mæta
    9) (to answer or oppose: We will meet force with greater force.) svara
    2. noun
    (a gathering, especially of sportsmen: The local huntsmen are holding a meet this week.) mót
    - meet someone halfway
    - meet halfway

    English-Icelandic dictionary > meet

  • 59 meet

    találkozik
    * * *
    [mi:t] 1. past tense, past participle - met; verb
    1) (to come face to face with (eg a person whom one knows), by chance: She met a man on the train.) találkozik vkivel
    2) ((sometimes, especially American, with with) to come together with (a person etc), by arrangement: The committee meets every Monday.) összeül
    3) (to be introduced to (someone) for the first time: Come and meet my wife.) megismerkedik vkivel
    4) (to join: Where do the two roads meet?) egyesül
    5) (to be equal to or satisfy (eg a person's needs, requirements etc): Will there be sufficient stocks to meet the public demand?) eleget tesz (vminek)
    6) (to come into the view, experience or presence of: A terrible sight met him / his eyes when he opened the door.) szeme elé tárul
    7) (to come to or be faced with: He met his death in a car accident.) (halálát) leli
    8) ((with with) to experience or suffer; to receive a particular response: She met with an accident; The scheme met with their approval.) (baleset) éri; (jóváhagyásra stb.) talál
    9) (to answer or oppose: We will meet force with greater force.) (erőszakra erőszakkal) válaszol
    2. noun
    (a gathering, especially of sportsmen: The local huntsmen are holding a meet this week.) találkozó
    - meet someone halfway
    - meet halfway

    English-Hungarian dictionary > meet

  • 60 meet

    adj. uygun, münasip
    ————————
    n. karşılaşma, yarışma
    ————————
    v. görüşme yapmak, karşılaşmak, rastlamak, toplanmak, bulmak, tanışmak, görüşmek, buluşmak, karşılamak, kavuşmak, başına gelmek, uğramak, yerine getirmek
    * * *
    1. karşıla 2. buluş 3. karşılaş
    * * *
    [mi:t] 1. past tense, past participle - met; verb
    1) (to come face to face with (eg a person whom one knows), by chance: She met a man on the train.) karşılaşmak, rastlamak
    2) ((sometimes, especially American, with with) to come together with (a person etc), by arrangement: The committee meets every Monday.) toplanmak
    3) (to be introduced to (someone) for the first time: Come and meet my wife.) tanıştırılmak
    4) (to join: Where do the two roads meet?) birleşmek
    5) (to be equal to or satisfy (eg a person's needs, requirements etc): Will there be sufficient stocks to meet the public demand?) karşılamak
    6) (to come into the view, experience or presence of: A terrible sight met him / his eyes when he opened the door.) görünmek, göze çarpmak
    7) (to come to or be faced with: He met his death in a car accident.) başına gelmek, uğramak
    8) ((with with) to experience or suffer; to receive a particular response: She met with an accident; The scheme met with their approval.) başa gelmek, uğramak, karşılaşmak
    9) (to answer or oppose: We will meet force with greater force.) cevap vermek
    2. noun
    (a gathering, especially of sportsmen: The local huntsmen are holding a meet this week.) toplanma
    - meet someone halfway
    - meet halfway

    English-Turkish dictionary > meet

См. также в других словарях:

  • Meet — (m[=e]t), v. t. [imp. & p. p. {Met} (m[e^]t); p. pr. & vb. n. {Meeting}.] [OE. meten, AS. m[=e]tan, fr. m[=o]t, gem[=o]t, a meeting; akin to OS. m[=o]tian to meet, Icel. m[ae]ta, Goth. gam[=o]tjan. See {Moot}, v. t.] 1. To join, or come in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Meet — Meet, v. t. 1. To come together by mutual approach; esp., to come in contact, or into proximity, by approach from opposite directions; to join; to come face to face; to come in close relationship; as, we met in the street; two lines meet so as to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • meet — meet. There are two uses that deserve attention. 1. It is a transitive verb and so it is possible to meet someone, or simply meet. Idiomatically one meets with a circumstance rather than a person, typically something unpleasant or unwelcome; or… …   Modern English usage

  • meet — meet1 [mēt] vt. met, meeting [ME meten < OE metan < base of mot, a coming together, meeting: see MOOT] 1. to come upon or encounter; esp., to come face to face with or up to (a person or thing moving from a different direction) 2. to be… …   English World dictionary

  • meet — meet; meet·er; meet·ing·er; meet·ly; meet·ness; un·meet; un·meet·ly; un·meet·ness; …   English syllables

  • meet — [adj] fitting accommodated, applicable, appropriate, apt, conformed, equitable, expedient, fair, felicitous, fit, good, happy, just, proper, reconciled, right, suitable, timely; concept 558 Ant. improper, inappropriate, unfitting, unseemly meet… …   New thesaurus

  • Meet Me — (ミートミー?) is Japanese online reality simulation computer game developed by Transcosmos Inc. Contents 1 Concept 2 Localization …   Wikipedia

  • Meet-Up — Meet up. adj. (angl. to meet up, faire connaissance). Se dit d une soirée de réseautage social, centrée, pour les participants, sur un ou plusieurs centres d intérêt communs. La rencontre découle d une mise en relation électronique en amont,… …   Wikipédia en Français

  • Meet — Meet, a. [OE. mete fitting, moderate, scanty, AS. m[=ae]te moderate; akin to gemet fit, meet, metan to mete, and G. m[ a]ssig moderate, gem[ a]ss fitting. See {Mete}.] Suitable; fit; proper; appropriate; qualified; convenient. [1913 Webster] It… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Meet — may refer to: Meet (mathematics) A competitive event in track and field athletics All Comers Track Meet MEET – Middle East Education Through Technology See also Meeting This disambiguation page lists articles associated with the same ti …   Wikipedia

  • Meet-up — Meet up. adj. (angl. to meet up, faire connaissance). Se dit d une soirée de réseautage social, centrée, pour les participants, sur un ou plusieurs centres d intérêt communs. La rencontre découle d une mise en relation électronique en amont,… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»