-
1 all-night
all-night [ˏɔ:lˊnaɪt] aночно́й (о ресторане, кафе и т.п.) -
2 all-night
[ʹɔ:lnaıt] a1) ночной; продолжающийся всю ночь (напролёт)all-night sitting of Parliament - заседание парламента, продолжавшееся до утра
all-night vigil - а) ночное дежурство; б) ночное бдение
2) ночной; работающий или открытый всю ночь -
3 all-night
1. a ночной; продолжающийся всю ночь2. a ночной; работающий или открытый всю ночь -
4 all-night
ˈɔ:lnaɪt прил. ночной, работающий всю ночь( о ресторане, кафе и т. п.)ночной;
продолжающийся всю ночь (напролет) - * pass ночной пропуск - * sitting of Parliament заседание парламента, продолжавшееся до утра - * vigil ночное дежурство;
ночное бдение ночной;
работающий или открытый всю ночь - * drugstore дежурная аптека - * diner ночная закусочнаяall-night ночной (о ресторане, кафе и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > all-night
-
5 all-night
[ˈɔ:lnaɪt]all-night ночной (о ресторане, кафе и т. п.) -
6 all night
-
7 all-night
['ɔːlnaɪt]Общая лексика: ночной, продолжающийся всю ночь (напролёт) -
8 all-night
[`ɔːlnaɪt]ночной, работающий всю ночьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > all-night
-
9 all night
-
10 all-night
['ɔːlnaɪt]прил.ночной, работающий всю ночь (о ресторане, магазине) -
11 all night long
всю ночь напролётI couldn’t sleep well because people were shouting outside my window all night long. -
12 all night long
-
13 all day and all night
круглые суткикруглосуточноOnly when candles gave way to gaslight, and gas to electricity, when man became able to convert night into day, and double his output by working shifts round the clock, did people seriously start wondering if sleep could possibly be a waste of time. — Только тогда, когда свечи уступили место газовому освещению, а газ — электричеству, когда человек стал способен превращать ночь в день и удваивать свою продукцию, работая сменами круглые сутки, люди серьезно стали задаваться вопросом, а не является ли сон, возможно, пустой тратой времени.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > all day and all night
-
14 ALL NIGHT ALONE
Общая лексика: ЦЕЛУЮ НОЧЬ НАПРОЛЕТ -
15 all night light (s)
Сельское хозяйство: круглосуточное освещение (в инкубаторе) -
16 all night long
Общая лексика: в течение всей ночи, всю ночь напролёт, всю ночь -
17 all-night battle
Макаров: бой, продолжающийся всю ночь -
18 all-night cabaret
Макаров: ночное кабаре -
19 all-night diner
Общая лексика: ночная закусочная -
20 all-night dough
См. также в других словарях:
all-night — adjective only before noun 1. ) an all night party, meeting, etc. continues until the next morning: an all night vigil for peace 2. ) an all night store, restaurant, bus service, etc. continues to operate for the whole night: all night… … Usage of the words and phrases in modern English
all-night — all′ night adj. 1) lasting an entire night; nightlong: an all night vigil[/ex] 2) open all night: an all night diner[/ex] • Etymology: 1520–30 … From formal English to slang
all-night|er — «l NY tuhr», noun. a session that lasts all day and through the night, usually of work or study: »To help meet deadlines, she sometimes pulled an all nighter … Useful english dictionary
all-night — all night; all night·er; … English syllables
All Night — Infobox Film name = All Night director = Paul Powell producer = Bluebird Photoplays/Universal writer = Edgar Franklin Fred Myton starring = Rudolph Valentino Carmel Myers Charles Dorian Mary Warren William Dyer distributor = Universal Films… … Wikipedia
all-night — UK / US adjective [only before noun] 1) an all night shop, restaurant, bus service etc continues to operate for the whole night all night supermarket shopping 2) an all night party, meeting etc continues until the next morning an all night vigil… … English dictionary
all-night — /awl nuyt /, adj. 1. taking up, extending through, or occurring continually during an entire night; nightlong: an all night vigil. 2. open all night, as for business; providing services, accommodations, etc., at all hours of the night: an all… … Universalium
all-night — adjective Date: 1886 1. lasting throughout the night < an all night poker game > 2. open throughout the night < an all night diner > … New Collegiate Dictionary
all-night — /ˈɔl naɪt/ (say awl nuyt) adjective 1. in operation throughout the night; open all night. 2. continuing all night. –all nighter, noun …
ˌall-ˈnight — adj continuing or available for the whole night an all night party[/ex] an all night restaurant[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
all-night·er — /ˈɑːlˈnaıtɚ/ noun, pl ers [count] informal : a night during which someone works on something instead of sleeping I have to finish this by morning, so I guess tonight will be another all nighter. He pulled an all nighter [=he stayed up all night]… … Useful english dictionary