-
41 Stoke-on-Trent
Сток-Он-Трент Город в Великобритании, Англия, на р. Трент. 247 тыс. жителей (1990). Транспортный узел. Центр "гончарного района" (4/5 производства фарфоро-фаянсовых изделий в стране). Металлургическая, лакокрасочная, шинная промышленность.Англо-русский словарь географических названий > Stoke-on-Trent
-
42 Stoke on Trent
г. Сток-он-Трент (граф. Стаффордшир, Англия, Великобритания); г. Сток-он-Трент -
43 Council of Trent
Westminster dictionary of theological terms > Council of Trent
-
44 Stoke on Trent
геогр. Сток-он-Трент -
45 trencher
{'trentʃə}
I. n копач на окопи, машина за копане на окопи/траншеи/ровове
II. 1. дъска за рязане на хляб и пр
2. ост. копаня
TRENCHER companion сътрапезник
3. разг. официална квадратна академична шапка (и TRENCHER cap)* * *{'trentshъ} n копач на окопи; машина за копане на окопи/транш(2) {'trentshъ} n 1. дъска за рязане на хляб и пр.; 2. ост. к* * *n дъска за рязане на хляб;trencher; n копач на окопи; машина за копане на окопи/траншеи/ровове.;{2};{'trent¦ў}* * *1. i. n копач на окопи, машина за копане на окопи/траншеи/ровове 2. ii. дъска за рязане на хляб и пр 3. trencher companion сътрапезник 4. ост. копаня 5. разг. официална квадратна академична шапка (и trencher cap)* * *trencher[´trentʃə] I. n войник, който копае окопи; машина за копаене на окопи (траншеи, ровове); II. trencher n 1. дъска за рязане (на хляб и пр.); ост. копаня; \trencher companion сътрапезник; 2. разг. официална шапка с квадратна горна част, носена от студенти и професори в Англия (и \trencher-cap). -
46 trench
{trentʃ}
I. 1. окоп
pl защитни окопи
2. изкоп, ров, канавка, канал, траншея
3. ост. просека
4. рl предна бойна линия
II. 1. копая окопи, окопавам
2. риголвам
3. прорязвам (с брaздa и пр.)
4. посягам върху (права, спокойствие и пр.) (upon)
5. гранича (on, upon с)
his answer TRENCHes on insolence отговорът му граничи с нахалство* * *{trentsh} n 1. окоп; pl защитни окопи; 2. изкоп, ров, канавка; (2) {trentsh} v 1. копая окопи, окопавам; 2. риголвам; З. проря* * *шанец; ров; окопавам; окоп; гранича; канавка; канал;* * *1. his answer trenches on insolence отговорът му граничи с нахалство 2. i. окоп 3. ii. копая окопи, окопавам 4. pl защитни окопи 5. гранича (on, upon с) 6. изкоп, ров, канавка, канал, траншея 7. ост. просека 8. посягам върху (права, спокойствие и пр.) (upon) 9. прорязвам (с брaздa и пр.) 10. рl предна бойна линия 11. риголвам* * *trench[trentʃ] I. n 1. окоп, укрепление; to mount the \trenches, to be on \trench duty влизам (отивам) в окопите; 2. ров, канавка, канал, траншея, яма, бразда; exploratory \trench геол. проучвателна траншея; 3. ост. просека; II. v 1. копая окопи в, окопавам; изкопавам; to \trench around ( about) окопавам (се); 2. риголвам; 3. прорязвам (с бразда и пр.); 4. посягам ( upon); 5. гранича ( upon); his answer \trenched (up) on insolence отговорът му граничеше с дързост (нахалство). -
47 trench mortar
{'trentʃ,mɔ:tə}
n воен. минохвъргачка, миномет* * *{'trentsh,mъ:tъ} n воен. минохвъргачка, миномет.* * *n воен. минохвъргачка, миномет* * *trench mortar[´trentʃ¸mɔ:tə] n воен. минохвъргачка, миномет. -
48 trenchant
{'trentʃənt}
1. остър, режещ
2. рязък, язвителен, критичен, решителен, ясно изразен, осезаем, сбит и изразителен (за стил)* * *{'trentshъnt} a 1. остър, режещ; 2. рязък, язвителен, критич* * *a остър; решителен; енергичен;trenchant; a 1. остър, режещ; 2. рязък, язвителен, критичен; решителен; ясно изразен,* * *1. остър, режещ 2. рязък, язвителен, критичен, решителен, ясно изразен, осезаем, сбит и изразителен (за стил)* * * -
49 trencherman
{'trentʃəmən}
n (pl-men) човек с апетит
a good/bad TRENCHERMAN човек, който яде много/малко* * *{'trentshъmъn} n (pl -men) човек с апетит; a good/bad trencherman чо* * *1. a good/bad trencherman човек, който яде много/малко 2. n (pl-men) човек с апетит* * *trencherman[´trentʃəmən] n (pl - men) 1. човек с апетит; valiant \trencherman човек с отличен апетит, разг. ящен; 2. паразит, готован, хрантутник, използвач. -
50 Trench
[trentʃ]nome fosso m., fossato m.; mil. trincea f.* * *[tren ](a long narrow ditch dug in the ground, especially as a protection for soldiers against gunfire: The soldiers returned to the trenches.) trincea* * *(Surnames) Trench /trɛntʃ/* * *[trentʃ]nome fosso m., fossato m.; mil. trincea f. -
51 trench
[trentʃ]nome fosso m., fossato m.; mil. trincea f.* * *[tren ](a long narrow ditch dug in the ground, especially as a protection for soldiers against gunfire: The soldiers returned to the trenches.) trincea* * *trench /trɛntʃ/n.1 fossa; fosso3 (ind. min.) scavo4 (mil.) trincea● trench cart, carretto ( per il trasporto di munizioni nelle trincee) □ trench coat, trench; impermeabile ( di foggia militare) □ (mil.) trench communication, camminamento □ trench digger, scavatore; (mecc.) scavatrice □ (mecc.) trench excavator, scavafossi □ (med.) trench fever, febbre quintana □ (mil.) trench gun (o trench mortar), lanciabombe; mortaio □ trench knife, pugnale □ (med.) trench mouth, gengivite ulcerativa □ (agric.) trench plough, aratro assolcatore; ravagliatore □ (agric.) trench ploughing, ravagliatura □ (mil.) trench warfare, guerra di trincea □ (fam. ingl.) to be in the trenches, essere al lavoro □ (mil.) to open the trenches, cominciare a scavare le trincee.(to) trench /trɛntʃ/A v. t.2 (mil.) trincerareB v. i.● (form.) to trench on (o upon), invadere, usurpare; esser vicino a, rasentare: to trench on sb. 's land, invadere il terreno di q.; His behaviour trenches upon vulgarity, la sua condotta rasenta la volgarità.* * *[trentʃ]nome fosso m., fossato m.; mil. trincea f. -
52 trenchant
['trentʃənt]aggettivo incisivo, efficace, acuto* * *trenchant /ˈtrɛntʃənt/a.trenchantly avv.* * *['trentʃənt]aggettivo incisivo, efficace, acuto -
53 trencher-man
[ʹtrentʃə|mən] n (pl -men [-{ʹtrentʃə}mən])1. (хороший) едок; гурман; обжораgood /stout, valiant/ trencher-man - настоящий гурман или обжора
to be a hearty /heavy/ trencher-man - любить хорошо поесть
to be a poor trencher-man, to be nothing of a trencher-man - мало есть; есть как птичка
2. арх. прихлебатель, нахлебник, захребетник -
54 trench
trentʃ
1. сущ.
1) ров, канава;
борозда;
котлован Syn: ditch, gutter
2) обыкн. мн. окоп, траншея trench warfare
2. гл.
1) а) рыть рвы, канавы, окопы, траншеи б) вскапывать Syn: dig up
2) а) прорезать( желобки, борозды) б) прорубать( просеку) Syn: cut through, hack through
3) окружать траншеями, окопами;
защищать траншеями, окопами ∙ trench about trench around trench upon ров, канава;
борозда, котлован - water /irrigation/ * ирригационный ров /-ая канава/ - to dig a * копать канаву и т. п.( военное) окоп, траншея - dummy * ложный окоп - to open *es рыть траншеи - to mount /to relieve/ the *es сменять посты в траншеях - we are on different sides of the *es мы находимся в разных окопах /по разные стороны баррикады/ (океанская) впадина каньон котловина( в горах) шрам, порез, глубокая морщина( на лице) (анатомия) полость( горное) шурф рыть, копать (канаву, ров, окоп, траншею) вскапывать - to * the ground вскапывать землю - to * the soil (сельскохозяйственное) оборачивать почву, перекапывать землю осушать при помощи канав, дренировать( землю и т. п.) окружать траншеями или окопами - to * the place изрезать местность окопами защищать траншеями или окопами - to * an outpost отрыть окоп для аванпоста прорезать (борозды, желобки и т. п.) ;
прорубать (просеку) - inscriptions *ed in the stone надписи, вырезанные на камне (on, upon) посягать;
вторгаться - to * upon smb.'s time отнимать время у кого-л. - to * upon smb.'s rights посягать на чьи-л. права - to * upon smb.'s sphere вторгаться в чью-л. область (on, upon) граничить( с чем-л.), быть на грани( чего-л.) - to * (up) on vulgarity граничить с вульгарностью ~ upon граничить;
his answer trenched upon insolence его ответ граничил с дерзостью slit ~ воен. щель-убежище trench вскапывать ~ прорезать (желобки, борозды) ~ прорубать;
trench about, trench around окапываться ~ ров, канава, борозда, котлован ~ ров, канава;
борозда;
котлован ~ рыть рвы, канавы, окопы, траншеи ~ (обыкн. pl) траншея, окоп ~ прорубать;
trench about, trench around окапываться ~ прорубать;
trench about, trench around окапываться ~ attr. траншейный, окопный;
trench warfare позиционная война ~ upon граничить;
his answer trenched upon insolence его ответ граничил с дерзостью ~ upon посягать;
to trench upon (smb.'s) time отнимать (чье-л.) время ~ upon посягать;
to trench upon (smb.'s) time отнимать (чье-л.) время ~ attr. траншейный, окопный;
trench warfare позиционная война -
55 trench coat
ˈtrentʃkəut
1) теплая полушинель
2) амер. плащ свободного покроя с поясом теплая полушинель тренч (шерстяное или хлопчатобумажное пальто военного покроя с погончиками и манжетами)Большой англо-русский и русско-английский словарь > trench coat
-
56 trench foot
Большой англо-русский и русско-английский словарь > trench foot
-
57 trench mortar
Большой англо-русский и русско-английский словарь > trench mortar
-
58 trench-bomb
Большой англо-русский и русско-английский словарь > trench-bomb
-
59 trenchant
ˈtrentʃənt прил.
1) поэт. острый, режущий trenchant sword ≈ острый меч
2) перен. резкий;
колкий;
острый;
проницательный глубокий trenchant wit ≈ язвительный ум
3) определенный, четкий, ясный Syn: clear, lucid, distinct, plain, evident
4) эффективный, напористый, сильный, смелый( о политике, аргументации и т.д.) резкий, колкий;
острый, язвительный - * wit язвительный ум - * style резкая манера - * tales of philistinism язвительные рассказы о мещанстве острый, проницательный, тонкий, глубокий - * analysis тонкий анализ ясный, четкий - * speech ясная /четкая/ речь - * pattern четкий узор - * divisions between right and wrong четкое различие между добром и злом энергичный;
эффективный - * policy смелая /напористая/ политика - * argument сильный аргумент режущий (о зубах и т. п.) острый, режущий - * blade острое лезвие trenchant поэт. острый, режущий ~ перен. резкий;
колкий;
острый;
trenchant style резкая манера ~ ясный, четкий, определенный;
trenchant policy решительная политика ~ ясный, четкий, определенный;
trenchant policy решительная политика ~ перен. резкий;
колкий;
острый;
trenchant style резкая манераБольшой англо-русский и русско-английский словарь > trenchant
-
60 trencher
̈ɪˈtrentʃə I сущ.
1) солдат, роющий траншеи
2) = trencher cap II сущ. доска, на которой режут хлеб доска, на которой режут хлеб, мясо и т. п. деревянный поднос - a * of roast fowl деревянный поднос с жареной птицей головной убор с квадратным верхом( у английских студентов и профессоров) > to lick the * быть подхалимом или прихлебателем солдат, роющий траншеи (специальное) канавокопатель, траншеекопатель ~ доска, на которой режут хлеб;
to lick the trencher быть подхалимом или прихлебателем trencher = trencher cap ~ доска, на которой режут хлеб;
to lick the trencher быть подхалимом или прихлебателем ~ солдат, роющий траншеиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > trencher
См. также в других словарях:
Trent — is the name of severalPlaces:* Trento in Italy, famous for the Roman Catholic Council of Trent * Trent, Texas, USA * Trent, South Dakota, USA * Trent, Dorset, UK * Trent, Germany, a municipality on the island of Rügen, GermanyRivers:* River Trent … Wikipedia
Trent — • Diocese; suffragan of Salzburg Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Trent Trent † Cath … Catholic encyclopedia
Trent — bezeichnet folgende Orte: Trent (South Dakota), Kleinstadt im US Bundesstaat South Dakota Trent (Texas), Stadt im US Bundesstaat Texas Trent (Rügen), Gemeinde im Landkreis Vorpommern Rügen Ortsteil der Gemeinde Lehmkuhlen im Kreis Plön in… … Deutsch Wikipedia
Trent — puede referirse a: Gary Trent, un ex jugador de baloncesto de la NBA. Río Trent, uno de los ríos más importantes de Inglaterra. Rolls Royce Trent, una familia de motores a reacción fabricados por Rolls Royce. Rolls Royce Trent (turbohélice), el… … Wikipedia Español
TRENT — TRENT, city in northern Italy. The presence of some Jews in Trent, most of them emigrants from Germany, is mentioned from the first half of the 14th century. The usury regulations of the Jews of Trent served as a model elsewhere in the Tyrol. In… … Encyclopedia of Judaism
Trent — Trent, SD U.S. town in South Dakota Population (2000): 254 Housing Units (2000): 111 Land area (2000): 1.008504 sq. miles (2.612012 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.008504 sq. miles (2.612012 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Trent, SD — U.S. town in South Dakota Population (2000): 254 Housing Units (2000): 111 Land area (2000): 1.008504 sq. miles (2.612012 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.008504 sq. miles (2.612012 sq. km) FIPS … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Trent, TX — U.S. town in Texas Population (2000): 318 Housing Units (2000): 150 Land area (2000): 0.409937 sq. miles (1.061731 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.409937 sq. miles (1.061731 sq. km) FIPS code:… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Trent — [trent] 1. commune in N Italy, on the Adige River: pop. 102,000: site of a council ( Council of Trent) of the Roman Catholic Church (held intermittently, 1545 63), that condemned the Reformation, undertook Catholic reform, and defined Catholic… … English World dictionary
Trent — Trent, drittlängster Fluß Englands, entspringt in der Grafsch. Staffordshire, wird bei Burton upon Trent schiffbar, vereinigt sich bei Burton on Strather mit dem Ouse zum Ästuar des Humber, 240 km lg.; Stromgebiet 10.296 qkm; bedeutendster Zufluß … Kleines Konversations-Lexikon
Trent — /trent/, n. 1. Italian, Trento. Ancient, Tridentum. a city in N Italy, on the Adige River. 98,006. 2. Council of, the ecumenical council of the Roman Catholic Church that met at Trent intermittently from 1545 to 1563, and defined church doctrine… … Universalium