-
1 checkmate
[`ʧekmeɪt]шах и маткрах, разром, поражениепоставить матполностью уничтожить; парализовать, остановить, задержать; сорвать планышах и мат!Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > checkmate
-
2 checkmate
['ʧekmeɪt] 1. сущ.1) шахм. шах и мат2) крах, разгром, поражение2. гл.It looks like checkmate for this particular scheme. — Это выглядит как полный крах тщательно разработанного плана.
1) шахм. поставить мат2) полностью уничтожить, разбить наголову, нанести поражение; парализоватьTo checkmate their dangerous rival instantly. — Немедленно уничтожить их опасного противника.
Syn:Syn:3. межд. -
3 checkmate
ˈtʃekmeɪt
1. сущ.
1) шахм. шах и мат
2) крах, разгром, поражение It looks like checkmate for this particular scheme. ≈ Это выглядит как полный крах тщательно разработанного плана
2. гл.
1) шахм. поставить мат
2) полностью уничтожить;
парализовать, остановить, задержать;
сорвать планы To checkmate their dangerous rival instantly. ≈ Немедленно уничтожить их опасного противника. Syn: defeat utterly, thwart
3., discomfit, frustrate, counter III
4.
3. межд. шах и мат! (шахматное) шах и мат полное поражение, разгром - to give * to нанести полное поражение, разгромить( шахматное) сделать мат нанести плоное поражение;
парализовать (противника) расстроить, сорвать планы - to * smb.'s ingenuity перехитрить кого-л шах и мат! checkmate нанести полное поражение;
расстроить планы;
парализовать противника ~ полное поражение ~ сделать мат ~ шах и мат (употр. тж. как int)Большой англо-русский и русско-английский словарь > checkmate
-
4 checkmate
checkmate [ˊtʃekmeɪt]1. n1) шах и мат (употр. тж. как int)2) по́лное пораже́ние2. v1) поста́вить мат2) нанести́ по́лное пораже́ние; расстро́ить пла́ны; парализова́ть проти́вника -
5 checkmate
[ˈtʃekmeɪt]checkmate нанести полное поражение; расстроить планы; парализовать противника checkmate полное поражение checkmate сделать мат checkmate шах и мат (употр. тж. как int)
См. также в других словарях:
ekme — is. Ekmek işi … Çağatay Osmanlı Sözlük
EKME — (C.: Ekemât Üküm) Yüksek yer … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
kasımdan on gün evvel ek, on gün sonra ekme — ekim zamanı kasımdan on gün önce biter, kasımdan on gün sonra ekilen tohum verimli olmaz anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
EKAM — (Ekme. C.) Tepeler, bayırlar … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Blohm & Voss Ha 135 — Die Ha 135 war ein kleiner, zweisitziger Doppeldecker für Anfangschulung und Inübunghaltung, der von den Konstrukteuren Ing. Reinhold Mewes und Dipl. Ing. Viktor Maugsch 1933 für die kurz zuvor gegründete Hamburger Flugzeugbau GmbH (HFB)… … Deutsch Wikipedia
HFB Ha 135 — Die Ha 135 war ein kleiner, zweisitziger Doppeldecker für Anfangschulung und Inübunghaltung, der von den Konstrukteuren Ing. Reinhold Mewes und Dipl. Ing. Viktor Maugsch 1933 für die kurz zuvor gegründete Hamburger Flugzeugbau GmbH (HFB)… … Deutsch Wikipedia
Ha 135 — Die Ha 135 war ein kleiner, zweisitziger Doppeldecker für Anfangschulung und Inübunghaltung, der von den Konstrukteuren Ing. Reinhold Mewes und Dipl. Ing. Viktor Maugsch 1933 für die kurz zuvor gegründete Hamburger Flugzeugbau GmbH (HFB)… … Deutsch Wikipedia
ZER' — Ekilmiş. Ekme. Tohum ekme. * Yetişmiş ekin … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Ekmeleddin İhsanoğlu — (ekmeɫeddiŋ ihsɑnoɰlu … Deutsch Wikipedia
ekilmek — nsz Ekme işi yapılmak Tarlaya mısır ekildi … Çağatay Osmanlı Sözlük
ekim — is. 1) Ekme işi ... ekim biçim işlerini tamamıyla kadınlara bırakmışlardı. Ö. Seyfettin 2) Yılın otuz bir gün süren, onuncu ayı, teşrinievvel … Çağatay Osmanlı Sözlük