Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

ˈtʃaɪnətaun

  • 1 town

    {taun}
    1. град, градче
    a man about TOWN светски човек, бонвиван
    2. Лондон (и T.)
    to live in TOWN живея в Лондон
    out of TOWN извън Лондон, в провинцията
    3. шотл. селска къща със стопански постройки, селище
    4. търговската част/центърът на град
    5. главният град в даден район
    6. the TOWN жителите на даден град
    7. attr градски
    the TOWN and gown жителите на града и студентите (в Оксфорд и Кеймбридж)
    to go to TOWN рaзг. работя с ентусиазъм, действувам бързо и енергично
    sl. забавлявам се, гуляя, разточителствувам
    on the TOWN зависим от благотворителността на града, на забавление (театър, концерт и пр.), на гуляй, из нощни заведения и пр
    * * *
    {taun} n 1. град; градче; a man about town светски човек, бонвиван;
    * * *
    градче; градски; град;
    * * *
    1. a man about town светски човек, бонвиван 2. attr градски 3. on the town зависим от благотворителността на града, на забавление (театър, концерт и пр.), на гуляй, из нощни заведения и пр 4. out of town извън Лондон, в провинцията 5. sl. забавлявам се, гуляя, разточителствувам 6. the town and gown жителите на града и студентите (в Оксфорд и Кеймбридж) 7. the town жителите на даден град 8. to go to town рaзг. работя с ентусиазъм, действувам бързо и енергично 9. to live in town живея в Лондон 10. Лондон (и t.) 11. главният град в даден район 12. град, градче 13. търговската част/центърът на град 14. шотл. селска къща със стопански постройки, селище
    * * *
    town [taun] n 1. град, сити; градче; a man about \town светски човек; човек, който си поживява; the talk of the \town клюката (на деня), онова, за което се говори най-много; 2. Лондон (и T.); to live in \town брит. живея в Лондон; out of \town в провинцията; 3. шотл. диал. селска къща със стопански постройки; 4. търговска част на град (за Лондон); 5. attr градски; \town gas газ за домакински нужди; \town water вода от градски водопровод; \town and gown жителите на Оксфорд и Кеймбридж, включително студентите; to go to \town ам. забавлявам се, отивам на гуляй; работя (действам) бързо и енергично; имам голям успех; преуспявам; on the \town зависим от благотворителността на града; ам. на забавление (театър, концерт и пр.); на гуляй; ост. всеобща (за проститутка); to paint the \town red гуляя, обикалям заведенията; отдавам се на веселие.

    English-Bulgarian dictionary > town

  • 2 town clerk

    {'taun,kla:k}
    1. секретар на градска корпорация
    2. секретар и юрисконсулт на градска корпорация (до 1974 г.)
    * * *
    {'taun,kla:k} n 1. секретар на градска корпорация; 2. секр
    * * *
    1. секретар и юрисконсулт на градска корпорация (до 1974 г.) 2. секретар на градска корпорация
    * * *
    town clerk[´taun¸kla:k] n секретар на градска корпорация ( община).

    English-Bulgarian dictionary > town clerk

  • 3 town council

    {'taun'kaunsil}
    n градски/общински съвет
    * * *
    {'taun'kaunsil} n градски/общински съвет.
    * * *
    общински съвет;
    * * *
    n градски/общински съвет
    * * *
    town council[´taun¸kaunsl] n градски (общински) съвет.

    English-Bulgarian dictionary > town council

  • 4 town crier

    {'taun'kraiə}
    n градски глашатай
    * * *
    {'taun'kraiъ} n градски глашатай.
    * * *
    n градски глашатай
    * * *
    town crier[´taun¸kraiə] n (градски) глашатай.

    English-Bulgarian dictionary > town crier

  • 5 town hall

    {'taun'hɔ:l}
    n сграда на градския съвет, кметство
    * * *
    {'taun'hъ:l} n сграда на градския съвет, кметство.
    * * *
    n сграда на градския съвет, кметство
    * * *
    town hall[´taun¸hɔ:l] n сграда на градски съвет, кметство.

    English-Bulgarian dictionary > town hall

  • 6 town house

    {'taun'haus}
    n къща в града на човек, който има друга къща/вила/жилище и пр. извън града
    * * *
    {'taun'haus} n къща в града на човек, който има друга къща
    * * *
    n къща в града на човек, който има друга къща/вила/жилище и пр. извън града
    * * *
    town house[´taun¸haus] n къща в града; градска къща.

    English-Bulgarian dictionary > town house

  • 7 township

    {'taunʃip}
    1. ам. община
    2. ам. град
    3. ам. район/участък с размер 6 квадратни мили
    4. административна единица, по-малка от провинция (в Канада)
    5. ист. енория
    * * *
    {'taunship} n 1. ам. община; 2. ам. град; З. ам. район/участъ
    * * *
    селище; енория;
    * * *
    1. административна единица, по-малка от провинция (в Канада) 2. ам. град 3. ам. община 4. ам. район/участък с размер 6 квадратни мили 5. ист. енория
    * * *
    township[´taunʃip] n 1. ист. енория; 2. ам. община; 3. ам. град (в Нова Англия); 4. ам. район (участък) от 6 кв. мили; 5. по-малка административна единица от провинция (в Канада).

    English-Bulgarian dictionary > township

  • 8 town councillor

    {'taun'kaunsilə}
    n градски/общински съветник
    * * *
    {'taun'kaunsilъ} n градски/общински съветник.
    * * *
    общински съветник;
    * * *
    n градски/общински съветник

    English-Bulgarian dictionary > town councillor

  • 9 town-planning

    {'taun,plæniŋ}
    n арх. градоустройство
    * * *
    {'taun,planin} n арх. градоустройство.
    * * *
    градоустройство;
    * * *
    n арх. градоустройство

    English-Bulgarian dictionary > town-planning

  • 10 ghost town

    {'goust,taun}
    n запустял град
    * * *
    {'goust,taun} n запустял град.
    * * *
    n запустял град
    * * *
    ghost town[´goust¸taun] n западнал (запустял, изоставен) град.

    English-Bulgarian dictionary > ghost town

  • 11 cow town

    {'kau,taun}
    n град с пазар за говеда, малък град в скотовъден район
    * * *
    {'kau,taun} n град с пазар за говеда; мальк град в скотовъде
    * * *
    n град с пазар за говеда, малък град в скотовъден район

    English-Bulgarian dictionary > cow town

  • 12 Chinatown

    {'tfainataun}
    n китайски квартал на град
    * * *
    {'tfainataun} n китайски квартал на град.
    * * *
    n китайски квартал на град
    * * *
    Chinatown[´tʃainə¸taun] n ам. китайски квартал, чайнатаун.

    English-Bulgarian dictionary > Chinatown

  • 13 Tinseltown

    Tinseltown[´tinsəl¸taun] n Холивуд.

    English-Bulgarian dictionary > Tinseltown

  • 14 boom town

    boom town[´bu:m¸taun] n процъфтяващ град.

    English-Bulgarian dictionary > boom town

  • 15 county town

    county town[´kaunti¸taun] n главен град в графство.

    English-Bulgarian dictionary > county town

  • 16 cross town

    cross town[´krɔs¸taun] adj който минава през града; a \cross town bus автобус, който минава през целия град.

    English-Bulgarian dictionary > cross town

  • 17 downtown

    {'dauntaun}
    I. n ам. търговската част/центърът на града
    II. adv ам. в търговската част/в центъра на града
    * * *
    {'dauntaun} n ам. търговската част/центърът на града.(2) {'dauntaun} adv ам. в търговската част/в центъра на град
    * * *
    1. i. n ам. търговската част/центърът на града 2. ii. adv ам. в търговската част/в центъра на града
    * * *
    downtown[´daun¸taun] I. n търговската част на град; II. adj, adv в търговската част на града.

    English-Bulgarian dictionary > downtown

  • 18 home town

    home town[´houm¸taun] n роден град.

    English-Bulgarian dictionary > home town

  • 19 market-town

    {'ma:kittaun}
    n пазарен център
    * * *
    {'ma:kittaun} n пазарен център.
    * * *
    център;
    * * *
    n пазарен център
    * * *
    market-town[´ma:kit¸taun] n пазарен център.

    English-Bulgarian dictionary > market-town

  • 20 post-town

    post-town[´poust¸taun] n град с пощенска станция с голям район.

    English-Bulgarian dictionary > post-town

См. также в других словарях:

  • tăun — TĂÚN, tăuni, s.m. Nume generic dat unor insecte diptere asemănătoare cu muştele, de culoare brună, cu pete gălbui pe pântece, ale căror femele înţeapă vitele şi omul pentru a se hrăni cu sângele lor, transmiţând totodată boli virotice şi… …   Dicționar Român

  • Taun We — est un personnage fictif de Star Wars. Taun We est une assistante du premier ministre de Kamino. C est elle qui présente l Armée de Clone au Jedi Obiwan Kenobi dans l Episode II. Doublage Dans la version originale, sa voix est celle de Rena Owen… …   Wikipédia en Français

  • Taun We — es un personaje de Star Wars. Una Kaminoan de largo cuello y ojos negros que recibió al maestro Obi Wan Kenobi cuando este llegó a Kamino. Taun We era la secretaria del primer Ministro Lama Suen la Tipoca, ciudad capital del planeta …   Enciclopedia Universal

  • Taun — Taun, nennt Werneburg in seiner Teliosadik das was bei uns 12, u. Tauntel, was bei uns Zwölftel heißt. Elf heißt bei ihm mör …   Pierer's Universal-Lexikon

  • taun — taun·ton; …   English syllables

  • taun|gya — «TNG gyuh», noun. a Burmese system of cultivation, consisting of clearing a part of the jungle by burning, cultivating a year or two, then leaving it to the jungle again. Also, toungya. ╂[< Burmese taungya < taung hill + ya garden] …   Useful english dictionary

  • taun — is. <ər.> 1. Qusma və ishal şəklində təzahür edən çox yoluxucu ağır epidemik xəstəlik. 2. Qarğış məqamında işlənir. Səni taun tutsun! …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • tãún — s. m., pl. tãúni …   Romanian orthography

  • taun — is., tıp, esk., Ar. ṭāˁūn Veba …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • tâûn — (A.) [ نﻮﻋﺎﻃ ] veba …   Osmanli Türkçesİ sözlüğü

  • taun — ə. vəba (xəstəlik) …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»