-
21 соответственно
1) General subject: according, according as (you will be paid according as you work), according to, accordingly, adequately, as applicable (AD), as such (чему-либо), as the case may be, concordantly, conformably, consequently, correspondingly, in proportion to, properly, reciprocally, respectively (при однородных членах, напр.: "...в 2005 и 2006 году потери составили 17% и 28% соответственно..."), suitably, thereafter, therefore, thus, pursuant, subsequently, as applicable2) Latin: pro tanto3) Bookish: severally4) Mathematics: (with dative) corresponding (to), in accordance (with), in accordance with (напр., уравнению), resp (respectively)5) Religion: pro tanto (Latin for "as such")6) Law: agreeably, by extension (в некоторых контекстах), as relevant, where applicable7) Economy: duly8) Makarov: appropriately, in parallel, relatively -
22 страна
1) General subject: a son of the soil, clime, commonweal, commonwealth, country, land, nation, region, shore, signer (подписавшая договор, соглашение), state2) Obsolete: earth3) Military: arms seller4) Religion: Respublica ("republic", сокр. resp.)5) Law: realm6) Advertising: power7) Makarov: soil8) SAP.tech. cty -
23 respektive
gener. resp. -
24 машина для вкладывания
n1) eng. Einsteckmaschine2) polygr. Einsteckmaschine (zum Einstecken resp. Anlegen fertiger Beilagen in gefalzte Zeitungen) (отпечатанных приложений в сфальцованные газеты)Универсальный русско-немецкий словарь > машина для вкладывания
-
25 respectievelijk
gener. resp. -
26 или
• buď• alternativně• buďto• budiž• čili• či• a nebo• dtto• dto..• dto• ev.• eventuálně• eventuelně• nebo• n.• neb• popřípadě• resp.• popř.• neboli• respektive -
27 или же
• nebo• respektive• resp.• neboli• popř. -
28 передышка
ж.respite ['respɪt], breathing spaceдава́ть переды́шку (дт. от) — grant / give (i) a respite (from)
не дава́я ни мину́ты переды́шки — without a moment's respite
-
29 соответственно
respectively наречие:respectively (соответственно, в указанном порядке)сокращение:resp. (соответственно)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
resp. — resp. 〈Abk. für〉 respektive * * * resp. = ↑ respektive. * * * resp. = respektive … Universal-Lexikon
resp. — resp. (respective) adj. pertaining to each person or item separately, relating individually to each resp. (respiration) n. breathing, act of inhaling and exhaling air … English contemporary dictionary
RESP — may refer to:* Registered Education Savings Plan, a post secondary education savings plan for Canadians * Respironics, Inc., a medical equipment supplier based in Pennsylvania … Wikipedia
resp — resp., Abkürzung für respektive (s. d.); sonst auf Dissertationen für Respondens, »Verfechter«; auch für respondeatur, »darauf ist zu antworten« … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Resp. — Resp., Abkürzung für respektive (neulat.), beziehungsweise … Kleines Konversations-Lexikon
resp — abbrev. 1. respective(ly) 2. respiration 3. respondent * * * … Universalium
Resp. — Resp. † Catholic Encyclopedia ► Ecclesiastical Abbreviations ► Abbreviation in general use, chiefly Ecclesiastical Responsum ( Reply ) The Catholic Encyclopedia, Volume VIII. New York: Robert Appleton Company. Nihil Obstat. 1910 … Catholic encyclopedia
resp. — resp. 〈Abk. für〉 respektive … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
resp. — resp. = respektive … Die deutsche Rechtschreibung
resp — abbrev. 1. respective(ly) 2. respiration 3. respondent … English World dictionary
resp. — Inglish (Indian English) Dictionary respected (used as form of address in a letter or email, such as Resp. Dr. Joy) … English dialects glossary