Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

ʮwarǝs-

  • 1 διαπολεμήσει

    διαπολέμησις
    finishing of a war: fem nom /voc /acc dual (attic epic)
    διαπολεμήσεϊ, διαπολέμησις
    finishing of a war: fem dat sg (epic)
    διαπολέμησις
    finishing of a war: fem dat sg (attic ionic)
    διαπολεμέω
    carry a war through: aor subj act 3rd sg (epic)
    διαπολεμέω
    carry a war through: fut ind mid 2nd sg
    διαπολεμέω
    carry a war through: fut ind act 3rd sg
    διαπολεμέω
    carry a war through: aor subj act 3rd sg (epic)
    διαπολεμέω
    carry a war through: fut ind mid 2nd sg
    διαπολεμέω
    carry a war through: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > διαπολεμήσει

  • 2 αντιπολεμήσει

    ἀντιπολεμέω
    wage war against: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: fut ind mid 2nd sg
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: fut ind act 3rd sg
    ἀ̱ντιπολεμήσει, ἀντιπολεμέω
    wage war against: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱ντιπολεμήσει, ἀντιπολεμέω
    wage war against: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: fut ind mid 2nd sg
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > αντιπολεμήσει

  • 3 ἀντιπολεμήσει

    ἀντιπολεμέω
    wage war against: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: fut ind mid 2nd sg
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: fut ind act 3rd sg
    ἀ̱ντιπολεμήσει, ἀντιπολεμέω
    wage war against: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱ντιπολεμήσει, ἀντιπολεμέω
    wage war against: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: fut ind mid 2nd sg
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἀντιπολεμήσει

  • 4 αντιπολεμήσουσιν

    ἀντιπολεμέω
    wage war against: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀ̱ντιπολεμήσουσιν, ἀντιπολεμέω
    wage war against: futperf ind act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀ̱ντιπολεμήσουσιν, ἀντιπολεμέω
    wage war against: futperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > αντιπολεμήσουσιν

  • 5 ἀντιπολεμήσουσιν

    ἀντιπολεμέω
    wage war against: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀ̱ντιπολεμήσουσιν, ἀντιπολεμέω
    wage war against: futperf ind act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀ̱ντιπολεμήσουσιν, ἀντιπολεμέω
    wage war against: futperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀντιπολεμήσουσιν

  • 6 διαπολεμείτε

    διαπολεμέω
    carry a war through: pres imperat act 2nd pl (attic epic)
    διαπολεμέω
    carry a war through: pres opt act 2nd pl
    διαπολεμέω
    carry a war through: pres ind act 2nd pl (attic epic)
    διαπολεμέω
    carry a war through: pres imperat act 2nd pl (attic epic)
    διαπολεμέω
    carry a war through: pres opt act 2nd pl
    διαπολεμέω
    carry a war through: pres ind act 2nd pl (attic epic)
    διαπολεμέω
    carry a war through: imperf ind act 2nd pl (attic epic)
    διαπολεμέω
    carry a war through: imperf ind act 2nd pl (attic epic)

    Morphologia Graeca > διαπολεμείτε

  • 7 διαπολεμεῖτε

    διαπολεμέω
    carry a war through: pres imperat act 2nd pl (attic epic)
    διαπολεμέω
    carry a war through: pres opt act 2nd pl
    διαπολεμέω
    carry a war through: pres ind act 2nd pl (attic epic)
    διαπολεμέω
    carry a war through: pres imperat act 2nd pl (attic epic)
    διαπολεμέω
    carry a war through: pres opt act 2nd pl
    διαπολεμέω
    carry a war through: pres ind act 2nd pl (attic epic)
    διαπολεμέω
    carry a war through: imperf ind act 2nd pl (attic epic)
    διαπολεμέω
    carry a war through: imperf ind act 2nd pl (attic epic)

    Morphologia Graeca > διαπολεμεῖτε

  • 8 καταπολεμείτε

    καταπολεμέω
    war down: pres imperat act 2nd pl (attic epic)
    καταπολεμέω
    war down: pres opt act 2nd pl
    καταπολεμέω
    war down: pres ind act 2nd pl (attic epic)
    καταπολεμέω
    war down: pres imperat act 2nd pl (attic epic)
    καταπολεμέω
    war down: pres opt act 2nd pl
    καταπολεμέω
    war down: pres ind act 2nd pl (attic epic)
    καταπολεμέω
    war down: imperf ind act 2nd pl (attic epic)
    καταπολεμέω
    war down: imperf ind act 2nd pl (attic epic)

    Morphologia Graeca > καταπολεμείτε

  • 9 καταπολεμεῖτε

    καταπολεμέω
    war down: pres imperat act 2nd pl (attic epic)
    καταπολεμέω
    war down: pres opt act 2nd pl
    καταπολεμέω
    war down: pres ind act 2nd pl (attic epic)
    καταπολεμέω
    war down: pres imperat act 2nd pl (attic epic)
    καταπολεμέω
    war down: pres opt act 2nd pl
    καταπολεμέω
    war down: pres ind act 2nd pl (attic epic)
    καταπολεμέω
    war down: imperf ind act 2nd pl (attic epic)
    καταπολεμέω
    war down: imperf ind act 2nd pl (attic epic)

    Morphologia Graeca > καταπολεμεῖτε

  • 10 διαπολεμήση

    διαπολεμήσηι, διαπολέμησις
    finishing of a war: fem dat sg (epic)
    διαπολεμέω
    carry a war through: aor subj mid 2nd sg
    διαπολεμέω
    carry a war through: aor subj act 3rd sg
    διαπολεμέω
    carry a war through: fut ind mid 2nd sg
    διαπολεμέω
    carry a war through: aor subj mid 2nd sg
    διαπολεμέω
    carry a war through: aor subj act 3rd sg
    διαπολεμέω
    carry a war through: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > διαπολεμήση

  • 11 διαπολεμήσῃ

    διαπολεμήσηι, διαπολέμησις
    finishing of a war: fem dat sg (epic)
    διαπολεμέω
    carry a war through: aor subj mid 2nd sg
    διαπολεμέω
    carry a war through: aor subj act 3rd sg
    διαπολεμέω
    carry a war through: fut ind mid 2nd sg
    διαπολεμέω
    carry a war through: aor subj mid 2nd sg
    διαπολεμέω
    carry a war through: aor subj act 3rd sg
    διαπολεμέω
    carry a war through: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > διαπολεμήσῃ

  • 12 πολεμούνθ'

    πολεμοῦντα, πολεμέω
    to be at war: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    πολεμοῦντα, πολεμέω
    to be at war: pres part act masc acc sg (attic epic doric)
    πολεμοῦντι, πολεμέω
    to be at war: pres part act masc /neut dat sg (attic epic doric)
    πολεμοῦντι, πολεμέω
    to be at war: pres ind act 3rd pl (doric)
    πολεμοῦντε, πολεμέω
    to be at war: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual (attic epic doric)
    πολεμοῦνται, πολεμέω
    to be at war: pres ind mp 3rd pl (attic epic doric)
    πολεμοῦντο, πολεμέω
    to be at war: imperf ind mp 3rd pl (attic epic doric)
    πολεμοῦντα, πολεμόω
    make hostile: pres part act neut nom /voc /acc pl
    πολεμοῦντα, πολεμόω
    make hostile: pres part act masc acc sg
    πολεμοῦντι, πολεμόω
    make hostile: pres part act masc /neut dat sg
    πολεμοῦντι, πολεμόω
    make hostile: pres ind act 3rd pl (doric)
    πολεμοῦντε, πολεμόω
    make hostile: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual
    πολεμοῦνται, πολεμόω
    make hostile: pres ind mp 3rd pl
    πολεμοῦντο, πολεμόω
    make hostile: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > πολεμούνθ'

  • 13 πολεμοῦνθ'

    πολεμοῦντα, πολεμέω
    to be at war: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    πολεμοῦντα, πολεμέω
    to be at war: pres part act masc acc sg (attic epic doric)
    πολεμοῦντι, πολεμέω
    to be at war: pres part act masc /neut dat sg (attic epic doric)
    πολεμοῦντι, πολεμέω
    to be at war: pres ind act 3rd pl (doric)
    πολεμοῦντε, πολεμέω
    to be at war: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual (attic epic doric)
    πολεμοῦνται, πολεμέω
    to be at war: pres ind mp 3rd pl (attic epic doric)
    πολεμοῦντο, πολεμέω
    to be at war: imperf ind mp 3rd pl (attic epic doric)
    πολεμοῦντα, πολεμόω
    make hostile: pres part act neut nom /voc /acc pl
    πολεμοῦντα, πολεμόω
    make hostile: pres part act masc acc sg
    πολεμοῦντι, πολεμόω
    make hostile: pres part act masc /neut dat sg
    πολεμοῦντι, πολεμόω
    make hostile: pres ind act 3rd pl (doric)
    πολεμοῦντε, πολεμόω
    make hostile: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual
    πολεμοῦνται, πολεμόω
    make hostile: pres ind mp 3rd pl
    πολεμοῦντο, πολεμόω
    make hostile: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > πολεμοῦνθ'

  • 14 πόλεμος

    Grammatical information: m.
    Meaning: `battle, war' (Il.).
    Other forms: ep. also πτόλεμος.
    Dialectal forms: Myc. euru-potoremojo \/ Ευρυ-πτολεμοιο\/.
    Compounds: Some compp., e.g. πολέμ-αρχος m. "warlord", name of an official (IA., Dor.), φιλο-π(τ)όλεμος `friend of battles, warlike' (Il.).
    Derivatives: A. Several adj.: 1. πολέμ-ιος `militant, hostile', also subst. `enemy' (Pi., IA.); 2. -ήϊος `belonging to battle, war' (ep. Il.); metr. condit., prob. after Άρήϊος (Trümpy Fachausdrücke 134 w. lit.); 3. - ικός `belonging to war, militant, hostile' (Hdt. 3, 4 as v. l., Att.; Chantraine Études 123 etc.); 4. - ώδης `id.' (Olymp. in Grg.). B. Verbs: 1. πολεμ-έω, often w. prefix, e.g. δια-, κατα-, ἐκ-, `to battle, to fight a war' (IA.) with - ήτωρ (Antioch. Astr.), - ητής (Gytheion IIIp) m. `fighter, warrior', - ητήριον n. `military base, operation base, headquarters' (Plb.); διαπολέμ-ησις f. `ending of the war' (Th.). 2. πολεμ-ίζω ( πτολ-) `to fight' (ep. Il.; metr. for - έω, Chantraine Gramm. hom. 1, 95) with - ιστής m. `fighter, warrior' (ep. Il.), f. - ίστρια (Heraclit. Ep.), - ιστρίς (Tz.), - ιστήριος `belonging to warriors' (IA.). 3. πολεμ-όομαι, - όω, also w. ἐκ- a.o., `to become enemies' (Hdt., Th., X.) with ἐκπολέμ-ωσις f. `the becoming enemies' (Plu.). 4. Desid. πολεμ-ησείω `to wish for war' (Th., D. C.). -- PN, e.g. Πολέμων, from where the plantname πολεμώνιον (Dsc.), s. Strömberg Pfl. 135; Πτολεμαῖος.
    Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]
    Etymology: Orig. meaning `battle' (beside μάχομαι `fight'), from which (already in Homer) `continuing conflict, war' (beside μάχη `fight'); on this and on other synonyms Trümpy Fachausdr. 122 ff., Porzig Satzinhalte 78 f. On the variation of initial πτ-: π- s. Schwyzer 325 w. lit., also Trümpy 131 ff., Ruijgh L'élém. ach. 75f., Merlingen Μνήμης χάριν 2, 55 f. (cf. also on πόλις); it certainly goes back on a Pre-Greek phenomenon. -- Formally connection is recommended with πελεμίζω `shake, tremble' (Curtius 268 w. older lit.); attempt for a factual argumentation in Kretschmer Glotta 12, 54 ff. ( πόλεμος prop. `exertion, labour' from πελεμίζω `to exert oneself, take trouble[ ?]'; serious objections by Trümpy l.c.); πόλεμος orig. from throwing the lance? Both the noun to be assumed for πελεμίζω and πόλεμος contain a primary μ-suffix and go back on a verbal form cognate with πάλλω. [An idea for which I see no arguments.] -- More on the notion πόλεμος in D. Loenen Polemos. Een studie over oorlog in de griekse oudheid (MAc.Wet.Neth. N. R. 16:3; Amsterdam 1953). -- Pre-Greek origin, then, is obvious (Furnée 317).
    Page in Frisk: 2,574-575

    Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πόλεμος

  • 15 διαπολεμή

    διαπολεμέω
    carry a war through: pres subj mp 2nd sg
    διαπολεμέω
    carry a war through: pres ind mp 2nd sg
    διαπολεμέω
    carry a war through: pres subj act 3rd sg
    διαπολεμέω
    carry a war through: pres subj mp 2nd sg
    διαπολεμέω
    carry a war through: pres ind mp 2nd sg
    διαπολεμέω
    carry a war through: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > διαπολεμή

  • 16 διαπολεμῇ

    διαπολεμέω
    carry a war through: pres subj mp 2nd sg
    διαπολεμέω
    carry a war through: pres ind mp 2nd sg
    διαπολεμέω
    carry a war through: pres subj act 3rd sg
    διαπολεμέω
    carry a war through: pres subj mp 2nd sg
    διαπολεμέω
    carry a war through: pres ind mp 2nd sg
    διαπολεμέω
    carry a war through: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > διαπολεμῇ

  • 17 εκπολεμήσει

    ἐκπολεμέω
    provoke to war: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἐκπολεμέω
    provoke to war: fut ind mid 2nd sg
    ἐκπολεμέω
    provoke to war: fut ind act 3rd sg
    ἐκπολεμέω
    provoke to war: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἐκπολεμέω
    provoke to war: fut ind mid 2nd sg
    ἐκπολεμέω
    provoke to war: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > εκπολεμήσει

  • 18 ἐκπολεμήσει

    ἐκπολεμέω
    provoke to war: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἐκπολεμέω
    provoke to war: fut ind mid 2nd sg
    ἐκπολεμέω
    provoke to war: fut ind act 3rd sg
    ἐκπολεμέω
    provoke to war: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἐκπολεμέω
    provoke to war: fut ind mid 2nd sg
    ἐκπολεμέω
    provoke to war: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἐκπολεμήσει

  • 19 εκπολεμήση

    ἐκπολεμέω
    provoke to war: aor subj mid 2nd sg
    ἐκπολεμέω
    provoke to war: aor subj act 3rd sg
    ἐκπολεμέω
    provoke to war: fut ind mid 2nd sg
    ἐκπολεμέω
    provoke to war: aor subj mid 2nd sg
    ἐκπολεμέω
    provoke to war: aor subj act 3rd sg
    ἐκπολεμέω
    provoke to war: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > εκπολεμήση

  • 20 ἐκπολεμήσῃ

    ἐκπολεμέω
    provoke to war: aor subj mid 2nd sg
    ἐκπολεμέω
    provoke to war: aor subj act 3rd sg
    ἐκπολεμέω
    provoke to war: fut ind mid 2nd sg
    ἐκπολεμέω
    provoke to war: aor subj mid 2nd sg
    ἐκπολεμέω
    provoke to war: aor subj act 3rd sg
    ἐκπολεμέω
    provoke to war: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > ἐκπολεμήσῃ

См. также в других словарях:

  • War — • In its juridical sense, a contention carried on by force of arms between sovereign states, or communities having in this regard the right of states Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. War     War …   Catholic encyclopedia

  • War — War, n. [OE. & AS. werre; akin to OHG. werra scandal, quarrel, sedition, werran to confound, mix, D. warren, G. wirren, verwirren, to embroil, confound, disturb, and perhaps to E. worse; cf. OF. werre war, F. querre, of Teutonic origin. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • WAR — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • War§ow — Скриншот из War§ow 0.3 Разработчик War§ow team Издатель Chasseur de bots Дата выпуска 28.02.2008 0.42 (текущ. вер.) 08.06.2005 0.04a (1я публ. вер.) …   Википедия

  • War — que se traduce como guerra en inglés puede referirse a: Contenido 1 Lucha 2 Lugares 3 Música 4 Cine 5 Otro …   Wikipedia Español

  • War? — «War?» de System of a Down del álbum System of a Down Publicación 1999 Grabación noviembre de 1997 – marzo de 1998 en Sound City, Van Nuys, California Género(s) Heavy Metal …   Wikipedia Español

  • War — War, v. i. [imp. & p. p. {Warred}; p. pr. & vb. n. {Warring}.] 1. To make war; to invade or attack a state or nation with force of arms; to carry on hostilities; to be in a state by violence. [1913 Webster] Rezin the king of Syria, and Pekah the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • War — War, v. t. 1. To make war upon; to fight. [R.] [1913 Webster] To war the Scot, and borders to defend. Daniel. [1913 Webster] 2. To carry on, as a contest; to wage. [R.] [1913 Webster] That thou . . . mightest war a good warfare. Tim. i. 18. [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • WAR — WAR: .war  расширение имени файла в некоторых форматах архивов. War  альбом рок группы U2 1983 года Warhammer Online: Age of Reckoning  компьютерная игра в жанре MMORPG (официальная аббревиатура этой игры). См. также Война …   Википедия

  • War — War, a. Ware; aware. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • War on I-4 — is the nickname for the rivalry between the Tampa Bay Storm and the Orlando Predators in the Arena Football League. The teams have met at least twice and up to four times a season since 1991, and both have consistently been at the top of the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»