-
1 announce
{ə'nauns}
1. обявявам, публикувам, съобщавам, разгласявам
2. съобщавам, известявам, казвам
съобщавам за идването/присъствието на (гост и пр.), представям (говорител, изпълнител), to ANNOUNCE dinner съобщавам, че обедът е готов* * *{ъ'nauns} v 1. обявявам, публикувам, съобщавам, разгласявам;* * *съобщавам; оповестявам; огласявам; обявявам; разгласявам; публикувам; известявам;* * *1. обявявам, публикувам, съобщавам, разгласявам 2. съобщавам за идването/присъствието на (гост и пр.), представям (говорител, изпълнител), to announce dinner съобщавам, че обедът е готов 3. съобщавам, известявам, казвам* * *announce[ə´nauns] v 1. анонсирам, обявявам, публикувам, разгласявам; представям; 2. съобщавам, известявам; to \announce guests въвеждам, представям, съобщавам имена на гости; 3. водя радио- или телевизионно предаване; чета новини. -
2 announcer
{ə'naunsə}
n рад., телев. говорител* * *{ъ'naunsъ} n рад., телев. говорител.* * *говорител; конферансие;* * *n рад., телев. говорител* * *announcer[ə´naunsə] n рад. говорител; водещ. -
3 announce
əˈnauns гл.
1) объявлять, давать знать;
заявлять;
извещать He announced the fact, but gave no details. ≈ Он просто сказал, что произошло, но не сообщил никаких подробностей. She could not live without announcing herself to him as his mother. ≈ Она не смогла бы жить, не сказав ему, что она его мать. Syn: declare
2) выпускать, издавать, публиковать Syn: publish
3) докладывать( о прибытии посетителей, гостей)объявлять, извещать;
анонсировать;
заявлять - to * smb.'s arrival извещать о чьем-л. прибытии;
- it has been *d that the conference will be held in Moscow было объявлено, что конференция состоится в Москве;
- to * the lap-time (спортивное) объявлять результат бега после каждого круга оповещать;
возвещать;
давать знать - to * smth. by a peal of bells возвестить о чем-л. колокольным звоном;
- an occasional shot *d the presence of the enemy случайный выстрел выдал присутствие противника (американизм) работать диктором на радио или телевидении докладывать;
объявлять о приходе - to * dinner докладывать, что обед подан;
пригласить к столу( американизм) предложить свою кандидатуру;
выразить готовность баллотироваться - he *d for the U. S. Senate он заявил, что намерен выставить свою кандидатуру в сенат СШАannounce анонсировать ~ возвещать ~ давать знать ~ докладывать (о прибытии посетителей, гостей) ~ докладывать (о посетителе) ~ докладывать о приходе ~ заявлять ~ извещать ~ объявлять, давать знать;
заявлять;
извещать ~ объявлять ~ объявлять о приходе ~ оповещать ~ (амер.) предложить свою кандидатуру, выразить готовность баллотироваться ~ публиковатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > announce
-
4 announcer
əˈnaunsə сущ.
1) ведущий концерта, объявляющий программу
2) диктор(радиотехника) (телевидение) диктор ведущийnetwork ~ амер. дикторБольшой англо-русский и русско-английский словарь > announcer
-
5 announce
[ə'nauns]vthe announced that he wasn't going — oświadczył, że nie pojedzie
* * *1) (to make known publicly: Mary and John have announced their engagement.) ogłaszać2) (to make known the arrival or entrance of: He announced the next singer.) zapowiadać, anonsować•- announcer -
6 announcer
[ə'naunsə(r)]n (RADIO, TV)spiker(ka) m(f)* * *noun (a person who introduces programmes or reads the news on radio or television.) konferansjer, spiker -
7 announce
[ə'nauns]v1) оголо́шуватиa new edition is announced — оголо́шено про ви́пуск ново́го вида́ння
2) заявля́ти; повідомля́ти3) доповіда́ти ( про прихід відвідувача або гостя) -
8 announcer
[ə'naunsə]n1) рад. ди́ктор2) ві́сник3) той, хто оголо́шує (програму і т.д.) -
9 enounce
[ɪ'nauns]vвисло́влювати; вимовля́ти; виявля́ти, виража́ти -
10 announce
[ə'nauns]vобъявлять, заявлять, давать знать, извещатьHe announced the fact, but gave no details. — Он просто сказал, что произошло, но не сообщил никаких подробностей.
She could not live without announcing herself to him as his mother. — Она не смогла бы жить, не сказав ему, что она его мать
- announce a play- announce smb's arrival
- announce smb's death
- announce one's intentions
- announce the results of the race
- announce smth over the radio
- announce that.. -
11 announcer
-
12 announce
[əˈnauns]elan etmək, bildirmək, bəyan etmək; announcement elan, məlumat; announcer diktor -
13 announce
[əˈnauns]announce анонсировать announce возвещать announce давать знать announce докладывать (о прибытии посетителей, гостей) announce докладывать (о посетителе) announce докладывать о приходе announce заявлять announce извещать announce объявлять, давать знать; заявлять; извещать announce объявлять announce объявлять о приходе announce оповещать announce (амер.) предложить свою кандидатуру, выразить готовность баллотироваться announce публиковать -
14 announcer
[əˈnaunsə]announcer дающий объявление; диктор; ведущий announcer диктор announcer объявляющий программу network announcer амер. диктор radio announcer диктор радио -
15 announce
/ə'nauns/ * ngoại động từ - báo, loan báo, thông tri =to announce a piece of news+ loan báo một tin tức =to announce a visitor+ báo có khách - công bố, tuyên bố * nội động từ - đọc bản giới thiêu tin tức, đọc chương trình (ở đài phát thanh) - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tuyên bố ra ứng cử -
16 announcer
/ə'naunsə/ * danh từ - người loan báo, người báo tin - người đọc bản giới thiệu tin tức cho người đọc chương trình (ở đài phát thanh) -
17 announce
[ə΄nauns] v հայտարարել, հաղոր դել, ծանուցել. announce the results/names of the winners/the date of arrival/smb’s engagement հայ տարարել արդյունքները/հաղթողների անուն ները/ժամանման օրը/նշանվելու լուրը. announce over the radio/at a meeting/in the papers հաղորդել ռադիոյով/հայ տա րա րել ժո ղովում, հանրահավաքում/թերթերում (հայտնել, տեղեկացնել) announce Mr White Հայտ նեք, որ եկել է պրն Ուայթը -
18 announcer
[ə΄naunsə] n ռադ. հա ղոր դավար -
19 renounce
{ri'nauns}
I. 1. отказвам се от, отричам се от, изоставям
to RENOUNCE the world отказвам се/оттеглям се от света
2. отричам, не признавам (власт и пр.), отхвърлям, денонсирам (договор и пр.)
3. юр. отказвам да бъда изпълнител на завещание и пр
4. карти правя ренонс
II. n карти ренонс* * *{ri'nauns} v 1. отказвам се от; отричам се от; изоставям; to(2) {ri'nauns} n карти ренонс.* * *отказвам се от; отричам се; отричам;* * *1. i. отказвам се от, отричам се от, изоставям 2. ii. n карти ренонс 3. to renounce the world отказвам се/оттеглям се от света 4. карти правя ренонс 5. отричам, не признавам (власт и пр.), отхвърлям, денонсирам (договор и пр.) 6. юр. отказвам да бъда изпълнител на завещание и пр* * *renounce[ri´nauns] I. v 1. отказвам се от; отричам се от; 2. оттеглям, изоставям; to \renounce the world отричам се (оттеглям се) от света; 3. отричам, не признавам (власт и пр.); отхвърлям, денонсирам ( договор); 4. юрид. отказвам да бъда изпълнител на завещание, попечител и пр.; 5. карти правя ренонс; II. n карти ренонс. -
20 denounce
{di'nauns}
1. издавам, предавам, изобличавам
2. осъждам, отричам, денонсирам, обявявам за невалиден (договор)* * *{di'nauns} v 1. издавам, предавам; изобличавам; 2. осъждам;* * *осъждам; предавам; разкривам; разобличавам; денонсирам; заклеймявам; изобличавам;* * *1. издавам, предавам, изобличавам 2. осъждам, отричам, денонсирам, обявявам за невалиден (договор)* * *
См. также в других словарях:
новый — нов, нова, ново, укр. новий, др. русск., ст. слав. новъ νέος, καινός, болг. нов, сербохорв. но̑в, но̏ва, но̏во, словен. nòv, nova, чеш., слвц. novy, польск., в. луж., н. луж. nоwу. Родственно лит. naũjas – то же, лтш. nàujš стремительный,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
нунь — нунька теперь , диал. Связано чередованием гласного с ноне, ныне (Ильинский, РФВ 62, 243), последний сравнивает с др. прусск. nauns новый , что сомнительно … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ныне — нын(ь)че, наряду с ноне, нонь (см.), укр. нинi, нинька, нинiка, др. русск. нынѣ, ныня, ст. слав. нынѣ, нынѩ, иынѣчоу νῦν (Супр.), болг. нине (Младенов 358), др. чеш. nynie, чеш nyni, польск. ninie, кашуб. ninia. Родственно лит. nūnaĩ теперь,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Список праиндоевропейских корней — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
Burg Schöneberg (Betzigau) — Burg Schöneberg Alternativname(n): Schönberg, Schöneburg … Deutsch Wikipedia
announce — an|nounce W1S2 [əˈnauns] v [T] [Date: 1400 1500; : French; Origin: annoncer, from Latin annuntiare, from ad to + nuntiare to report ] 1.) to officially tell people about something, especially about a plan or a decision ▪ They announced their… … Dictionary of contemporary English
announcer — an|nounc|er [əˈnaunsə US ər] n 1.) someone who reads news or information on the television or radio 2.) someone who gives information to people using a ↑loudspeaker or ↑microphone, especially at an airport or railway station … Dictionary of contemporary English
denounce — de|nounce [dıˈnauns] v [T] [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: denoncier to announce , from Latin denuntiare, from nuntiare to report ] 1.) to express strong disapproval of someone or something, especially in public →↑denunciation ▪ Amnesty… … Dictionary of contemporary English
mispronounce — mis|pro|nounce [ˌmısprəˈnauns] v [T] to pronounce a word or name wrongly >mispronunciation [ˌmısprənʌnsiˈeıʃən] n [U and C] … Dictionary of contemporary English
pronounce — pro|nounce [prəˈnauns] v [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: pronuncier, from Latin pronuntiare, from nuntius messenger ] 1.) [T] to make the sound of a letter, word etc, especially in the correct way →↑pronunciation ▪ How do you pronounce… … Dictionary of contemporary English
pronounceable — pro|nounce|a|ble [prəˈnaunsəbəl] adj a word, name etc that is pronounceable is easy to say … Dictionary of contemporary English
