-
21 период открытия
noil. Öffnungszeit (задвижки, клапана) -
22 продолжительность открытия
Универсальный русско-немецкий словарь > продолжительность открытия
-
23 продолжительность открытого состояния
nhydraul. ÖffnungszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > продолжительность открытого состояния
-
24 продолжительность размыкания
nelectr. Auslösezeit, Öffnungsdauer, ÖffnungszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > продолжительность размыкания
-
25 продолжительность раскрытия
nУниверсальный русско-немецкий словарь > продолжительность раскрытия
-
26 эквивалентная продолжительность полного открытия
adjcinema.equip. äquivalente Öffnungszeit (затвора)Универсальный русско-немецкий словарь > эквивалентная продолжительность полного открытия
-
27 время
(с)1. Zeit (f); Zeitpunkt (m);2. Zeitraum (m);время осаждения, отстоя — Absetzzeit (f);
время осветления — Klärzeit (f);
время истечения — Ausflusszeit (f);
время выравнивания — Ausgleichzeit (f);
время замеса (бетона) — Mischzeit (f);
время схватывания цемента — Bindezeit (f) des Zements;
время наступления — Eintrittszeit (f);
время опорожнения — Entleerungszeit (f); Leerungszeit (f);
время регулирования — Ausgleichzeit (f);
время схватывания — Erstarrungszeit (f);
время добегания — Fließzeit (f); Laufzeit (f);
время коагуляции — Flockungszeit (f);
время деформации — Deformationszeit (f); Verformungszeit (f);
время наполнения — (F)üllzeit (f);
время (продолжительность) половодья, паводка — Hochwasserzeit (f);
время заполнения — (F)üllzeit (f);
время года — Jahreszeit (f);
время добегания волны паводка — Laufzeit (f) der Hochwasserwelle;
нерабочее время — Stillstandzeit (f);
время открытия — Öffnungszeit (f);
время работы насоса — Pumpzeit (f);
время регулирования — Regelungszeit (f);
время релаксации — Relaxationszeit (f);
время полива — Rieselzeit (f);
время пользования — Nutzungsdauer (f);
время обработки — Bearbeitungszeit (f);
время счёта — Zahlzeit (f);
время роста — Steigdauer (f);
время перелива — Überströmzeit (f);
время прилива — Wasserzeit (f);
-
28 открытие
(с)Eröffnung (f); Beginn (m); Öffnung (f);открытие направляющего аппарата турбины — Beaufschlagung (f); Turbinenbeaufschlagung (f); Turbinenöffnen (n); Turbinenöffnung (f)
открытие направляющего аппарата — Leitapparatöffnung (f); Leitradschaufelöffnung (f); Leitschaufelöffnung (f);
регулирование открытия направляющего аппарата — Leitradregelung (f), Leitradregulierung (f);
время открытия — Öffnungszeit (f)
-
29 часы открытия контор
nfin. ÖffnungszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > часы открытия контор
-
30 часы работы, удобные для посетителей
Универсальный русско-немецкий словарь > часы работы, удобные для посетителей
-
31 запаздывание
запаздывание с. Nacheilen n; Nacheilung f; рег. Regelverzug m; Retardation f; автом. Totzeit f; Verspätung f; Verzug m; Verzögerung fзапаздывание с. выключения яд. Abschaltverzögerung f; Ausschaltverzug m; эл. Ausschaltverzögerung f; Öffnungszeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > запаздывание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Öffnungszeit — Öffnungszeit … Deutsch Wörterbuch
Öffnungszeit — atidarymo trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. open time; opening time vok. Öffnungszeit, f rus. время открытия, n pranc. durée d’ouverture, f … Fizikos terminų žodynas
Öffnungszeit — die Öffnungszeit, en (Grundstufe) Zeit, in der etw. geöffnet ist Beispiel: Die Öffnungszeiten des Museums haben sich für die Ferienzeit geändert … Extremes Deutsch
Öffnungszeit — Geschäftsstunden; Geschäftszeiten * * * Ọ̈ff|nungs|zeit 〈f. 20〉 Zeit, während der eine öffentl. Einrichtung für den Publikumsverkehr od. ein Geschäft für Kunden geöffnet ist ● Öffnungszeiten der Bibliotheken, Banken * * * Ọ̈ff|nungs|zeit, die:… … Universal-Lexikon
Öffnungszeit — Ọ̈ff·nungs·zeit die; , en; meist Pl; die Zeit, in der ein Geschäft, ein Museum o.Ä. offen hat … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Öffnungszeit — Ọ̈ff|nungs|zeit … Die deutsche Rechtschreibung
hier: verlängerte Öffnungszeit am Abend — hier: verlängerte Öffnungszeit am Abend … Deutsch Wörterbuch
Geschäftsstunden — Öffnungszeit; Geschäftszeiten * * * Ge|schạ̈fts|stun|den 〈Pl.〉 Zeit, während der in einem Geschäft gearbeitet wird, Dienst , Bürostunden * * * Ge|schạ̈fts|stun|den <Pl.>: Geschäftszeit: während, außerhalb der G. * * * Ge|schạ̈fts|stun|den… … Universal-Lexikon
Geschäftszeiten — Öffnungszeit; Geschäftsstunden … Universal-Lexikon
Buchheim (March) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Holzhausen (March) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia