-
81 быть в затруднительном, неприятном, щекотливом положении
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > быть в затруднительном, неприятном, щекотливом положении
-
82 долг платежом красен
• [lang name="French"]qui sème les épines, recueille les chardonsСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > долг платежом красен
-
83 как аукнется, так и откликнется
• [lang name="French"]qui sème les épines, recueille les chardonsСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > как аукнется, так и откликнется
-
84 непокладистый, неуживчивый человек
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > непокладистый, неуживчивый человек
-
85 сидеть как на иголках
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > сидеть как на иголках
-
86 терновый венец
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > терновый венец
-
87 3198
1. LAT Caprimulgus donaldsoni ( Sharpe)2. RUS дональдсонов козодой m3. ENG Donaldson-Smith’s nightjar4. DEU Dornbusch-Nachtschwalbe f5. FRA engoulevent m des épines -
88 4785
1. LAT Phacellodomus striaticollis (D’Orbigny et Lafresnaye)3. ENG freckle-breasted [freckled] thornbird4. DEU Fleckenbrust-Bündelnister m5. FRA synallaxe m des épines -
89 10136
1. LAT Sebastolobus alascanus Bean2. RUS аляскинский шипощёк m, аляскинский ёрш m3. ENG short-spined thorny-head, bonehead, spiny-cheeked rockfish4. DEU —5. FRA sébastolobe m à courtes épines -
90 10335
1. LAT Zaniolepis latipinnis Girard2. RUS колючий терпуг m3. ENG long-spined combfish4. DEU —5. FRA lingue f à longues épines -
91 10421
2. RUS длинношипый [американский] керчак m3. ENG long-spined [longhorn, gray] sculpin, hackle head, toadfish4. DEU Langhorngroppe f5. FRA chaboisseau m à dix-huit épines -
92 10424
2. RUS европейский керчак m, морской скорпион m3. ENG bullrout, short-spined sea scorpion, (shorthorn) scorpion4. DEU (Gemeiner) Seeskorpion m, Seeteufel m5. FRA chaboisseau m de mer commun, chaboisseau m à épines courtes, scorpion m de mer -
93 10458
1. LAT Taurulus bubalis (Euphrasen)2. RUS (европейский) бычок-буйвол m3. ENG long-spined sea scorpion4. DEU Seebulle m, Langstacheliger Seeskorpion m5. FRA chabot m de mer, cotte m à longues épines, chabot m buffle -
94 1609
2. RUS колючий топорик m, колючий аргиропелекус m3. ENG silver [Atlantic silver, lovely] hatchetfish4. DEU —5. FRA hache f d’argent à épines -
95 5759
1. LAT Gephyroberyx darwini (Johnson)2. RUS гефироберикс m Дарвина, чернорот m Дарвина3. ENG Darwin’s roughy, eightspine slimehead4. DEU —5. FRA hoplite m à huit épines -
96 6039
2. RUS четырёхиглые колюшки pl3. ENG four-spined sticklebacks4. DEU Stichlinge pl5. FRA épinoches pl à quatre épines -
97 6040
1. LAT Apeltes quadracus (Mitchill)2. RUS четырёхиглая колюшка f3. ENG four-spined [bloody] stickleback, stickleback pinfish4. DEU Amerikanischer Stichling m5. FRA épinoche f à quatre épines -
98 6041
2. RUS ручьевые [пятииглые] колюшки pl3. ENG brook [five-spined, variable] sticklebacks4. DEU —5. FRA épinoches pl à cinq épines -
99 6042
1. LAT Culaea incostans (Kirtland)2. RUS ручьевая [пятииглая] колюшка f3. ENG brook [five-spined, variable] stickleback4. DEU —5. FRA épinoche f à cinq épines -
100 6044
1. LAT Gasterosteus aculeatus Linnaeus2. RUS (обыкновенная) трёхиглая колюшка f3. ENG (armoured) three-spined stickleback, tidder4. DEU Rotzbarsch m, (Dreistachliger) Stichling m5. FRA épinoche f (aiguillonnée, à trois épines)
См. также в других словарях:
Épines — Épine Épines d Ocotillo. Une épine est une excroissance pointue et dure faisant corps avec le bois de la tige, des rameaux ou autres organes (dits épineux) et ne pouvant être détachée sans déchirure des fibres[1 … Wikipédia en Français
épines-vinettes — ● épine vinette, épines vinettes nom féminin (de épine et ancien français vinette, de vin) Arbuste épineux des haies, au fruit rouge comestible, aux fleurs autofertiles, hôte intermédiaire de la rouille du blé. (L épine vinette est très voisine… … Encyclopédie Universelle
ÉPINES — s. f. pl. T. de Métallurgie. Cuivre hérissé de pointes, qui reste après l opération du ressuage et de la liquation … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Couronne d’épines — Sainte Couronne Ecce Homo, peinture d’Antonello de Messine vers 1473. Le Christ couronné contre le poteau La Sainte Couronne est la couronne d épines posée sur la tête du Christ avant sa crucifixion. Sommaire … Wikipédia en Français
Chaboisseau À Dix-huit Épines — Myoxocephalus octodecemspinosus Chaboisseau à dix huit épines … Wikipédia en Français
Chaboisseau à dix-huit épines — Myoxocephalus octodecemspinosus Chaboisseau à dix huit épines … Wikipédia en Français
Couronnement d'épines — Euphorbia milii Euphorbia milii … Wikipédia en Français
Vin d'epines — Vin d épines Le vin d épines ou épinette ou troussepinette en Vendée est un vin aromatisé dont le nom vient de son ingrédient spécifique, le prunellier, un arbuste dont on ramasse les jeunes pousses au printemps (juste après la floraison) pour… … Wikipédia en Français
Épinoche à trois épines — Gasterosteus aculeatus Épinoche à trois épines … Wikipédia en Français
Chaboisseau À Épines Courtes — Myoxocephalus scorpius Chaboisseau à épines courtes … Wikipédia en Français
Chaboisseau à épines courtes — Myoxocephalus scorpius Chaboisseau à épines courtes … Wikipédia en Français