-
1 misselijk
-
2 misselijkheid
-
3 een misselijk stuk vreten
een misselijk stuk vreten -
4 het is mierzoet
het is mierzoet -
5 mierzoet
-
6 misselijk
♦voorbeelden:misselijk zijn • avoir mal au coeureen misselijke opmerking • une remarque mocheeen misselijke streek • un sale tourdoe niet zo misselijk! • tu m'embêtes! -
7 misselijkheid
-
8 stuk
stuk1〈 het〉5 [aantrekkelijke vrouw, man] (beau) morceau♦voorbeelden:een stuk met iemand meelopen • faire un bout de chemin avec qn.de stukken opvegen • balayer les morceauxwerken dat de stukken er af vliegen • travailler d'arrache-piediets aan stukken slaan, gooien • mettre qc. en morceauxin, aan, bij stukken en brokken • fait de pièces et de morceauxiets in stukken scheuren • déchirer qc. en morceauxiets in drie stukken verdelen • diviser qc. en trois morceauxin stukken vliegen • voler en éclatseen stuk uit een boek voorlezen • lire un passage d'un livreeen stuk van haar leven • une partie de sa vieeen pond biefstuk aan één stuk • une livre de bifteck en un seul morceauaan één stuk doorpraten • parler sans interruptionuit één stuk vervaardigd • d'un seul morceaueen stuk beter • beaucoup mieuxmijn klas is een heel stuk voor • ma classe a pris une bonne avancezij is een stuk afgeslankt • elle a pas mal maigridat zou ons een stuk verder brengen • ça nous avancerait pas maliemand met stukken slaan • surpasser qn. de loinop geen stukken na • en aucune manièreeen stuk speelgoed • un jouetop stuk werken • travailler à la piècetwee gulden per stuk • deux florins pièceper stuk verkopen • vendre à la piècestuk voor stuk werden de onderdelen vervangen • les pièces ont été remplacées l'une après l'autrehet zijn stuk voor stuk deugnieten • ce sont des vauriens, tous tant qu'ils sonteen tientje het stuk • dix florins piècetwintig stuks koeien • vingt vacheseen stuk of tien appels • une dizaine de pommesgeef me maar een stuk of wat schroeven • donne-moi quelques viseen ongefrankeerd stuk • un envoi postal non affranchieen stukje over dit onderwerp • un petit article sur ce sujet7 de ingekomen stukken • le courrier ‘arrivée’iets met de stukken kunnen bewijzen • pouvoir prouver qc. pièces à l'appuize spelen een nieuw stuk • ils jouent une nouvelle pièceeen broek met stukken • un pantalon rapiécéhij had stukken op zijn ellebogen • ses manches étaient rapiécées aux coudeseen stuk verdriet • un vrai poisoneen misselijk stuk vreten • un type écoeuranteen lui stuk vreten • un tire-au-flancop zijn stuk staan • rester ferme dans son opinionop zijn stuk blijven staan • persévérer (dans son opinion)iemand van zijn stuk brengen • déconcerter qn.een stuk in zijn kraag hebben • avoir un verre dans le nez————————stuk21 [aan stukken; defect] cassé2 [onder de indruk, ingenomen met] bouleversé♦voorbeelden:de klok is stuk • la pendule ne marche plusde automaat is stuk • l'appareil distributeur est en panneeen boek stuk lezen • abîmer un livre (à force de le lire)iets stuk slaan • démolir qc.het kopje viel stuk • la tasse s'est cassée (en tombant)helemaal stuk van iets zijn • être tout bouleversé par qc.
См. также в других словарях:
écoeurant — écoeurant, ante adj. et n. d1./d adj. Qui écoeure. Un gâteau écoeurant. || Fig. Moralement repoussant, révoltant. Il est d une servilité écoeurante. || (Sens atténué.) Elle a une chance écoeurante au jeu, qui décourage. d2./d n. (Québec) Fam.… … Encyclopédie Universelle
écoeurant — écoeurant, ante (entrée créée par le supplément) (é keu ran, ran t ) adj. Qui écoeure. • Il était allé trouver le P. G..., et lui avait conté ce miracle, en l assurant qu il était décidé à renoncer aux vanités écoeurantes du monde et à la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ÉCOEURANT, ANTE — adj. Qui écoeure, au sens propre et au sens figuré. Nourriture écoeurante. Procédé écoeurant … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
nauséabond — nauséabond, onde [ nozeabɔ̃, ɔ̃d ] adj. • 1762; lat. nauseabundus 1 ♦ Qui cause des nausées, qui écœure (odeur). Odeur, haleine nauséabonde. ⇒ fétide, méphitique, puant. Qui dégage de mauvaises odeurs. « le lac, dépotoir nauséabond » (Maupassant) … Encyclopédie Universelle
nauséeux — nauséeux, euse [ nozeø, øz ] adj. • 1793; de nausée ♦ Qui provoque des nausées. Médicament nauséeux. ⇒ émétique. « c était cela l ennui ? C était ce vide nauséeux » (Duhamel). ♢ Qui souffre de nausées. Se sentir nauséeux. ● nauséeux, nauséeuse… … Encyclopédie Universelle
Le trésor de la langue — (English: The treasure of language) is an album of music released by the guitarist René Lussier on the Ambiances Magnétique label in 1989. Many consider it to be Lussier s greatest album. The album contains several interviews with residents of… … Wikipedia
Bataille De Seelow — Informations générales Date 16 avril 19 avril 1945 Lieu Seelow, Brandebourg, Allemagne Issue Victoire soviétique Belligérants … Wikipédia en Français
Bataille de seelow — Informations générales Date 16 avril 19 avril 1945 Lieu Seelow, Brandebourg, Allemagne Issue Victoire soviétique Belligérants … Wikipédia en Français
Ennuyant — Ennui Dans la ménagerie infâme de nos vices, II en est un plus laid, plus méchant, plus immonde ! [...] C est l Ennui ! Charles Baudelaire, Les Fleurs du mal … Wikipédia en Français
Harry Callahan (cinema) — Harry Callahan (cinéma) Pour les articles homonymes, voir Harry Callahan et Callahan. Harry Callahan Per … Wikipédia en Français
Harry callahan (cinéma) — Pour les articles homonymes, voir Harry Callahan et Callahan. Harry Callahan Per … Wikipédia en Français