-
21 postura
f.1 position, posture.2 attitude, stance.3 bid.4 body posture, position, posture.5 point of view, attitude, stand, position.6 agreement.* * *1 (de un cuerpo) posture, position2 (actitud) attitude3 (en una subasta) bid* * *noun f.1) position2) posture* * *SF1) [del cuerpo] positionno sé cómo puedes estar en una postura tan incómoda — I don't know how you can stand being in such an uncomfortable position
2) (=actitud) stance, position3) [en una subasta] bid4) [en juego de azar] bet, stake5) [de ave] (=acción) egg-laying; (=conjunto de huevos) eggs pl, eggs laid pl6) ** (=droga) 1000-pesetas' worth of hashish* * *1) ( del cuerpo) position2)a) ( actitud) stanceeso de no comprometerte es una postura muy cómoda — not committing yourself like that is an easy option
b) ( opinión) opinionposturas encontradas or enfrentadas — opposing views
tomar postura — to take a stand
3) (AmL) (de ropa, zapatos)•* * *1) ( del cuerpo) position2)a) ( actitud) stanceeso de no comprometerte es una postura muy cómoda — not committing yourself like that is an easy option
b) ( opinión) opinionposturas encontradas or enfrentadas — opposing views
tomar postura — to take a stand
3) (AmL) (de ropa, zapatos)•* * *postura11 = posture, pose.Ex: 'I'll give it more thought,' she said with a sharp frown, resuming her former posture.
Ex: Male readers are often attracted to this sub-genre because of the books' pin-up art, depicting beautiful young women in revealing costumes and provocative poses.* de postura = postural.* postura del loto, la = lotus position, the, padmasana.* postura de yoga = asana.* postura exigida por el trabajo = work posture.* postura física = physical posture.postura2= stance, position, stand, posturing, viewpoint, standpoint, view, opinion (on).Ex: It is precisely such programme arrangements which seemed, upon examination, to produce an equivocal stance on the question of applying the technology in a user-orientated way.
Ex: In 1971 John Pemberton was engaged by the Government `to carry out a broad review of the present position regarding the provision of printed ephemera in libraries in Great Britain'.Ex: The Midwinter Meeting of the American Library Association included various items of business such as: the ALA stand on UNESCO; a new dues schedule; grants; role of school librarians in ALA; new cataloguing tools; and standards.Ex: The lavishness of the presentation imbues the show with conviction and almost distracts from the ridiculousness of its apocalyptic posturing.Ex: Whatever viewpoint is taken, it is difficult to dispute the significance of AACR1.Ex: So it seems to me you should try to resolve this point of approach, whether you're going to approach it from the standpoint of the user or from the standpoint of the group being listed.Ex: There is an alternative method for the design of subject retrieval devices, and that is to build languages or schemes which depend upon some theoretical views about the nature and structure of knowledge.Ex: A reputable supplier will readily provide names of former customers who may be contacted for their opinions on service, support and maintenance.* adoptar la postura moral correcta = take + the high ground, take + the high road.* adoptar una postura = adopt + posture, adopt + behaviour, adopt + a stance, take + position, take + a stance.* adoptar una postura crítica sobre = take + a critical view of.* adoptar una postura firme = take + a stand (against).* adoptar una postura firme ante una cuestión = take + position on + issue.* adoptar una postura firme contra = take + a firm stand against.* adoptar una postura intransigente = take + a hard stand.* adoptar una postura unánime = speak with + one voice.* adoptar un postura = embrace + view, don + mantle.* cambiar de postura = reconsider + position.* cambiar radicalmente de postura = do + an about-face.* cambio radical de postura = about-face.* declaración de postura oficial = position paper.* defender + Posesivo + postura = argue + Posesivo + case.* desafiar una postura = challenge + attitude.* poner en entredicho una postura = compromise + position.* postura defensiva = bunker mentality.* postura ideológica en contra de la homosexualidad = heterosexism.* postura indefinida = fence-sitting position.* postura única = unified voice.* tomar una postura = take + viewpoint, adopt + a stance, take + position, take + a stance.* tomar una postura firme = take + a stand (against).* tomar una postura intransigente = take + a hard stand.* * *A (del cuerpo) positiontengo que haber dormido en una mala postura I must have slept in an awkward positiontiene muy mala postura he has very bad postureCompuesto:lotus positionB1 (actitud) stanceadoptó una postura crítica frente a esta propuesta she adopted a critical attitude toward(s) o a critical stance on this proposaleso de no comprometerte es una postura muy cómoda not committing yourself like that is an easy way out o is an easy option2 (opinión) opinionhay posturas encontradas or enfrentadas en la organización there are opposing views within the organizationtomar postura to take a standC( AmL) (de ropa, zapatos): se le rompieron a la primera postura they broke the first time she wore themCompuesto:* * *
postura sustantivo femenino
1 ( del cuerpo) position
2
◊ adoptar una postura firme con respecto a algo to take a tough stance o stand on sth
◊ tomar postura to take a stand
3 (AmL) (de ropa, zapatos):
postura de argollas (Chi) ( acción) exchange of rings ( to seal one's engagement);
( fiesta) engagement party
postura sustantivo femenino
1 (física) position, posture
2 (intelectual) attitude
' postura' also found in these entries:
Spanish:
actitud
- antinuclear
- flexibilizar
- inamovible
- mantenerse
- pose
- suscitar
- ultranza
- afianzar
- asentar
- claro
- concesión
- definición
- duro
- extremo
- política
- reconciliar
English:
assume
- attitude
- firm
- inflexible
- pose
- position
- posture
- stance
- stand
- about
- line
* * *postura nf1. [posición] position, posture;ponte en una postura cómoda get into a comfortable position, make yourself comfortablepostura del misionero missionary position2. [actitud] attitude, stance;adoptar una postura to adopt an attitude o a stance;tienes que tomar postura you have to take up a position;defiende posturas muy radicales he upholds very radical opinions o views3. [en subasta] bid4. Am [uso]este vestido se me estropeó a la segunda postura this dress fell to pieces the second time I wore it* * *f tb figposition* * *postura nf1) : posture, position (of the body)2) actitud, posición: position, stance* * *postura n position -
22 दण्डः _daṇḍḥ _ण्डम् _ṇḍam
दण्डः ण्डम् [दण्ड्-अच्]1 A stick, staff, rod, mace, club, cudgel; पततु शिरस्यकाण्डयमदण्ड इवैष भूजः Māl.5.31; काष्ठदण्डः.-2 The sceptre of a king, the rod as a symbol of authority and punishment; आत्तदण्डः Ś.5.8.-3 The staff given to a twice-born man at the time of investiture with the sacred thread; cf Ms.2.45-48.-4 The staff of a संन्यासिन् or ascetic.-5 The trunk of an elephant.-6 The stem or stalk as of a lotus, tree &c.; U.1.31; Māl.9.14; the handle as of an umbrella; ब्रह्माण्डच्छत्रदण्डः &c. Dk.1 (opening verse); राज्यं स्वहस्तधृतदण्डमिवातपत्रम् Ś.5.6; Ku.7.89; so कमल- दण्ड &c.-7 The oar of a boat.-8 An arm or leg (at the end of comp.)-9 The staff or pole of a ban- ner, a tent &c.-1 The beam of a plough.-11 The cross-bar of a lute or a stringed instrument.-12 The stick with which an instrument is played.-13 A churning-stick.-14 Fine; Ms.8.341;9.229; Y.2.237.-15 Chastisement, corporal punishment, punishment in general; यथापराधदण्डानाम् R.1.6; एवं राजापथ्यकारिषु ती- क्ष्णदण्डो राजा Mu.1; दण्डं दण्ड्येषु पातयेत् Ms.8.126; कृतदण्ड स्वयं राज्ञा लेभे शूद्रः सतां गतिम् R.15.23. यथार्हदण्डो (राजा) पूज्यः Kau. A.1.4; सुविज्ञातप्रणीतो हि दण्डः प्रजां धर्मार्थकामै- र्योजयति Kau. A.1.4-16 Imprisonment.-17 Attack, assault, violence, punishment, the last of the four expe- dients; see उपाय; सामादीनामुपायानां चतुर्णामपि पण्डिताः । साम- दण्डौ प्रशंसन्ति नित्यं राष्ट्राभिवृद्धये ॥ Ms.7.19; cf. Śi.2.54.-18 An army; तस्य दण्डवतो दण्डः स्वदेहान्न व्यशिष्यत R.17. 62; Ms.7.65;9.294; Ki.2.15.-19 A form of mili- tary array; Mb.12.59.4.-2 Subjection, control, restraint; वाग्दण्डो$थ मनोदण्डः कायदण्डस्तथैव च । यस्यैते निहिता बुद्धौ त्रिदण्डीति स उच्यते ॥ Ms.12.1.-21 A measure of length equal to 4 Hastas; Bṛi. S.24.9.-22 The penis.-23 Pride; या चापि न्यस्तदण्डानां तां गतिं व्रज पुत्रक Mb. 7.78.25.-24 The body.-25 An epithet of Yama.-26 N. of Viṣṇu.-27 N. of Śiva.-28 An attendant on the sun.-29 A horse (said to be m. only in this and the preceding four senses).-3 A particular appear- ance in the sky (similar to a stick).-31 An uninter- rupted row or series, a line.-32 Standing upright or erect.-33 A corner, an angle.-34 The Science of Govt. विनयमूलो दण्डः, दण्डमूलास्तिस्त्रो विद्याः Kau. A.1.5.-35 Harm, injury; न्यासो दण्डस्य भूतेषु मनोवाक्कायजस्य यः Bhāg.7. 15.8.-Comp. -अजिनम् 1 staff and hide (as outer badges of devotion).-2 (fig.) hypocrisy, deceit.-अधिपः a chief magistrate.-अनीकम् a detachment or division of an army; तव हृतवतो दण्डानीकैर्विदर्भपतेः श्रियम् M.5.2.-अप (व) तानकः tetanus, lock-jaw.-अपूपन्यायः see under न्याय.-अर्ह a. fit to be chastised, deserving punishment.-अलसिका cholera.-आख्यम् a house with two wings, one facing the north and the other the east; Bṛi. S.53. 39.-आघातः a blow with a stick; पूर्वप्रविष्ठान्क्रोधात्तान्दण्डा- घातैरताडयन् Ks.54.23.-आज्ञा judicial sentence.-आश्रमः the condition of a pilgrim.-आश्रमिन् m. a devotee, an ascetic.-आसनम्, दण्डकासनम् lying prostrate on the ground, a kind of Āsana; Yoga S.2.46.-आहतम् buttermilk.-उद्यमः 1 threatening.-2 (pl.) application of power; निःसाराल्पफलानि ये त्वविधिना वाञ्छन्ति दण्डोद्यमैः Pt.1.376.-कर्मन् n. infliction of punishment, chastisement; देशकालवयःशक्ति संचिन्त्यं दण्डकर्मणि Y.2.275.-कलितम् repetition like a measuring rod, i. e. doing a matter after it is done in full first and then repeating it like that a second time and so on; आवृत्तिन्यायानां दण्ड- कलितं न्याय्यम् । ŚB. on MS.1.5.83; ˚वत् ind. in the manner of a measuring rod.-कल्पः Infliction of punishment; शुद्धचित्रश्च दण्डकल्पः Kau. A.4.-काकः a raven.-काण्ठम् a wooden club or staff; दण्डकाष्ठमवलम्ब्य स्थितः Ś2.-ग्रहणम् assumption of the staff of an asce- tic or pilgrim, becoming a mendicant.-घ्न a. striking with a stick, committing an assault; Ms.8.386.-चक्रः a division of an army.-छदनम् a room in which utensils of various kinds are kept.-ढक्का a kind of drum.-दासः one who has become a slave from non-payment of a debt; Ms.8.415.-देवकुलम् a court of justice.-धर, -धार a.1 carrying a staff, staff- bearer.-2 punishing, chastising; दत्ताभये त्वयि यमादपि दण्डधारे U.2.11.-3 exercising judicial authority.(-रः) 1 a king; श्रमनुदं मनुदण्डधरान्वयम् R.9.3; बलीयानबलं ग्रसते दण्डधराभावे Kau. A.1.4.-2 N. of Yama; यमो निहन्ता......दण्डधरश्च कालः-3 a judge, supreme magistrate.-4 a mendicant carrying a staff.-5 a potter.-6 a general (of an army;) Dk.2.-धारणम् 1 carrying a staff (as by a Brahmachārin).-2 following the order of a mendicant.-3 infliction of punishment.-नायकः 1 a judge, a head police-officer, a magistrate.-2 the leader of an army, a general.-3 a king. ˚पुरुषः a policeman, constable.-निधानम् pardoning, indulgence; Mb.12.-निपातनम् punishing, chastising.-नीतिः f.1 administration of justice, judicature.-2 the system of civil and military administration, the science of poli- tics, polity; Ms.7.43; Y.1.311; फलान्युपायुङ्क्त स दण्ड- नीतेः R.18.46; जरातुरः संप्रति दण्डनीत्या सर्वं नृपस्यानुकरोमि वृत्तम् Nāg.4.1.-3 an epithet of Durgā.-नेतृ m.1 a king.-2 Yama; गृध्रा रुषा मम कृषन्त्यधिदण्डनेतुः Bhāg.3.16. 1.-3 a judge; Ms.12.1; Bhāg.4.22.45.-पः a king.-पांशुलः a porter, door-keeper.-पाणिः 1 an epithet of Yama; करोमि चिकित्सां दण्डपाणिरिव जनतायाः Bhāg.5.1.7.-2 N. of the god Śiva at Benares.-3 a policeman; इति पश्चात्प्रविष्टास्ते पुरुषा दण्डपाणयः Ks.54.23.-पातः 1 falling of a stick.-2 infliction of punishment.-3 dropping one line in a manuscript.-पातनम् inflic- tion of punishment, chastisement.-पारुष्यम् 1 assault, violence.-2 hard or cruel infliction of punishment; अत ऊर्ध्वं प्रवक्ष्यामि दण्डपारुष्यनिर्णयम् Ms.8.278.-पालः, -पालकः 1 a head magistrate.-2 a door-keeper, porter. Kau. A.1.12.-3 Ns. of two kinds of fishes; L. D. B.-पाशकः, -पाशिकः 1 a head police-officer; Pt.2; उच्यता- मस्मद्वचनात्कालपाशिको दण्डपाशिकश्च Mu.1.2-21.-2 a hangman, an executioner.-पोणम् a strainer furnished with a handle.-प्रणामः 1 bowing by prostrating the body at full length (keeping it erect like a stick). cf. साष्टाङ्गनमस्कार.-2 falling flat or prostrate on the ground.-बालधिः an elephant.-भङ्गः non-execution of a sentence.-भृत् m.1 a potter.-2 an epithet of Yama.-माण (न)वः 1 a staff-bearer-2 an ascetic bearing a staff; Rām.2.32.18.-3 a chief or leader.-माथः a principal road, highway.-मुखः a leader, general of an army.-यात्रा 1 a solemn procession (particularly bridal).-2 warlike expedition, conquest (of a region).-यामः 1 an epithet of Yama.-2 of Agastya.-3 a day.-लेशम् a small fine; Ms.8.51.-वधः capital punishment.-वाचिक a. actual or verbal (assault); Ms.8.6; cf. वाक्-पारुष्यम्.-वादिन् a. reprimanding, censuring, threatening with punishment; (also -m.).-वारित a. forbidden by threat of punishment.-वासिकः a door-keeper, warder.-वासिन् m.1 a door-keeper.-2 a magistrate.-वाहिन् m. a police-officer.-विकल्पः discretion given to an officer in awarding punishment or fine; Ms.9.228.-विधिः 1 rule of punishment; see दण्डोद्यमः-2 criminal law.-विष्कम्भः the post to which the string of a churning-stick is fastened.-व्यूहः a particular form of arranging troops, arranging them in long lines or columns; Ms.7.187.-शास्त्रम् the science of inflicting punishment, criminal law.-हस्तः 1 a door-keeper, warder, porter.-2 an epithet of Yama. -
23 प्रियकः _priyakḥ
प्रियकः 1 A kind of deer; 'प्रियको रोमभिर्युक्तो मृदूच्चम- सृणैर्घनैः' Vaijayantī; विचलितैः परितः प्रियकव्रजैः Śi.4.32.-2 The tree called नीप, कदम्ब; उद्यानमुज्जिहानायाः प्रियका यत्र पादपाः Rām.2.71.12.-3 The creeper प्रियङ्गु.-4 A bee.-5 A kind of bird.-6 Saffron.-की The skin of the प्रियक deer; Rām.3.43.36.-कम् A flower of the aśana tree; उन्निद्रप्रियकमनोरमं रमण्याः संरेजे सरसि वपुः प्रकाशमेव Śi.8.28. -
24 मकरः _makarḥ
मकरः [मं विषं किरति कॄ-अच् Tv.]1 A kind of sea- animal, a crocodile, shark; झषाणां मकरश्चास्मि Bg.1.31; मकरवक्त्र Bh.2.4. (Makara is regarded as an emblem of Cupid; cf. comps. below).-2 The sign Capricornus of the zodiac.-3 An array of troops in the form of a Makara; दण्डव्यूहेन तन्मार्गं यायात्तु शकटेन वा । वराहमकराभ्यां वा... Ms.7.187; Śukra.4.11.-4 An ear-ring in the shape of a Makara.-5 The hands folded in the form of a Makara.-6 N. of one of the nine treasures of Kubera.-7 The tenth arc of thirty degrees in any circle.-Comp. -अङ्कः an epithet of1 the god of love.-2 the ocean.-अश्वः an epithet of Varuṇa.-आकरः, -आवासः the ocean; प्रविश्य मकरावासं यादोगणनिषेवितम् Mb.7.11.19.-आलयः 1 the ocean.-2 a symbolical expression for the number 'four'.-आसनम् a kind of Āsana in yoga; मकरासनमावक्ष्ये वायूनां स्तम्भकारणात् । पृष्ठे पादद्वयं बद्ध्वा हस्ताभ्यां पृष्ठबन्धनम् ॥ Rudrayāmala.-कुण्डलम् an ear-ring in the shape of a Makara; हेमाङ्गदलसद्- बाहुः स्फुरन्मकरकुण्डलः (रराज) Bhāg.8.15.9.-केतनः, -केतुः, -केतुमत् m. epithets of the god of love.-ध्वजः 1 an epithet of the god of love; संप्राप्तं मकरध्वजेन मथनं त्वत्तो मदर्थे पुरा Ratn.1.3; तत्प्रेमवारि मकरध्वजतापहारि Ch. P. 41.-2 a particular array of troops.-3 the sea.-4 a particular medical preparation.-राशिः f. the sign Capricornus of the zodiac.-वाहनः N. of Varuṇa.-संक्रमणम् the passage of the sun into the sign Capri- cornus.-सप्तमी the seventh day in the bright half of Māgha. -
25 सौरिः _sauriḥ
सौरिः [सूरस्यापत्यं पुमान् इञ्]1 N. of the planet Saturn.-2 The Asana tree.-3 N. of Yama.-4 Of Karṇa.-5 Of Sugrīva.-Comp. -रत्नम् a kind of gem (sapphire). -
26 अत्यशन
aty-aṡanan. immoderate eating
-
27 अध्यशन
adhy-aṡanan. eating too soon after a meal (before the last meal is digested)
-
28 अध्यासन
adhy-āsanan. act of sitting down upon L. ;
presiding over L. ;
a seat, settlement BhP.
-
29 अनशन
án-aṡanan. abstinence from food, fasting (especially as a form of suicide adopted from vindictive motives);
(mfn.), fasting
-
30 अनशनता
-
31 अन्वासन
anv-āsanan. sitting down after (another);
service;
regret, affliction L. ;
a place where work is done, manufactory, house of industry L. ;
an unctuous orᅠ cooling enema L.
-
32 अभ्यशन
abhy-aṡanan. reaching to, gaining Nir.
-
33 अभ्यसन
abhy-asanan. practice, exercise R. etc.
-
34 आस्
ās1) ind. (an interjection implying joy, anger, menace, pain, affliction, recollection) Ah! Oh! etc.
2) cl. 2. Ā. ā́ste ( andᅠ ā́sate AV. XI, 8, 32, etc.. ;
Impv. 2. sg. ās-sva, āsva, andᅠ āsasva;
2. pl. ādhvam;
p. āsāná, āsat < R. >, andᅠ āsīna < seeᅠ below>;
āsāṉ-cakre Pāṇ. 3-1, 87 ;
āsishyate;
āsishṭa;
āsitum) to sit, sit down, rest, lie RV. AV. ṠBr. Mn. MBh. Ṡak. etc.;
to be present;
to exist;
to inhabit, dwell in;
to make one's abode in RV. AV. VS. MBh. etc.. ;
to sit quietly, abide, remain, continue RV. AV. etc.;
to cease, have an end Pañcat. Daṡ. Hit. etc.;
to solemnize, celebrate;
to do anything without interruption;
to continue doing anything;
to continue in any situation;
to last;
(it is used in the sense of « continuing», with a participle, adj., orᅠ subst. e.g.. etatsāmagāyannāste, « he continues singing this verse» ;
with an indeclinable participle in tvā, ya, orᅠ am e.g.. upa-rudhyaarimāsīta, « he should continue blockading the foe» ;
with an adverb e.g.. tūshṇīmāste, « he continues quiet» ;
sukhamāsva, « continue well» ;
with an inst. case e.g.. sukhenâ̱ste, « he continues well» ;
with a dat. case e.g.. āstāṉtushṭaye, « may it be to your satisfaction»):
Caus. āsayati, to cause any one to sit down Comm. on Pāṇ.:
Desid. Ā. āsisishate ib. ;
+ cf. Gk. ἧσμαι, ἧσται:
Lat. âsa changed to â̱ra; â̱-nus for â̱s-nus
â̱s
Ā. (Impv. 2. pl. ấsyadhvam) to cause to flow in, pour in RV. X, 30, 2 ṠBr. I ;
to put orᅠ throw on for one's self MaitrS. ;
4) n. (?) mouth, face, (only in abl. andᅠ instr.) āsás (with the prep. ā), from mouth to mouth, in close proximity RV. VII, 99, 7 ;
āsā́ andᅠ āsayā́ (generally used as an adv.), before one's eyes;
by word of mouth;
personally;
present;
in one's own person;
immediately RV. VI, 16, 9, etc..
-
35 इष्वसन
ishv-asana
ishv-astran. « arrow-thrower», a bow Ragh. R.
-
36 इष्वस्त्र
ishv-asana
ishv-astran. « arrow-thrower», a bow Ragh. R.
-
37 उदसन
ud-asanan. throwing up;
raising, erecting
-
38 कौक्कुट
-
39 कौर्म
kaurma
m. (scil. avatāra) the Avatāra of Vishṇu as a tortoise BhP. XI, 4, 18 ;
N. of a great period orᅠ Kalpa (the day of full moon of Brahmā.);
(am) n. (scil. āsana) a particular manner of being seated, NārP. ;
(scil. purāṇa) N. of a Purāṇa (on the subject of Vishṇu's descent as a tortoise) Sarvad.
-
40 खेदिन्
khedinmfn. tired Bālar. VI, 49 (cf. a-kheditva);
( inī) f. the creeper Marsilea quadrifolia L. ;
another plant ( aṡana-parṇī) L.
См. также в других словарях:
Asana — (Sanskrit आसन sitting down lt; आस to sit down Monier Williams, Sir Monier (1899). A Sanskrit English Dictionary . Oxford Clarendon Press, p. 159] ) is a body position, typically associated with the practice of Yoga, intended primarily to restore… … Wikipedia
Asana — Āsana (आसन en sanskrit devanāgarī; phonétiquement: /ˈɑːsənə/ en français) est un terme sanskrit qui correspond dans les Yoga Sūtra de Patañjali au troisième membre (aṅga) du Yoga[1]. Le Haṭhayogapradīpikā composé par Svātmārāma et qui est le… … Wikipédia en Français
Āsana — Saltar a navegación, búsqueda Fotografía de un yogui, llamado Lahiri Mahāśaya, realizando la «postura del loto» (padmāsana). En el ámbito del yoga, se denomina āsana (en sánscrito आसन, pronunciado /ásana/) a distintas ‘posturas’ que tienen como… … Wikipedia Español
asana — Asana is the term for a stance or posture in HATHA YOGA. It is from the root as (to sit). Some say that there were originally 8,400,000 asanas to rep resent the 8,400,000 births that each individual must pass through before he or she becomes… … Encyclopedia of Hinduism
asana — ASANÁ, asanez, vb. I. tranz. A înlătura surplusul de ape dintr o regiune (cu scopuri economice, de salubritate sau estetice) prin lucrări hidrotehnice executate pe spaţii întinse. ♦ p. ext. A seca (o apă stătătoare). ♦ (fig.) A îmbunătăţi, a… … Dicționar Român
asana — asàna ž DEFINICIJA u jogi, svaki položaj tijela, stav ETIMOLOGIJA skr. āsana ≃ ās : sjediti … Hrvatski jezični portal
asana — [ä′sə nə] n. [Sans āsana, way of sitting] any of various traditional sitting positions assumed during the practice of yoga … English World dictionary
asana — ● asana nom féminin (mot sanskrit signifiant siège, posture) Posture de yoga … Encyclopédie Universelle
Asana — [Sanskrit »das Sitzen«], Sockel indischer Bildwerke, v. a. aber die Sitzhaltung der Götter (häufig Yogasitz, z. B. Padmasana) … Universal-Lexikon
Ásana — Fotografía de un yogui, llamado Lahiri Mahāśaya, realizando la «postura del loto» (padmāsana). En el ámbito del yoga, se denomina āsana (en sánscrito आसन, pronunciado originalmente /ásana/ pero actualmente también /asána/) a cada una de las… … Wikipedia Español
Asana — Der Lotus Sitz, eine etwas fortgeschrittenere Sitzposition. Als Asanas (Sanskrit, n., आसन, āsana, „der Sitz“) werden überwiegend statisch ausgeführte körperliche Übungen, also Körperhaltungen im Yoga (besonders im Hatha Yoga) bezeichnet. Asana… … Deutsch Wikipedia