Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

ápāka-

  • 1 अपाकचक्षस्


    ápāka-cakshas
    ( ápāka-) mfn. shining far RV. VIII, 75, 7

    Sanskrit-English dictionary > अपाकचक्षस्

  • 2 अपाक


    ápāka
    1) mfn. coming from a distant place, distant RV. VS. ;

    (ā́t) ind. from a distant place RV. VIII, 2, 35. ;
    a-pāka
    2) mfn. ( pac), immature, raw, unripe (said of fruits andﾠ of sores);

    m. immaturity;
    indigestion, Sutr

    Sanskrit-English dictionary > अपाक

  • 3 अपाका


    apākā́
    (an old instr. case of 1. ápāñc) ind. far RV. I, 129, 1.

    Sanskrit-English dictionary > अपाका

  • 4 आपक


    āpaka
    mf (ī)n. one who obtains L.

    Sanskrit-English dictionary > आपक

  • 5 आपाक


    āpāka
    1) m. ( pac), a baking-oven, potter's kiln;

    baking T. ;
    = puṭapāka q.v. T. ;
    ā-pāka
    2) m. slight baking T. ;

    - आपाकेस्थ

    Sanskrit-English dictionary > आपाक

  • 6 अध्यापक


    adhy-āpaka
    mfn. a teacher (especially of sacred knowledge)

    etc. seeﾠ adhî ̱

    Sanskrit-English dictionary > अध्यापक

  • 7 अपाक्


    ápāk

    ind. westward RV. VS.

    Sanskrit-English dictionary > अपाक्

  • 8 अस्माक


    asmā́ka
    mfn. (fr. asma + añc? cf. ápāka etc.) our, ours RV. (cf. āsmāká.)

    Sanskrit-English dictionary > अस्माक

  • 9 आके


    āké
    loc. ind. (fr. 2. añc with ā cf. ápāka, etc.) « hitherward», near RV. II, 1, 10, (Naigh. II, 16) ;

    far Naigh. III, 26. ;
    - आकेनिप

    Sanskrit-English dictionary > आके

  • 10 चक्षस्


    cákshas
    n. radiance, clearness RV. AV. VI, 76, 1 ;

    (of the sea) Lāṭy. I, 7, 5 ;
    look, sight, eye RV. ;
    ( ase) dat. inf. caksh q.v.;
    m. a teacher, spiritual instructor L. ;
    « teacher of the gods», Bṛihaspati L. (cf. ápāka-, īya-, upāká-, ghorá-, viṡvá-, sū́ra-, svár-;
    uru-, duṡ-, nṛi- andﾠ su-cáksh-.)

    Sanskrit-English dictionary > चक्षस्

  • 11 देवीरापक


    devī́-r-āpaka
    Gaṇar. orﾠ (gaṇa goshad-ādi) mfn. containing the words devīrāpas (cf. - ṉ-dhiyaka)

    Sanskrit-English dictionary > देवीरापक

  • 12 प्रतीक


    prátīka
    pratīka

    mf (ā)n. (for praty-aka;

    cf. anūka, apāka, abhīka) turned orﾠ directed towards;
    (ifc.) looking at BhP. ;
    (prob.) going uphill MBh. ;
    adverse, contrary, inverted, reversed L. ;
    n. exterior, surface RV. ;
    outward form orﾠ shape, look, appearance, face (cf. ghṛita-p-, cāru-p-, tvesha-p-) ib. Nir. ;
    the face (esp. the mouth) RV. ṠBr. PārGṛ. ;
    the front MW. ;
    an image, symbol ChUp. Sch. ;
    a copy Vām. ;
    ( alsoﾠ m.) the first part (of a verse), first word Br. etc. etc.;
    m. a part, portion, limb, member L. (cf. prati-pr-);
    N. of a son of Vasu andﾠ father of Ogha-vat BhP. ;
    of a son of Maru VP.

    Sanskrit-English dictionary > प्रतीक

  • 13 व्यापक


    vy-āpaka
    mf ( ikā)n. pervading, diffusive, comprehensive, widely spreading orﾠ extending, spreading everywhere ( vyāpakaṉny-as orﾠ nyāsaṉkṛi, to put orﾠ place orﾠ fix orﾠ make applicable everywhere AgP.) KaṭhUp. MBh. etc.;

    (in logic) invariably pervading orﾠ inherent orﾠ concomitant (as an attribute which is always found < as smoke> where some other < as fire> is found) Bhāshāp. IW. 62 ;
    (in law) comprehending all the points of an argument, pervading the whole plea W. ;
    ( ikā) f. a woman who shows herself everywhere (?) MW. ;
    -tā f.

    Sanskrit-English dictionary > व्यापक

  • 14 व्यापकत्व


    vy-āpaka-tva
    n. pervasion, diffusion, comprehensiveness, invariable concomitance orﾠ inherence (in logic) BhP. Bhāshāp. etc.;

    (-tā-vādâ̱rtha m. N. of wk.);
    - nyāsa m. (in the Tantra. system) a partic. disposition orﾠ arrangement of mystical texts over the whole person L.

    Sanskrit-English dictionary > व्यापकत्व

  • 15 समापक


    sam-āpaka
    mf ( ikā)n. (fr.) completing, finishing, supplying (- tva n.) Ṡiṡ. Bhar. ;

    ( ikā) f. a verb orﾠ any part of speech used as a verb to complete a sentence MW. ;
    - aka-kriyā f. a finishing act, finishing stroke ib.

    Sanskrit-English dictionary > समापक

  • 16 स्वपाक


    svapāka
    mfn. ( su-ap- in Padap.) skilful, industrious RV. IV, 3, 2 ( Sāy. ;

    others, « coming willingly from afar», fr. 5. su + apāka)

    Sanskrit-English dictionary > स्वपाक

  • 17 ȍpakъ

    ȍpakъ; ȍpako; ȍpaky \{1\} Grammatical information: adv. Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `the other way round'
    Old Church Slavic:
    opaky (Supr.) `the other way round, behind one's back' [adv]
    Russian:
    ópak(o) (dial.) `back, backwards, the other way round' [adv]
    Czech:
    opak `contrary' [m o]
    Old Czech:
    opak `backwards, the other way round' [adv]
    Slovak:
    opak `contrary' [m o]
    Polish:
    opak `(na o.) the other way round, upside down, wrongly' [adv]
    Serbo-Croatian:
    ȍpāk `the other way round' [adj/adv];
    Čak. ȍpå̄k (Vrgada) `the other way round' [adj/adv]
    Slovene:
    opȃk `backwards, the other way round' [adv], opáka [Gens]
    Bulgarian:
    ópak `backwards, the other way round' [adv]
    Indo-European reconstruction: h₂epo-h₃ekw-
    Comments: The quantitative variation in the second syllable reflects accentual mobility, as pretonic long vowels were shortened but posttonic long vowels were not. The laryngeal of the second syllable had been lost with compensatory lengthening at an earlier stage.
    Other cognates:
    Skt. ápāka- (RV+) `located behind, distant, aside' [adj];
    Skt. ápākā́ (RV) `behind' [adv];
    Skt. apākā́t (RV) `behind' [adv];
    OIc. ǫfugr `turned the wrong way, wrong' [adj]

    Slovenščina-angleščina big slovar > ȍpakъ

  • 18 ȍpako

    ȍpakъ; ȍpako; ȍpaky \{1\} Grammatical information: adv. Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `the other way round'
    Old Church Slavic:
    opaky (Supr.) `the other way round, behind one's back' [adv]
    Russian:
    ópak(o) (dial.) `back, backwards, the other way round' [adv]
    Czech:
    opak `contrary' [m o]
    Old Czech:
    opak `backwards, the other way round' [adv]
    Slovak:
    opak `contrary' [m o]
    Polish:
    opak `(na o.) the other way round, upside down, wrongly' [adv]
    Serbo-Croatian:
    ȍpāk `the other way round' [adj/adv];
    Čak. ȍpå̄k (Vrgada) `the other way round' [adj/adv]
    Slovene:
    opȃk `backwards, the other way round' [adv], opáka [Gens]
    Bulgarian:
    ópak `backwards, the other way round' [adv]
    Indo-European reconstruction: h₂epo-h₃ekw-
    Comments: The quantitative variation in the second syllable reflects accentual mobility, as pretonic long vowels were shortened but posttonic long vowels were not. The laryngeal of the second syllable had been lost with compensatory lengthening at an earlier stage.
    Other cognates:
    Skt. ápāka- (RV+) `located behind, distant, aside' [adj];
    Skt. ápākā́ (RV) `behind' [adv];
    Skt. apākā́t (RV) `behind' [adv];
    OIc. ǫfugr `turned the wrong way, wrong' [adj]

    Slovenščina-angleščina big slovar > ȍpako

  • 19 ȍpaky

    ȍpakъ; ȍpako; ȍpaky \{1\} Grammatical information: adv. Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `the other way round'
    Old Church Slavic:
    opaky (Supr.) `the other way round, behind one's back' [adv]
    Russian:
    ópak(o) (dial.) `back, backwards, the other way round' [adv]
    Czech:
    opak `contrary' [m o]
    Old Czech:
    opak `backwards, the other way round' [adv]
    Slovak:
    opak `contrary' [m o]
    Polish:
    opak `(na o.) the other way round, upside down, wrongly' [adv]
    Serbo-Croatian:
    ȍpāk `the other way round' [adj/adv];
    Čak. ȍpå̄k (Vrgada) `the other way round' [adj/adv]
    Slovene:
    opȃk `backwards, the other way round' [adv], opáka [Gens]
    Bulgarian:
    ópak `backwards, the other way round' [adv]
    Indo-European reconstruction: h₂epo-h₃ekw-
    Comments: The quantitative variation in the second syllable reflects accentual mobility, as pretonic long vowels were shortened but posttonic long vowels were not. The laryngeal of the second syllable had been lost with compensatory lengthening at an earlier stage.
    Other cognates:
    Skt. ápāka- (RV+) `located behind, distant, aside' [adj];
    Skt. ápākā́ (RV) `behind' [adv];
    Skt. apākā́t (RV) `behind' [adv];
    OIc. ǫfugr `turned the wrong way, wrong' [adj]

    Slovenščina-angleščina big slovar > ȍpaky

См. также в других словарях:

  • āpaka — आपक …   Indonesian dictionary

  • āpāka — आपाक …   Indonesian dictionary

  • ápāka — अपाक …   Indonesian dictionary

  • apākā́ — अपाका …   Indonesian dictionary

  • ápāka-cakshas — अपाकचक्षस् …   Indonesian dictionary

  • Alfred Apaka — Infobox musical artist Name = Alfred Apaka Img capt = Background = solo singer Birth name = Alfred Aiu Afat, Jr. Alias = Born = Birth date|1919|3|19 Honolulu, Hawaii Died = death date and age|1960|1|30|1919|3|19 Honolulu, Hawaii, USA Instrument …   Wikipedia

  • adhy-āpaka — अध्यापक …   Indonesian dictionary

  • devī́-r-āpaka — देवीरापक …   Indonesian dictionary

  • sam-āpaka — समापक …   Indonesian dictionary

  • vy-āpaka — व्यापक …   Indonesian dictionary

  • vy-āpaka-tva — व्यापकत्व …   Indonesian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»