-
61 kansrijk
2 [kans hebbend om in de maatschappij te slagen] privileged -
62 matig
1 [maat houdend] moderate♦voorbeelden:een matig mens • a sober manhij is er maar matig mee ingenomen • he is not overpleased with it -
63 mogelijkheid
1 [het mogelijk zijn] possibility2 [iets dat mogelijk is] 〈 abstract〉 possibility ⇒ 〈 te grijpen kans〉 chance, 〈 gebeurtenis〉 eventuality♦voorbeelden:dat behoort tot de mogelijkheden • it is one of the possibilitiesde mogelijkheid bestaat dat … • there is a possibility that …er bestaat een kleine mogelijkheid dat … • it is just possible that …Amsterdam biedt vele mogelijkheden • Amsterdam offers a lot of opportunitieszij onderschat haar mogelijkheden • she underestimates herselfdat opent de mogelijkheid om te • that makes it possible toop alle mogelijkheden voorbereid zijn • be prepared for anything/all eventualitiesik kan het met geen mogelijkheid afkrijgen • I can't possibly finish iter is geen mogelijkheid dat te doen • there's no possibility of doing thatik zie geen mogelijkheid me daarvoor vrij te maken • I cannot possibly get time off for this3 het land biedt grote mogelijkheden voor het toerisme • the country offers good prospects for tourismnieuwe mogelijkheden voor de export • new openings/prospects for export -
64 motiveren
2 [stimuleren] motivate♦voorbeelden:iemand motiveren voor iets • motivate someone into doing something -
65 ongeëvenaard
♦voorbeelden:ongeëvenaard lage prijzen • unbeatably low pricesongeëvenaard zijn • have no equal, be without parallel -
66 onverdeeld
♦voorbeelden:een onverdeeld succes • an unqualified successonverdeelde winst • undistributed profitde ontvangst was onverdeeld gunstig • the reception was entirely favourable -
67 oogsten
2 [figuurlijk] [verwerven] reap♦voorbeelden:2 dank/lof/bijval oogsten • win thanks/praise/approvalsucces oogsten • score a success -
68 opgang maken
opgang maken -
69 opgang
-
70 overdonderen
♦voorbeelden:hij overdonderde hem met een stortvloed van woorden • he overwhelmed him with a torrent of words -
71 poort
2 [voorwerp met een boogvorm] gate3 [toegangsdeur/hek] gate4 [nauwe doorgang] alley(way)5 [doorgang tussen bergen] pass♦voorbeelden: -
72 proeven
♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [een smaak gewaarworden] taste2 [bemerken, bespeuren] sense♦voorbeelden: -
73 samenwerken
♦voorbeelden:nauw samenwerken • cooperate closelymet haar valt niet samen te werken • she's impossible to work with2 alles werkte samen om de avond een succes te laten worden • everything combined to make the evening a success -
74 slagen
1 [+ in/met] [het er goed afbrengen] 〈 met persoon als onderwerp〉 succeed (in), be successful (in) ⇒ 〈 informeel〉 pull off 〈 in het bijzonder moeilijke opgave〉4 [succes hebben, goed uitvallen] be successful♦voorbeelden:1 ben je erin geslaagd? • did you pull it off/manage?in een winkel (kunnen) slagen • (manage to) get what one wants in a shophij slaagt er altijd in mij kwaad te maken • he always manages to annoy me/succeeds in annoying mehij is voor zijn Frans geslaagd • he has passed (his) Frenchde tekening is goed geslaagd • the drawing has turned out well -
75 teren
1 [leven van] live (on/off)♦voorbeelden:1 op kosten van anderen teren • live off/sponge on other peopleII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [met teer bestrijken] tar -
76 tevergeefs
-
77 verwerken
3 [bij het bewerken opnemen] incorporate4 [psychisch verduwen] deal with♦voorbeelden:gegevens statistisch verwerken • incorporate/handle data statisticallyze heeft haar verdriet nooit echt goed verwerkt • she has never really come to terms with her sorrowtegenslag te verwerken krijgen • have to deal with a setbackeen enorme toeloop te verwerken krijgen • get a (sudden) rush of people -
78 verzekerd
♦voorbeelden:1 succes verzekerd! • success guaranteed!u kunt ervan verzekerd zijn dat • you may rest assured that -
79 volledig
1 [compleet, volkomen] full, complete♦voorbeelden:eigendom in volledig bezit • freehold estate/propertyvolledige eigenaar • freeholdervolledig succes • unqualified successhet schip is volledig uitgebrand • the ship was completely burnt outik lees u de titel volledig voor • I'll read you the title in full -
80 we zijn er
we zijn er〈 op de bestemde plaats〉 here we are, we've arrived; 〈 succes hebben〉 we have made/done it————————we zijn er
См. также в других словарях:
succès — [ syksɛ ] n. m. • 1546; lat. successus, p. p. de succedere 1 ♦ Vx Ce qui arrive de bon ou de mauvais à la suite d un acte, d un fait initial. ⇒ issue; fortune. 2 ♦ (XVIIe) Mod. Heureux résultat (d une décision, d une entreprise, d une suite d… … Encyclopédie Universelle
succes — SUCCÉS, succese, s.n. Rezultat favorabil, pozitiv (al unei acţiuni); reuşită, izbândă. ♢ expr. A dori sau a ura (cuiva) succes = a i dori (cuiva) noroc într o întreprindere. ♦ Primire bună, favorabilă, cu răsunet, pe care o face publicul unei… … Dicționar Român
Succès — Dans un jeu vidéo ou un Jeu de rôle en ligne massivement multijoueur (MMORPG), les Succès (ou Achievements en anglais) sont des récompenses honorifiques, attribuées au joueur par le jeu pour avoir accompli certaines actions difficiles ou qui… … Wikipédia en Français
Succès assuré — 16e album de la série Franka Auteur Henk Kuijpers Couleurs Hanneke Bons Lettrage Richard Studio s Genre(s) Aventure Thèmes … Wikipédia en Français
Succès de scandale — is French for success by scandal , i.e. when (part of) a success derives from a scandal.It might seem contradictory that any kind of success might follow from scandal: but scandal attracts attention, and this attention (whether gossip or bad… … Wikipedia
Succes a l'italienne — Succès à l italienne Succès à l italienne (Scusi, dov è il Nord Est ?) est un film documentaire réalisé par Stefano Missio, diffusée sur Arte le 19 juillet 2001. Synopsis Succès à l italienne est un film documentaire sur deux self made men… … Wikipédia en Français
Succes à l'italienne — Succès à l italienne Succès à l italienne (Scusi, dov è il Nord Est ?) est un film documentaire réalisé par Stefano Missio, diffusée sur Arte le 19 juillet 2001. Synopsis Succès à l italienne est un film documentaire sur deux self made men… … Wikipédia en Français
Succès à l'italienne — (Scusi, dov è il Nord Est ?) est un film documentaire réalisé par Stefano Missio, diffusée sur Arte le 19 juillet 2001. Synopsis Succès à l italienne est un film documentaire sur deux self made men italiens. Par le récits de leurs vies, le… … Wikipédia en Français
Succès — Rechtsform Gründung 1952 Auflösung 1952 Sitz Antwerpen Borgerhout Branche Automobilhersteller … Deutsch Wikipedia
Succes du jour — Succès du jour Succès du Jour est une marque de petites gaufrettes (goût vanille ou cassonade), spécialités de la firme tournaisienne Marquette Fils (Belgique). Elles sont vendues par petits paquets de trois gauffrettes depuis plusieurs décennies … Wikipédia en Français
Succès du Jour — est une marque de petites gaufrettes (goût vanille ou cassonade), spécialités de la firme tournaisienne Marquette Fils (Belgique). Elles sont vendues par petits paquets de trois gauffrettes depuis plusieurs décennies. Ce document provient de «… … Wikipédia en Français