-
1 gunstig
♦voorbeelden:hij is mij gunstig gezind • he is favourably disposed towards megunstig oordelen over • give a favourable judgement ongunstig staan tegenover • sympathize with2 een gunstige gelegenheid • a good/favourable opportunityin het gunstigste geval, onder de gunstigste omstandigheden • at besteen gunstige kritiek/veel gunstige publiciteit krijgen • receive positive reviews/a lot of good publicityin een gunstige positie, op een gunstige plek • 〈 algemeen〉 favourably situated; 〈 makkelijk te bereiken〉 convenient(ly situated)met gunstige uitslag • with a favourable/satisfactory resultgunstige voortekenen • favourable/hopeful signseen gunstig gekozen tijdstip • an opportune momenthet laat zich gunstig aanzien • the situation looks favourable/hopefulgunstig uitpakken • work out welliets gunstiger voorstellen dan het is • show something off to its advantagegunstig voor … • favourable/good for … -
2 voordelig
♦voorbeelden:op voordelige voorwaarden • on favourable termseen voordelige zaak • a profitable businessvoordelig kopen • get a bargainvoordelig in het gebruik • be economical in use, go a long way -
3 goedkeurend
♦voorbeelden:1 een goedkeurend knikje/gemompel • a nod/murmur of approvaleen goedkeurend oordeel over iets uitspreken • pass a favourable judgement on somethinggoedkeurend knikken/glimlachen • nod/smile (one's) approval -
4 voorwaardescheppend
♦voorbeelden:1 een voorwaardescheppend beleid voeren • adopt a favourable policy (towards …)Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > voorwaardescheppend
-
5 favorabel
n. favourable -
6 toegenegen
adj. advantageous, affectionate, favourable, favorable--------adv. affectionately -
7 voordelig
• advantageous• favourable• profitable -
8 actief
♦voorbeelden:〈 geldwezen〉 actieve fondsen • active securities/stockseen actieve handelsbalans • a favourable balance of tradeeen actieve kerel • a dynamic guyactieve schulden • outstanding debtsiets actief en passief steunen • support something (both) directly and indirectly -
9 antwoord
♦voorbeelden:een afwijzend antwoord • a negative answereen bevestigend antwoord • an affirmative answereen positief antwoord • a favourable answerzonder antwoord af te wachten • without waiting for an answerantwoord betaald, betaald antwoord • reply-paidantwoord geven op • reply to, answereen antwoord geven • give an answergeen antwoord geven • make no replyin antwoord op uw brief/schrijven • in reply to your letterten antwoord krijgen • be tolddat is geen antwoord op mijn vraag • that doesn't answer my question -
10 balans
4 [deel van een ophaalbrug] bascule♦voorbeelden:positieve balans • favourable balancede balans sluit niet • the books won't balance -
11 de ontvangst was onverdeeld gunstig
de ontvangst was onverdeeld gunstigVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de ontvangst was onverdeeld gunstig
-
12 de zaken namen een goede/gunstige keer
de zaken namen een goede/gunstige keerVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de zaken namen een goede/gunstige keer
-
13 een actieve handelsbalans
een actieve handelsbalans————————een actieve handelsbalansVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een actieve handelsbalans
-
14 een gelukkige/ongunstige/tragische wending nemen
een gelukkige/ongunstige/tragische wending nementake a(n) favourable/unfavourable/tragic turnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een gelukkige/ongunstige/tragische wending nemen
-
15 een goedkeurend oordeel over iets uitspreken
een goedkeurend oordeel over iets uitsprekenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een goedkeurend oordeel over iets uitspreken
-
16 een gunstig standpunt
een gunstig standpuntVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een gunstig standpunt
-
17 een gunstige gelegenheid
een gunstige gelegenheida good/favourable opportunityVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een gunstige gelegenheid
-
18 een gunstige prognose
een gunstige prognoseVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een gunstige prognose
-
19 een hartelijke/gunstige ontvangst
een hartelijke/gunstige ontvangsta warm/favourable receptionVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een hartelijke/gunstige ontvangst
-
20 een lovende recensie
een lovende recensieVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een lovende recensie
См. также в других словарях:
favourable — British English spelling of FAVORABLE (Cf. favorable); for spelling, see OR (Cf. or). Related: Favourably … Etymology dictionary
favourable — (US favorable) ► ADJECTIVE 1) expressing approval or consent. 2) to the advantage of someone or something. 3) suggesting a good outcome. DERIVATIVES favourably adverb … English terms dictionary
favourable */*/ — UK [ˈfeɪv(ə)rəb(ə)l] / US adjective 1) showing that someone likes or approves of someone or something Reaction to the plan has been generally favourable. in a favourable light: The documentary did not portray him in a favourable light. favourable … English dictionary
favourable — [[t]fe͟ɪvərəb(ə)l[/t]] (in AM, use favorable) 1) ADJ GRADED: ADJ n, v link ADJ to n If your opinion or your reaction is favourable to something, you agree with it and approve of it. His recently completed chapel for Fitzwilliam is attracting… … English dictionary
favourable — BrE, favorable AmE adjective 1 a favourable report, comment, or reaction shows that you think that someone or something is good or that you agree with them: The film received favourable reviews. | Her ideas met with a favourable response. 2… … Longman dictionary of contemporary English
favourable — fa|vour|a|ble BrE favorable AmE [ˈfeıvərəbəl] adj 1.) a favourable report, opinion, or reaction shows that you think that someone or something is good or that you agree with them ▪ favourable film reviews ▪ The response has been overwhelmingly… … Dictionary of contemporary English
favourable — (BrE) (AmE favorable) adj. VERBS ▪ be, look, seem ▪ become ▪ remain ▪ consider sth … Collocations dictionary
favourable — adjective 1) a favourable review Syn: approving, positive, complimentary, full of praise, flattering, glowing, enthusiastic, kind, good; informal rave 2) conditions are favourable Syn: advantageous … Synonyms and antonyms dictionary
favourable — adjective a) pleasing, encouraging or approving The candidate wearing the business suit made a favourable impression. b) useful or helpful We made quick progress, due to favourable winds … Wiktionary
favourable — [ˈfeɪv(ə)rəb(ə)l] adj 1) showing that you like or approve of someone or something Syn: positive Ant: unfavourable Reaction to the plan has been generally favourable.[/ex] 2) showing that something good is likely to happen a favourable weather… … Dictionary for writing and speaking English
favourable — /ˈfeɪvərəbəl / (say fayvuhruhbuhl), / vrəbəl/ (say vruhbuhl) adjective 1. affording aid, advantage, or convenience: a favourable position. 2. manifesting favour; inclined to aid or approve. 3. (of an answer) granting what is desired. 4. promising …