-
1 loi
[lwa]Nom féminin lei femininola loi a lei* * *loi lwa]nome femininoavoir la loi pour soiter a lei a seu favordéclarer hors la loideclarar fora da leiDIREITO officier de loioficial de justiçala loi de la chute des corpsa lei da gravidadeECONOMIA la loi de l'offre et de la demandea lei da oferta e da procuradomíniose faire une loi deimpor-se a obrigação deles lois de la modeos ditames da modaa lei do mais fortea lei do silêncio -
2 loi
-
3 loi-cadre
-
4 hors-la-loi
-
5 hors-la-loi
[ɛ̃ɔʀlalwa]Nom masculin invariable fora-da-lei masculino* * *hors-la-loi 'ɔʀlalwa]nome 2 géneros 2 númerosfora-da-lei -
6 décret-loi
-
7 alloy
['æloi](a mixture of two or more metals.) liga* * *al.loy[əl'ɔi] n 1 liga: a) fusão de um metal inferior com um superior. b) fusão de dois ou mais metais ou de metal com metalóide. 2 mistura ou qualquer inclusão maléfica ou prejudicial. • vt 1 ligar, misturar (metais). 2 diminuir o valor de um metal (juntando metal inferior). an ethnic alloy of many peoples uma mistura étnica de muitos povos. -
8 loiterer
loi.ter.er[l'ɔitərə] n ocioso, indolente. -
9 loiteringly
loi.ter.ing.ly[l'ɔitəriŋli] adv ociosamente. -
10 loyal
-
11 money laundering law
loi sur le blanchiment d'argent -
12 Stock Exchange Act
loi sur les bourses -
13 Swiss Banking Law
loi sur les banques -
14 avocat
[avɔka]Nom masculin (homme de loi) advogado masculino* * *[avɔka]Nom masculin (homme de loi) advogado masculino -
15 règle
[ʀɛgl]Nom féminin (instrument) régua femininoêtre en règle estar em ordemen règle générale em regra geralrègles du jeu regras do jogo* * *[ʀɛgl]Nom féminin (instrument) régua femininoêtre en règle estar em ordemen règle générale em regra geralrègles du jeu regras do jogo -
16 sanctionner
[sɑ̃ksjɔne]Verbe transitif sancionar* * *sanctionner sɑ̃ksjɔne]verbo1 sancionar; confirmarsanctionner une loiconfirmar uma lei2 castigar; penalizarla loi sanctionne les délitsa lei penaliza os delitos -
17 abrogation
abrogation abʀɔgɑsjɔ̃]nome femininoab-rogação; revogaçãovoter l'abrogation d'une loivotar a revogação de uma lei -
18 accorder
[akɔʀde]Verbe transitif musique afinaraccorder quelque chose à quelqu’un conceder algo a alguémVerbe pronominal concordars'accorder bien (couleurs, vêtements) combinar bem* * *I.accorder akɔʀde]verboaccorder un créditconceder um créditopouvez-vous m'accorder quelques secondes?pode conceder-me alguns segundos?admitirje vous accorde que j'ai eu tortreconheço que não tinha razãone pas accorder de l'importance à ses motsnão atribuir importância às palavras deleaccorder la loi à la réalitéadaptar a lei à realidadeaccorder un pianoafinar um piano◆ accordez vos violons!ponham-se de acordo!II.bien s'accorder avecentender-se bem comles rideaux s'accordent mal avec les tapisos cortinados não combinam com os tapetess'accorder une journée de reposconceder-se um dia de repouso -
19 adopter
[adɔpte]Verbe transitif adotar* * *adopter adɔpte]verbo2 (estilo, atitude) adoptarseguirl'attitude à adopter face aux dirigeants musulmansa atitude a adoptar face aos dirigentes muçulmanos3 (projecto, reforma) adoptaraprovaradopter le projet loiaprovar o projecto lei -
20 amendement
[amɑ̃dmɑ̃](de la terre) fertilização feminino* * *amendement amɑ̃dmɑ̃]nome masculinoamendement du solmelhoria do solol'assemblée a voté des amendements à cette loia assembleia votou emendas a esta lei
См. также в других словарях:
Loi Création et Internet — Titre Loi n°2009 669 du 12 juin 2009 favorisant la diffusion et la protection de la création sur internet Abréviation LCI Pays France Type … Wikipédia en Français
LOI — Le mot «loi» est l’un des plus polyvalents qui soient, et cela, avant tout, parce que la réalité qu’il recouvre est ambiguë, ou plutôt d’une complexité historique et existentielle difficile à tirer au clair. Pour ne conserver que l’acception… … Encyclopédie Universelle
Loi HADOPI — Loi Création et Internet Loi Création et Internet Titre Loi n°2009 669 du 12 juin 2009 favorisant la diffusion et la protection de la création sur internet Abréviation LCI Pays France Type … Wikipédia en Français
Loi Hadopi — Loi Création et Internet Loi Création et Internet Titre Loi n°2009 669 du 12 juin 2009 favorisant la diffusion et la protection de la création sur internet Abréviation LCI Pays France Type … Wikipédia en Français
Loi Hadœpi — Loi Création et Internet Loi Création et Internet Titre Loi n°2009 669 du 12 juin 2009 favorisant la diffusion et la protection de la création sur internet Abréviation LCI Pays France Type … Wikipédia en Français
Loi LRU — Loi relative aux libertés et responsabilités des universités Loi LRU Titre Loi n°2007 1199 du 10 août 2007 relative aux libertés et responsabilités des universités Code ESRX0757893L Pays France Type Loi … Wikipédia en Français
Loi Pécresse — Loi relative aux libertés et responsabilités des universités Loi LRU Titre Loi n°2007 1199 du 10 août 2007 relative aux libertés et responsabilités des universités Code ESRX0757893L Pays France Type Loi … Wikipédia en Français
Loi Relative Aux Libertés Et Responsabilités Des Universités — Loi LRU Titre Loi n°2007 1199 du 10 août 2007 relative aux libertés et responsabilités des universités Code ESRX0757893L Pays France Type Loi … Wikipédia en Français
Loi constitutionnelle — Loi Pour les articles homonymes, voir Loi (homonymie). Sources du droit … Wikipédia en Français
Loi de l'État — Loi Pour les articles homonymes, voir Loi (homonymie). Sources du droit … Wikipédia en Français
Loi favorisant la diffusion et la protection de la création sur internet — Loi Création et Internet Loi Création et Internet Titre Loi n°2009 669 du 12 juin 2009 favorisant la diffusion et la protection de la création sur internet Abréviation LCI Pays France Type … Wikipédia en Français