-
1 LOI
-
2 loi
lwafGesetz nfaire la loi (fig) — den Ton angeben
loiloi [lwa]1 (prescription légale) Gesetz neutre; Beispiel: la loi du talion das Prinzip Auge um Auge, Zahn um Zahn; Beispiel: la loi est la même pour tous vor dem Gesetz sind alle [Menschen] gleich; Beispiel: j'ai la loi pour moi das Gesetz ist auf meiner Seite2 (ordre imposé) Gesetz neutre; (par Dieu) Gebot neutre; Beispiel: dicter sa loi befehlen; Beispiel: faire la loi chez quelqu'un bei jemandem befehlen; Beispiel: la loi du moindre effort das Prinzip des geringsten Arbeitsaufwandes; Beispiel: c'est la loi des séries ein Unglück kommt selten allein -
3 loi-cadre
-
4 LOI
<tech.gen> ■ Letter of Intent m (LOI); Kaufabsichtserklärung f did -
5 LOI value
< textil> ■ LOI-Wert m -
6 lòi
/project/ Entwurf, ProjektTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > lòi
-
7 lôi
/to drag/ nachschleppen, schleppen, ziehenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > lôi
-
8 lôi cuốn
/to carry along/ mitführenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > lôi cuốn
-
9 lôi thôi
/untidy/ unordentlich /careless/ achtlos, fahrlässig, leichtsinnig, nachlässig, sorglos /slovenly/ schlampig, schlampigenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > lôi thôi
-
10 lồi
/convex/ erhaben, konvex, konvex /prominent/ markant, ProminenteTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > lồi
-
11 lỗi
/mistake/ Fehlentscheidung, Fehler /fault/ Fehler, Fehler (Mangel), Mangel /error/ Fehler, IrrtumTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > lỗi
-
12 lối
/style/ Ausdrucksweise, Stil /way/ Art und Weise, Gang, Straße, Strecke, Weg, Weise /manner/ art, Art, Art und Weise, auftreten, Manie, Methode, Verhalten, verhalten, Weise /path/ Pfad, Weg, WegTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > lối
-
13 lội
/to wade/ watenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > lội
-
14 lời
/word/ Datenwort, Vokabel, Wort /profit/ Gewinn, Nutzen, Profit /interest/ Anteil, Bedeutung, Interesse, Vorteil, Wichtigkeit, ZinsTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > lời
-
15 lời hứa
/promise/ Versprechen, Zusage /engagement/ Einstellung, Verlobung, Verlobungen /word/ Datenwort, Vokabel, WortTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > lời hứa
-
16 lời khuyên
/counsel/ Beratung, Ratschlag /admonition/ ErmahnungTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > lời khuyên
-
17 lời thề
/oath/ Eid, Fluch, SchwurTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > lời thề
-
18 lời tựa
/preface/ Vorwort /foreword/ Geleitwort, VorwortTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > lời tựa
-
19 lợi dụng
/benefit/ Benefiz..., Gefallen, Gewinn, Nutzen, Vergünstigung, Vorteil, Wohltat, Wohltätigkeitsveranstaltung /to take advantage of/ ausnutzen, Vorteil wahrnehmen, zunutze machenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > lợi dụng
-
20 lợi tức
/income/ Einkommen, Verdienst /revenue/ Einkommen, EinkommmensquelleTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > lợi tức
См. также в других словарях:
Loi Création et Internet — Titre Loi n°2009 669 du 12 juin 2009 favorisant la diffusion et la protection de la création sur internet Abréviation LCI Pays France Type … Wikipédia en Français
LOI — Le mot «loi» est l’un des plus polyvalents qui soient, et cela, avant tout, parce que la réalité qu’il recouvre est ambiguë, ou plutôt d’une complexité historique et existentielle difficile à tirer au clair. Pour ne conserver que l’acception… … Encyclopédie Universelle
Loi HADOPI — Loi Création et Internet Loi Création et Internet Titre Loi n°2009 669 du 12 juin 2009 favorisant la diffusion et la protection de la création sur internet Abréviation LCI Pays France Type … Wikipédia en Français
Loi Hadopi — Loi Création et Internet Loi Création et Internet Titre Loi n°2009 669 du 12 juin 2009 favorisant la diffusion et la protection de la création sur internet Abréviation LCI Pays France Type … Wikipédia en Français
Loi Hadœpi — Loi Création et Internet Loi Création et Internet Titre Loi n°2009 669 du 12 juin 2009 favorisant la diffusion et la protection de la création sur internet Abréviation LCI Pays France Type … Wikipédia en Français
Loi LRU — Loi relative aux libertés et responsabilités des universités Loi LRU Titre Loi n°2007 1199 du 10 août 2007 relative aux libertés et responsabilités des universités Code ESRX0757893L Pays France Type Loi … Wikipédia en Français
Loi Pécresse — Loi relative aux libertés et responsabilités des universités Loi LRU Titre Loi n°2007 1199 du 10 août 2007 relative aux libertés et responsabilités des universités Code ESRX0757893L Pays France Type Loi … Wikipédia en Français
Loi Relative Aux Libertés Et Responsabilités Des Universités — Loi LRU Titre Loi n°2007 1199 du 10 août 2007 relative aux libertés et responsabilités des universités Code ESRX0757893L Pays France Type Loi … Wikipédia en Français
Loi constitutionnelle — Loi Pour les articles homonymes, voir Loi (homonymie). Sources du droit … Wikipédia en Français
Loi de l'État — Loi Pour les articles homonymes, voir Loi (homonymie). Sources du droit … Wikipédia en Français
Loi favorisant la diffusion et la protection de la création sur internet — Loi Création et Internet Loi Création et Internet Titre Loi n°2009 669 du 12 juin 2009 favorisant la diffusion et la protection de la création sur internet Abréviation LCI Pays France Type … Wikipédia en Français